Courtesy meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Courtesy’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Courtesy’ உச்சரிப்பு= கர்டஸீ, கர்டிஸீ
Table of Contents
Courtesy meaning in Tamil
‘Courtesy’ என்பது மனிதர்களிடம் கண்ணியமாக நடந்துகொள்வதைக் குறிக்கிறது.
1. மக்களை சந்திக்கும் போது வாழ்த்து அல்லது மரியாதையாக சொல்லப்படும் விஷயங்கள்.
2. ஒரு பெரிய சேவையுடன் கிடைக்கும் இரண்டாவது சேவை இலவசம் என்றால், அந்த இரண்டாவது சேவை ‘Courtesy service’ என்று அழைக்கப்படுகிறது.
Courtesy- தமிழ் பொருள் |
மரியாதை |
விநயம் |
உபசாரம் |
பணிவன்பு |
மதிப்பு |
நன்றி |
நய நாகரீக நடை |
Courtesy-Example
‘Courtesy’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Courtesy’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்) ‘Courtesies’ ஆகும்.
‘Courtesy’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: Show some courtesy in front of guests.
Tamil: விருந்தினர்கள் முன் கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுங்கள்.
English: Thank you for teaching courtesy to my children.
Tamil: என் குழந்தைகளுக்கு மரியாதை கற்பித்ததற்கு நன்றி.
English: Thank you for your courtesy.
Tamil: உங்கள் மரியாதைக்கு நன்றி.
English: To greet is a courtesy and to respond is an obligation.
Tamil: வாழ்த்துவது ஒரு மரியாதை மற்றும் பதிலளிப்பது ஒரு கடமை.
English: Courtesy is an important part of social life.
Tamil: மரியாதை சமூக வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கிய அங்கமாகும்.
English: She forgot to follow dress courtesy in religious rituals.
Tamil: மதச் சடங்குகளில் ஆடை மரியாதையைப் பின்பற்றுவதை அவள் மறந்துவிட்டாள்.
English: She did not have grace and courtesy.
Tamil: அவளிடம் கருணையும் மரியாதையும் இல்லை.
English: Everyone should have to show common courtesy when dealing with people.
Tamil: மக்களுடன் பழகும் போது பொதுவான மரியாதையைக் காட்ட வேண்டும்.
English: Courtesy costs nothing but it wins the hearts of the people.
Tamil: மரியாதை ஒன்றும் செலவாகாது, ஆனால் அது மக்களின் இதயங்களை வெல்கிறது.
English: This video is courtesy of the Indian government.
Tamil: இந்த காணொளி இந்திய அரசின் மரியாதை.
English: They exchanged courtesies before signing the legal agreement.
Tamil: சட்ட ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிடுவதற்கு முன்பு அவர்கள் மரியாதைகளை பரிமாறிக்கொண்டனர்.
English: The film producer offered courtesy tickets for the movie to the reporters.
Tamil: திரைப்பட தயாரிப்பாளர் பத்திரிகையாளர்களுக்கு படத்திற்கான மரியாதை (இலவச) டிக்கெட்டை வழங்கினார்.
English: By courtesy of the film director, I got a chance to act in a movie.
Tamil: பட இயக்குநரின் உபயம் மூலம் எனக்கு படத்தில் நடிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது.
English: I offered her coffee simply as a courtesy.
Tamil: மரியாதையாக மட்டுமே காபி கொடுத்தேன்.
English: My friends paid a courtesy visit to enquire about my health.
Tamil: எனது உடல்நிலை குறித்து விசாரிக்க எனது நண்பர்கள் வருகை தந்தனர்.
English: The two friends were exchanging courtesies.
Tamil: நண்பர்கள் இருவரும் மரியாதையை பரிமாறிக் கொண்டனர்.
‘Courtesy’ மற்ற அர்த்தங்கள்
courtesy call- மரியாதையான அழைப்பு
photo courtesy- புகைப்பட உபயம்
courtesy visit- மரியாதை அழைப்பு
courtesy meeting- மரியாதை நிமித்தமான சந்திப்பு
wardrobe courtesy- ஆடை ஆசாரம்
courtesy extended- மரியாதை நீட்டிக்கப்பட்டது
just courtesy- வெறும் மரியாதை
business courtesy- வணிக மரியாதை
show some courtesy- கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுங்கள்
lack of courtesy- மரியாதை இல்லாமை
I have courtesy- என்னிடம் ஒழுக்கம் இருக்கிறது
out of courtesy- மரியாதை நிமித்தம்
job courtesy- பணி மரியாதை
courtesy is the light of life- மரியாதை என்பது வாழ்க்கையின் ஒளி
pic courtesy- படம் மரியாதை
costume courtesy- ஆடை மரியாதை
common courtesy- பொதுவான மரியாதை
professional courtesy- தொழில்முறை மரியாதை
senatorial courtesy- நிர்வாகக் குழு ஆசாரம், குழு உறுப்பினர் ஆசாரம்
grace and courtesy- கருணை மற்றும் மரியாதை
courtesy service- மரியாதை சேவை
dress courtesy- ஆடை மரியாதை
courtesy staff- மரியாதைக்குரிய ஊழியர்கள்
minimum courtesy- குறைந்தபட்ச மரியாதை
‘Courtesy’ Synonyms-antonyms
‘Courtesy’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
good manners |
politeness |
civility |
respect |
deference |
chivalry |
gentility |
geniality |
affability |
decency |
diplomacy |
reverence |
consideration |
tact |
suavity |
‘Courtesy’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
discourtesy |
rudeness |
impoliteness |
roughness |
crudeness |
aloofness |
disrespect |
bad manners |
ignorance |
disregard |
thoughtlessness |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.