Dignity meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Dignity’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Dignity’ உச்சரிப்பு= டிக்நிடீ, டிக்நடீ
Table of Contents
Dignity meaning in Tamil
‘Dignity’ என்ற வார்த்தையின் பொருள் பின்வருமாறு.
1. சிரமங்களை எதிர்கொள்ளும் போது, கடினமான சூழ்நிலைகளிலும் காட்டப்படும் அமைதியான மற்றும் கட்டுப்படுத்தும் நடத்தை, அந்த நடத்தை ‘Dignity’ சரியான நடத்தை என்று அழைக்கப்படுகிறது.
2. ஒரு நபரின் தரம் அல்லது அந்தஸ்து, இதன் மூலம் அவர் மரியாதைக்குரியவராகிறார். மரியாதை பெறுவதற்கான காரணம் உயர் பதவியாக இருக்கலாம் அல்லது சில சிறப்புத் தரமாகவும் இருக்கலாம்.
3. தன்னைப் பற்றிய பெருமை, சுயமரியாதை உணர்வு.
Dignity- தமிழ் பொருள் |
கண்ணியம் |
கௌரவம் |
பெருமை |
தகுதி |
சுய மரியாதை |
மதிப்பு |
பெருந்தன்மை |
Dignity Example
‘Dignity’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Dignity’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்) ‘Dignities’ ஆகும்.
‘Dignity’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: She is a lady with dignity.
Tamil: அவள் கண்ணியம் கொண்ட பெண்.
English: Head clerk thinks it is beneath his dignity to help junior clerks.
Tamil: ஜூனியர் கிளார்க்குகளுக்கு உதவுவது தனது கண்ணியத்திற்குக் குறைவு என்று தலைமை எழுத்தர் நினைக்கிறார்.
English: He lived with dignity all his life.
Tamil: அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் கண்ணியத்துடன் வாழ்ந்தார்.
English: He earned lots of dignity due to his higher post.
Tamil: அவர் தனது உயர் பதவியால் நிறைய கௌரவம் பெற்றார்.
English: It was beneath his dignity to borrow something.
Tamil: ஏதாவது கடன் வாங்குவது அவரது சுயமரியாதைக்கு எதிரானது.
English: Rich or poor everyone wants dignity in their life.
Tamil: ஏழை அல்லது பணக்காரர் அனைவரும் தங்கள் வாழ்க்கையில் கண்ணியத்தை விரும்புகிறார்கள்.
English: Everyone praises him because he handles the tense situation with dignity.
Tamil: பதட்டமான சூழ்நிலையை கண்ணியமாக கையாள்வதால் அனைவரும் அவரை பாராட்டுகிறார்கள்.
English: How can you use such abusive language? Have you no dignity in society?
Tamil: நீங்கள் எப்படி இத்தகைய தவறான மொழியைப் பயன்படுத்த முடியும்? உங்களுக்கு சமுதாயத்தில் கண்ணியம் இல்லையா?
English: Better I choose to die if I lose my dignity.
Tamil: என் கண்ணியத்தை இழந்தால் நான் இறப்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது.
English: He earned dignity in society with his good works.
Tamil: அவர் தனது நல்ல செயல்களால் சமூகத்தில் கௌரவம் பெற்றார்.
‘Moderate’ மற்ற அர்த்தங்கள்
human dignity- மனித கண்ணியம்
labour dignity- தொழிலாளர் கண்ணியம்
self-dignity- சுயமரியாதை
dignity of labour- உழைப்பின் கண்ணியம்
your dignity- உங்கள் கண்ணியம்
regal dignity- அரச கண்ணியம்
below dignity- கண்ணியத்திற்கு கீழே
royal dignity- அரச கௌரவம்
dignity man- கண்ணியமான மனிதன்
dignity personality- கண்ணியமான ஆளுமை
dignity love- கண்ணியம் அன்பு
beneath your dignity- உங்கள் கண்ணியத்திற்கு கீழ்
deal with dignity- கண்ணியத்துடன் கையாளுங்கள்
respect and dignity- மரியாதை மற்றும் கண்ணியம்
she is clothed in strength and dignity- அவள் வலிமையும் கண்ணியமும் உடையவள்
integrity and dignity- ஒருமைப்பாடு மற்றும் கண்ணியம்
death with dignity- கண்ணியத்துடன் மரணம்
dignity day- கண்ணியம் நாள்
global dignity- உலகளாவிய கண்ணியம்
dignity ambassador- கண்ணியம் தூதுவர்
inherent dignity- உள்ளார்ந்த கண்ணியம்
better ex with no dignity- கண்ணியம் இல்லாத சிறந்த முன்னாள்
woman of dignity- கண்ணியமான பெண்
grace and dignity- கருணை மற்றும் கண்ணியம்
lacking dignity- கண்ணியம் இல்லாதது
have some dignity- கொஞ்சம் கண்ணியம் வேண்டும்
indignity- அவமதிப்பு, அபச்சாரம்
personal dignity- தனிப்பட்ட கண்ணியம்
dignity girl- கண்ணியமான பெண்
my dignity- என் கண்ணியம்
dignity majesty- கண்ணியம் கம்பீரம்
dignity family- கண்ணியமான குடும்பம்
dignity life- கண்ணியமான வாழ்க்கை
beneath dignity- கண்ணியத்தின் கீழ்
dignitary- கௌரவமான, உயர் பதவியாளர்
‘Dignity’ Synonyms-antonyms
‘Dignity’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
self-esteem |
self-respect |
modesty |
decency |
pride |
nobility |
honourability |
respectability |
decorum |
grandeur |
majesty |
‘Dignity’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.