This meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘This’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘This’ का उच्चारण= दिस
Table of Contents
This meaning in Hindi
‘This’ शब्द का उपयोग निन्म लिखित स्थिति में किया जाता है |
1. वर्तमान से संबंधित समय की अवधि के लिए |
2. किसी विशिष्ट व्यक्ति या वस्तु की पहचान या परिचय कराने के लिए |
3. अभी-अभी बताई गई किसी खास बात का जिक्र करने के लिए |
4. किसी करीबी चीज को दर्शाने के लिए भी ‘This’ का उपयोग किया जाता है |
‘This’ शब्द के उपयोग के तरीके:-
✔ जो वर्तमान समय चल रहा है उसे दर्शाने के लिए ‘This’ शब्द का उपयोग किया जाता है |
जैसे की:-
This month
This week
This year
This decade
This era
✔ चालू दिन के किसी भी प्रहर को दर्शाने के लिए ‘This’ शब्द का उपयोग किया जाता है |
जैसे की:-
This morning
This evening
This afternoon
✨ रात के समय के लिए ‘This’ शब्द का उपयोग नहीं किया जाता है | उसके लिए प्रयोग होता है सिर्फ ‘Tonight’.
✔ जो काम अभी आपने किया है या कर रहे हैं या तूरंत अभी करने वाले तो इस स्थिति को दर्शाने के लिए ‘This’ शब्द का उपयोग किया जाता है |
I am just finished this work.
Now I am doing this work.
I am going to start this work.
✔ जब किसी व्यक्ति या चिज या वस्तु के बारे में अच्छा महसूस किया जाता हैं तो उसे दर्शाते समय भी ‘This’ शब्द का उपयोग किया जाता है | जैसे की:-
I liked this juice.
I like this painting.
I like this city.
I love this car.
✔ ‘This’ शब्द थोड़े से राशि को दर्शाने का काम करता है।
This much sugar.
This much water.
This much juice.
This much drink.
This-Example
‘This’ यह शब्द pronoun (सवर्नाम), adverb (क्रिया-विशेषण) और adjective (विशेषण) इन रूपों में कार्य करता है |
‘This’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: This is my house.
Hindi: यह मेरा घर है |
English: This is my car.
Hindi: यह मेरी गाड़ी है |
English: Whose this number is?
Hindi: यह नंबर किसका है?
English: Whose this pen is?
Hindi: यह कलम किसकी है?
English: Whose this book is?
Hindi: यह किताब किसकी है?
English: Love this song so much.
Hindi: यह गाना बहुत अधिक पसंद है |
English: This product works very well.
Hindi: यह उत्पाद बहुत अच्छा काम करता है |
English: I love this song very much.
Hindi: मुझे यह गाना बहुत पसंद है |
English: I love this song too.
Hindi: मुझे भी यह गाना बहुत पसंद है |
English: I got this for my husband.
Hindi: मुझे यह मेरे पति के लिए मिला है |
English: I got this for my grown son.
Hindi: मुझे यह मेरे बड़े बेटे के लिए मिला है |
English: I got this for Christmas.
Hindi: मुझे यह क्रिसमस के लिए मिला है |
English: This site can’t be reached.
Hindi: इस साइट तक नहीं पहुंचा जा सकता है |
English: I need this job.
Hindi: मुझे यह नौकरी चाहिए |
English: Then what is this?
Hindi: फिर यह क्या है?
English: This is not fair.
Hindi: यह उचित नहीं है |
English: This song is for you.
Hindi: यह गीत आपके लिये है |
English: This song reminds me of you.
Hindi: यह गीत मुझे तुम्हारी याद दिलाता है |
English: What the hell is this?
Hindi: यह क्या बदतमीज़ी है?
English: This is for you.
Hindi: यह आपके लिए है |
English: What is the meaning of this symbol?
Hindi: इस प्रतीक का अर्थ क्या है?
English: This is an epic.
Hindi: यह एक महाकाव्य है |
English: Why are you doing this to me?
Hindi: तुम मेरे साथ ऐसा क्यों कर रहे हो?
English: What is meant by this?
Hindi: इसका क्या मतलब है?
English: I have this as a gift.
Hindi: मेरे पास यह उपहार के रूप में है |
English: May I know who is this?
Hindi: क्या मैं जान सकता हूँ कि यह कौन हैं?
English: Need this kind of relaxation.
Hindi: इस तरह के आराम की जरूरत है |
English: Who send this to you?
Hindi: यह आपको कौन भेजता है?
English: Who did this to you?
Hindi: तुम्हारे साथ यह किसने किया?
English: I know who is this.
Hindi: मुझे पता है यह कौन है |
English: This movie made me cry.
Hindi: इस फिल्म ने मुझे रुला दिया |
English: I do this every day.
Hindi: मैं यह हर दिन करता हूँ |
English: This means a lot to me.
Hindi: यह मेरे लिए बहुत मायने रखता है |
English: Who is this guy?
Hindi: यह आदमी कौन है?
English: Is this your WhatsApp number?
Hindi: क्या यह आपका व्हाट्सएप नंबर है?
English: Is this item still available?
Hindi: क्या यह वस्तु अभी भी उपलब्ध है?
English: Is this you in the picture?
Hindi: क्या यह आप तस्वीर में हैं?
English: I am on leave all this month due to my sister’s marriage.
Hindi: मैं अपनी बहन की शादी के कारण इस पूरे महीने छुट्टी पर हूं |
English: I deserve this kind of love.
Hindi: मैं इस तरह के प्यार के लायक हूं |
English: Take this medicine twice a day.
Hindi: इस दवा को दिन में दो बार लें |
‘This’ के अन्य अर्थ
whose this?- ये किसका है?
Who this is?- यह कौन है?
love this- इसे प्रेम करें
love this product- इस उत्पाद को प्यार करो
love this product, works very well- इस उत्पाद से प्यार है, बहुत अच्छा काम करता है
love this product, arrived quickly- इस उत्पाद से प्यार है, जल्दी आ गया
love this product, the skin feels great- इस उत्पाद से प्यार है, त्वचा बहुत अच्छी लगती है
love this song- इस गीत को पसंद करो
caption this- इसका शीर्षक दें
do this- इसे करें
do this later- इसे बाद में करें
do this for all current items- सभी मौजूदा आइटम के लिए ऐसा करें।
this way- इधर, यहां, तरह से
this way up- इस तरफ ऊपर
this way please- कृपया इस तरफ
this way in- इस तरह से
this lyrics- यह गीत
I love this- मुझे यह पसंद है
I love this song- मुझे यह गाना बहुत पसंद है
I got this- मुझे यह मिल गया
I got this for my girlfriend- मुझे यह मेरी प्रेमिका के लिए मिला है
I got this for you- मुझे यह आपके लिए मिला है
I need this- मुझे इसकी जरूरत है
I need this one- मुझे यह चाहिए
obsessed with this- इसके प्रति जुनूनी
obsessed with this song- इस गाने के दीवाने
obsessed with this watch- इस घड़ी के प्रति आसक्त
after this- इसके बाद
after this time- इस समय के बाद
after this incident- इस घटना के बाद
after this plays- इस नाटक के बाद
this is me- यह मैं हूं
this isn’t me- यह मैं नहीं हूँ
this issue- यह मुद्दा
this song- यह गीत
this one- यह वाला
this one is- यह एक है
this one too- यह भी
this one is for you- यह तुम्हारे लिए है
remember this- यह याद रखना
remember this password if you forget it- अगर आप इसे भूल जाते हैं तो इस पासवर्ड को याद रखें
remember this device- इस यंत्र को याद रखें
see this- यह देखो
see this picture- यह तस्वीर देखें
take this- इसे लो
take this one- यह लो
take this medicine- यह दवाई लो
I get this- मैंने इसे प्राप्त किया
I get this feeling- मुझे यह अहसास होता है
I get this one- मुझे यह मिलता है
treat this- इसका इलाज करें
despite this- बावजूद इसके
despite this fact- इस तथ्य के बावजूद
despite this diversity- इस विविधता के बावजूद
despite this but- इसके बावजूद लेकिन
this is lit- यह ज्योतिर्मय है
this is a hilarious- यह एक प्रफुल्लित करने वाला है
this is beautiful- ये सुन्दर है
this is ridiculous- यह मज़ाकीय है
except this- सिवाय इसके
except for this one- इसे छोड़कर
except for this time- इस समय को छोड़कर
except for this quotation- इस उद्धरण को छोड़कर
except for this five model- इस पांच मॉडल को छोड़कर
beyond this- इससे परे
beyond this point- इससे आगे
beyond this point at all times- हर समय इस बिंदु से परे
beyond this door- इस दरवाजे से परे
also this- यह भी
also this week- इस सप्ताह भी
also this time- इस बार भी
name this- इसे नाम दें
name this group- इस समूह को नाम दें
name this account- इस खाते को नाम दें
why are you doing this?- आप ऐसा क्यों कर रहे हो?
I have this- मेरे पर यह है
I have this one- मेरे पास यह वाला है
I have this gun- मेरे पास यह बंदूक है
instead of this- इसके अलावा
instead of this one- इसके बजाय एक
addicted this- इसका आदी
addicted to this song- इस गाने के आदी
send this- इसे भेजें
send this to someone- इसे किसी को भेजें
send this to me- यह मुझे भेजें
send this to him- उसे यह भेजो
send this picture to- इस तस्वीर को भेजो
this enough- यह काफी है
need this- इसकी जरूरत है
need this one- इसे चाहिए, यह चाहिए
how to do this?- यह कैसे करना है?
how to do this work?- ये काम कैसे होगा?
who send this?- यह कौन भेजता है?
who did this?- यह किसने किया?
I deserve this- मैं इसके लायक हूँ
like this- इस तरह
like this song- यह गीत पसंद आया
this is mine- यह मेरा है
this is me- यह मैं हूं
this is for you- यह आपके लिए है
this movie- यह फिल्म
this religion- यह धर्म
this for you- यह तुम्हारे लिए
I do this- ये मैं करता हूं
I do this for you- मैं यह आपके लिए करता हूं
i do this work- मैं यह काम करता हूँ
i thought about this- मैंने इस बारे में सोचा
guess who is this?- अनुमान लगाओ यह कौन है?
in this regard- इस संबंध में, इस विषय में
this means a lot- इसका मतलब बहुत है
miss this moment- इस पल की याद आती है
miss this time- इस बार चूके
this wise- यह बुद्धिमान
this is enough- यह पर्याप्त है
this is forever- यह हमेशा के लिए है
is this you?- क्या यह आप हो?
is this still available?- क्या यह अभी भी उपलब्ध है?
this is a window- यह एक खिड़की है
due to this- इसकी वजह से
due to this reason- इस वजह से, इस कारण से
due to this epidemic- इस महामारी के कारण
due to this situation- इस स्थिति के कारण
because of this- इसके कारण
because of this problem- इस समस्या के कारण
because of this situation- इस स्थिति के कारण
through this- इसके माध्यम से
through this email- इस ईमेल के माध्यम से
through this letter- इस पत्र के माध्यम से
in light of this- इसके सन्दर्भ में
in light of this evidence- इस सबूत के आलोक में
in light of this tragic accident- इस दुखद दुर्घटना के आलोक में
considering this- इस पर विचार करते हुए
considering this phenomenon- इस घटना को देखते हुए
considering this enormous universe- इस विशाल ब्रह्मांड को देखते हुए
‘This’ Synonyms-antonyms
‘This’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
here |
that |
the indicated |
aforementioned |
‘This’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
🎁 What शब्द का मतलब आसान हिंदी में
🎁 Have शब्द का आसान मतलब हिंदी में
🎁 Is शब्द का आसान मतलब हिंदी में
🎁 You शब्द का आसान मतलब हिंदी में
🎁 For शब्द का आसान मतलब हिंदी में
This meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.