Humble meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Humble’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Humble’ உச்சரிப்பு= ஹம்பல
Humble meaning in Tamil
‘Humble’ என்ற சொல்லுக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பொருள்கள் உள்ளன. உதாரணத்திற்கு-
1. மற்றவர்களை விட சிறந்தவனாக இருந்தாலும், தன் குணாதிசயங்களில் பெருமை கொள்ளாமல், தன்னை மற்றவர்களுக்கு சமமாக கருதும் ‘அடக்கமுள்ளவர் (Humble person)’ மேலும் சாதாரண மக்களை பணிவுடன் நடத்துவார். உதாரணத்திற்கு:-
English: He is an insanely rich but humble person.
Tamil: அவர் மிகவும் பணக்காரர் ஆனால் அடக்கமானவர்.
2. நீங்கள் நினைத்தது போல் நீங்கள் முக்கியமானவர் அல்லது புத்திசாலி இல்லை என்பதை அவர்களுக்கு உணர்த்துவதற்காக ஒருவரை வீழ்த்த அல்லது அவர்களின் பெருமையை உடைக்க.
English: He every time tries to humble down me for no reason.
Tamil: அவர் ஒவ்வொரு முறையும் எந்த காரணமும் இல்லாமல் என்னைத் தாழ்த்த முயற்சிக்கிறார்.
3. மிகவும் சாதாரணமான மற்றும் முக்கியமற்றதாகக் கருதப்படும் மனிதர்கள் மற்றும் விஷயங்களை ஆங்கிலத்தில் ‘Humble’ என்றும் அழைப்பர்.
English: A humble sweeper.
Tamil: ஒரு தாழ்மையான துப்புரவு செய்பவர்.
| Humble- தமிழ் பொருள் |
| adjective (பெயரடை) |
| பணிவான |
| சாந்தகுணமுள்ள |
| கண்ணியமான |
| அடக்கமான |
| சாதாரண |
| விநயமுள்ள |
| சிறிய |
| முக்கியமற்ற |
| verb (வினைச்சொல்) |
| அடக்கத்தை உருவாக்குதல் |
| அடக்கமான |
| அடக்கமாக செய்ய |
| பெருமை உடைக்க |
| அவமானப்படுத்த |
Humble-Example
‘Humble’ என்ற சொல் adjective (பெயரடை) மற்றும் ‘verb’ (வினைச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Humble’ என்ற சொல்லின் ‘past tense’ (கடந்த காலம்) ‘Humble’d’ மற்றும் ‘present participle’ (நிகழ்காலப் பெயரடை) ‘Humbling’ ஆகும்.
‘Humble’ என்ற சொல்லின் ‘comparative adjective’ (ஒப்பீட்டு உரிச்சொல்) ‘Humbler’ மற்றும் அதன் ‘superlative adjective’ (மேற்பட்ட பெயரடை) ‘Humblest’ ஆகும்.
‘Humble’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: People always assume that humbles are easy to cheat.
Tamil: எளிமையானவர்கள் ஏமாற்றுவது எளிது என்று மக்கள் எப்போதும் கருதுகிறார்கள்.
English: Humble request to all of you, remove your shoes outside.
Tamil: உங்கள் அனைவருக்கும் பணிவான வேண்டுகோள், உங்கள் காலணிகளை வெளியே கழற்றவும்.
English: You are so humble and caring.
Tamil: நீங்கள் மிகவும் அடக்கமாகவும் அக்கறையுடனும் இருக்கிறீர்கள்.
English: My humble request to you.
Tamil: உங்களுக்கு எனது பணிவான வேண்டுகோள்.
English: Be humble, be kind but don’t be cruel.
Hindi: அடக்கமாக இருங்கள், கனிவாக இருங்கள், ஆனால் கொடூரமாக இருக்காதீர்கள்.
English: My boss humbled me in front of my colleagues.
Tamil: என் முதலாளி என்னை என் சக ஊழியர்களுக்கு முன்னால் தாழ்த்தினார்.
English: His father is just a humble sweeper.
Tamil: அவரது தந்தை ஒரு எளிமையான துப்புரவு தொழிலாளி.
English: How to be humble?
Tamil: அடக்கமாக இருப்பது எப்படி?
English: It is better to be humble than arrogant in life.
Tamil: வாழ்க்கையில் ஆணவத்தை விட பணிவாக இருப்பது நல்லது.
English: To be humble with everyone is a key to a successful life.
Tamil: எல்லோரிடமும் பணிவாக இருப்பது வெற்றிகரமான வாழ்க்கைக்கு முக்கியமாகும்.
‘Humble’ மற்ற அர்த்தங்கள்
humble man- அடக்கமான மனிதர்
humble person- தாழ்மையான நபர்
humble personality- அடக்கமான ஆளுமை
humble girl- அடக்கமான பெண்
being humble- அடக்கமாக இருப்பது
very humble- மிகவும் பணிவானவர்
very humble person- மிகவும் எளிமையான நபர்
humble request- தாழ்மையான வேண்டுகோள்
humble request to you- உங்களிடம் தாழ்மையான வேண்டுகோள்
humble submission- பணிவான சமர்ப்பணம்
humble submission and respect- பணிவான சமர்ப்பணம் மற்றும் மரியாதை
humble tribute- பணிவான அஞ்சலி
work hard stay humble- கடினமாக உழைத்து அடக்கமாக இருங்கள்
a mistake which makes you humble- உங்களை தாழ்மையாக்கும் ஒரு தவறு
you are so humble- நீங்கள் மிகவும் பணிவானவர்
Keep yourself silent and humble- அமைதியாகவும் அடக்கமாகவும் இருங்கள்
i am humbled and grateful- நான் பணிவாகவும் நன்றியுடனும் இருக்கிறேன்
when you succeed be humble- நீங்கள் வெற்றிபெறும் போது அடக்கமாக இருங்கள்
you are humble- நீங்கள் அடக்கமானவர்
stay humble- பணிவாய் இரு
pride to be humble- அடக்கமாக இருப்பது பெருமை
stay humble and hustle hard- பணிவாகவும் கடினமாக உழைக்கவும்
humble with just a hint- ஒரு குறிப்புடன் கண்ணியமாக
my humble self- என் தாழ்மையான சுயம்
humble test- தாழ்மையான சோதனை
humble abode- தாழ்மையான தங்குமிடம்
humble yourself- உங்களை தாழ்த்திக் கொள்ளுங்கள்
so humble- மிகவும் பணிவானவர்
Let be humble- பணிவாக இருக்கட்டும்
polite and humble- கண்ணியமான மற்றும் மரியாதையான
most humble- மிகவும் பணிவானவர்
humble doesn’t stumble- தாழ்மை இடறுவதில்லை
humble though they are- அவர்கள் பணிவாக இருந்தாலும்
humble nature- அடக்கமான இயல்பு
humble plea- தாழ்மையான வேண்டுகோள்
my humble request- என் தாழ்மையான வேண்டுகோள்
be humble be kind but be a beast- அடக்கமாக இரு, ஆனால் மிருகமாக இரு
i am humbled- நான் தாழ்மையுடன் இருக்கிறேன்
i am humbled and grateful- நான் பணிவாகவும் நன்றியுடனும் இருக்கிறேன்
humble spirit- தாழ்மையான ஆவி
humble words- தாழ்மையான வார்த்தைகள்
over humble- மிகவும் கண்ணியமான
humble but savage- அடக்கமான ஆனால் காட்டுமிராண்டித்தனமான
with due respect and humble submission- உரிய மரியாதை மற்றும் பணிவான சமர்ப்பணத்துடன்
humble opinion- தாழ்மையான கருத்து
humbly- பணிவுடன்
humbling- இழிவுபடுத்தும்
‘Humble’ Synonyms-antonyms
‘Humble’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
| adjective (பெயரடை) |
| meek |
| submissive |
| discreet |
| modest |
| decorous |
| gracious |
| complaisant |
| coy |
| deferential |
| courteous |
| unassuming |
| low-ranking |
| lower |
| poor |
| ignoble |
| inferior |
| undistinguished |
| simple |
| ordinary |
| verb (வினைச்சொல்) |
| humiliate |
| mortify |
| chasten |
| abase |
| Wretch |
| insignificant |
| Caitiff |
| frivolous |
| commonplace |
| niggard |
| trivial |
| lowly |
| overwhelm |
| clobber |
‘Humble’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
| proud |
| assuming |
| overbearing |
| impolite |
| discourteous |
| unmannerly |
| extroverted |
| noble |
| uncivil |
| rude |
Humble meaning in Tamil