‘Migrate’ चा उच्चार= माइग्रेट, माइग्रैट

Migrate meaning in Marathi

‘Migrate’ म्हणजे एका देशातून किंवा प्रदेशातून दुसऱ्या देशात जाणे आणि काही कालावधीसाठी तेथे स्थायिक होणे.

1. आपला मूळ देश सोडून दुसर्‍या देशात काम करण्यासाठी आणि काही कालावधीसाठी त्या देशात स्थायिक होण्यासाठी तात्पुरते (Temporary) स्थलांतर करणे.

2. चांगले अन्न आणि चांगल्या हवामानाच्या शोधात प्राणी, पक्षी किंवा मासे यांचे एका क्षेत्रातून किंवा अधिवासातून दुसऱ्या भागात स्थलांतर.

3. वेळोवेळी एका क्षेत्रातून दुसर्‍या भागात हंगामानुसार स्थलांतरित होणे.

4. प्रोग्राम्स, हार्डवेअर किंवा तत्सम गोष्टी एका प्रणाली (System) मधून दुसऱ्या प्रणाली मध्ये ट्रान्सफर करणे.

Migrate-Example

‘Migrate’ हा शब्द Verb (क्रियापद) या रुपात कार्य करतो. 

‘Migrate’ शब्दाचा past tense (भूतकाळ) ‘Migrated’ आणि gerund or present participle (वर्तमान कालिक विशेषण) ‘Migrating’ आहे.

‘Migrate’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.

Example:

English: Many rural people migrate to urban areas in search of employment.
Marathi: अनेक ग्रामीण लोक रोजगाराच्या शोधात शहरी भागात स्थलांतर करतात.

English: Birds migrate in the winter to warmer areas.
Marathi: पक्षी हिवाळ्यात उबदार भागात स्थलांतर करतात.

English: We get a lot of Canadian Citizens who migrate to Florida every winter.
Marathi: आम्हाला बरेच कॅनेडियन नागरिक मिळतात जे दर हिवाळ्यात फ्लोरिडामध्ये स्थलांतर करतात.

English: I want to migrate to Australia.
Marathi: मला ऑस्ट्रेलियात स्थलांतरित व्हायचे आहे.

English: We migrate to Qatar just for work.
Marathi: आम्ही फक्त कामासाठी कतारला स्थलांतरित होतो.

English: Animals and birds migrate for many reasons.
Marathi: प्राणी आणि पक्षी अनेक कारणांमुळे स्थलांतर करतात.

English: Animals and birds migrate to find better food and warmer or nicer weather.
Marathi: चांगले अन्न आणि उबदार किंवा चांगल्या हवामानाच्या शोधात प्राणी आणि पक्षी स्थलांतर करतात.

English: Certain birds migrate to the south in winter.
Marathi: काही पक्षी हिवाळ्यात दक्षिणेकडे स्थलांतर करतात.

English: Many people migrate for work to different countries.
Marathi: अनेक लोक कामासाठी वेगवेगळ्या देशांमध्ये स्थलांतर करतात.

English: ‘Migrate’ means a temporary movement of people or animals or birds from one place to another.
Marathi: ‘Migrate’ म्हणजे माणसे किंवा प्राणी किंवा पक्ष्यांची एका ठिकाणाहून दुसऱ्या ठिकाणी तात्पुरते  स्थलांतर.

English: ‘Migrate’ is a seasonal movement that is not permanent.
Marathi: ‘Migrate’ हे हंगामी स्थलांतर आहे जे कायमस्वरूपी नसते.

‘Migrate’ चे इतर अर्थ

migrate data= डेटा एका ठिकाणाहून दुसऱ्या ठिकाणी हस्तांतरित

migrate person= एका देशातून दुसऱ्या ठिकाणी स्थलांतर केलेली व्यक्ती

migrate of India= भारतातून स्थलांतर

are you migrate?= तुम्ही स्थलांतरित आहात का?

‘Migrate’ Synonyms-antonyms

‘Migrate’ चे समानार्थी (Synonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

‘Migrate’ चे विरुद्धार्थी (Antonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

The post Migrate meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dictionary appeared first on Meaning In Hindi.

‘No one else’ चा उच्चार (pronunciation)= नो वन एल्स

No one else meaning in Marathi

सामान्यतः आपण नकारात्मक (negative) वाक्यांमध्ये ‘No one else’ हा वाक्प्रचार वापरतो.

1. ‘No one else’ म्हणजे ‘No other person’ म्हणजेच ‘अन्य कोणीही नाही’.

English: No one else like you.
Marathi: तुझ्यासारखा दुसरा कोणी नाही.

English: No one else has complained.
Marathi: इतर कोणीही तक्रार केलेली नाही.

English: No one else has ever loved me.
Marathi: माझ्यावर इतर कोणीही प्रेम केले नाही. / इतर कोणीही माझ्यावर प्रेम केले नाही.

2. ‘No one else’ म्हणजे ‘No one except’ म्हणजेच ‘शिवाय कोणी नाही’.

English: No one else has loved me more than my dad.
Marathi: माझ्या वडिलांशिवाय माझ्यावर इतर कोणीही प्रेम केले नाही.

English: No one else can understand me as my mother.
Marathi: माझ्या आईसारखे मला दुसरे कोणीही समजू शकत नाही. / माझ्या आई शिवाय मला दुसरे कोणीही समजू शकत नाही.

No one else’s meaning

No one else’s या वाक्प्रचारात, जेव्हा आपल्याला एखाद्या गोष्टीवर किंवा वस्तूवर कोणाचा हक्क नाही हे दाखवायचे असते तेव्हा आपण त्या सोबत ‘S’ जोड़तो (Someone else’s).

English: Your relationship is your business, no one else’s.
Marathi: तुमचे नाते हा तुमचा वैयक्तिक प्रश्न आहे, इतर कोणाचा नाही.

English: What I do in my personal life is no one else’s business.
Marathi: माझ्या वैयक्तिक आयुष्यात मी जे काही करतो त्याच्याशी कोणाचेही काही काम नाही.

English: That abandoned house is no one else’s property.
Marathi: ते सोडलेले घर इतर कोणाचीही मालमत्ता नाही. / ते टाकून दिलेले घर दुसऱ्याची मालमत्ता नाही.

English: This will be our and no one else’s responsibility.
Marathi: ही जबाबदारी आमची असेल आणि कोणाचीही नाही.

No one else-Example

‘No one else’ हा ‘No one’ या शब्दाचा वाक्यांश (phrase) आहे.

‘No one’ हे सर्वनाम (pronoun) आहे आणि ‘Else’ हे क्रियाविशेषण (adverb) आहे.

‘No one else’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.

Examples:

English: No one else can replace it.
Marathi: दुसरा कोणीही त्याची जागा घेऊ शकत नाही.

English: No one else but you.
Marathi: तुझ्याशिवाय कोणी नाही.

English: No one else is responsible for your happiness.
Marathi: तुमच्या आनंदासाठी इतर कोणीही जबाबदार नाही.

English: No one else comes close.
Marathi: बाकी कोणी जवळ येत नाही.

English: No one else likes you.
Marathi: इतर कोणीही तुम्हाला आवडत नाही.

English: Like no one else.
Marathi: जसे, कोणीही नाही.

English: No one else can claim me as a dependent.
Marathi: माझ्यावर आश्रित म्हणून कोणीही दावा करू शकत नाही. / इतर कोणीही माझ्यावर अवलंबून असल्याचा दावा करू शकत नाही.

English: No one else can receive the glory.
Marathi: इतर कोणीही गौरव प्राप्त करू शकत नाही.

English: No one else can feel it for you.
Marathi: इतर कोणीही आपल्यासाठी ते अनुभवू शकत नाही.

English: Why do I get bug bites when no one else does?
Marathi: कीटक मला का चावतात, जेव्हा कोणी इतरांना चावत नाही?

English: No one else is going to do it for you.
Marathi: इतर कोणीही तुमच्यासाठी ते करणार नाही.

English: No one else is affected.
Marathi: इतर कोणीही प्रभावित नाही.

English: A vibe no one else can replace.
Marathi: इतर कोणीही बदलू शकत नाही अशी भावना.

English: If not you then no one else.
Marathi: जर तू नाही तर कोणी नाही.

English: No one else can see your comment.
Marathi: तुमची टिप्पणी इतर कोणीही पाहू शकत नाही.

English: No one else’s opinion should matter.
Marathi: इतर कोणाच्या मताला महत्त्व नसावे.

English: Push yourself because no one else will.
Marathi: स्वत: ला प्रेरित करा कारण इतर कोणीही करणार नाही.

English: Never forget who was there for you when no one else was.
Marathi: इतर कोणी नसताना तुमच्यासाठी कोण होते हे कधीही विसरू नका.

English: Never forget who was with you when no one else was.
Marathi: कोणीही नसताना तुमच्यासोबत कोण होते हे कधीही विसरू नका.

English: I was there for myself when no one else was.
Marathi: इतर कोणी नसताना मी स्वतःसाठी तिथे होतो.

English: I may irritate you like no one else does.
Marathi: मी तुम्हाला त्रास देऊ शकतो जसे इतर कोणी करत नाही.

English: No one else above you.
Marathi: तुमच्या वर दुसरे कोणी नाही. 

English: No one else above you for me.
Marathi: तुझ्यापेक्षा माझ्यासाठी कोणीही महत्त्वाचे नाही.

English: No one else around just a space for two.
Marathi: आजूबाजूला कोणी नाही, फक्त दोन जागा आहेत.

English: No one else can replace you in my heart.
Marathi: माझ्या हृदयात तुझी जागा दुसरा कोणीच घेऊ शकत नाही.

English: No one else can make you happy.
Marathi: इतर कोणीही तुम्हाला आनंदी करू शकत नाही.

English: No one else fared so badly.
Marathi: इतकी वाईट कामगिरी इतर कोणी केलेली नाही.

English: No one else just you and I.
Marathi: बाकी कोणी नाही फक्त तू आणि मी.

English: No one else knows what they are doing either.
Marathi: ते काय करत आहेत हे इतर कोणालाही माहीत नाही.

English: No one else matters when I look into your eyes.
Marathi: तुझ्या डोळ्यात पाहिल्यावर बाकी कशाचाच फरक पडत नाही.

English: No one else quite like my mom.
Marathi: माझ्या आईसारखे दुसरे कोणी नाही.

English: Live like no one else.
Marathi: जसे कोणी जगत नाही तसे जगा.

English: No one else will ever know the strength.
Marathi: बाकी कोणाला कळणार नाही ताकद.

English: No one else will do.
Marathi: दुसरे कोणी करणार नाही.

English: No one else will tell you this.
Marathi: हे दुसरे कोणी सांगणार नाही.

English: No one else was in the room where it happens.
Marathi: ज्या खोलीत हे घडते त्या खोलीत दुसरे कोणीही नव्हते.

English: No one else’s business.
Marathi: इतर कोणाचा व्यवसाय नाही. / इतर कोणाचे काम नाही.

English: No one else can fix me only you.
Marathi: मला दुसरं कोणीही दुरुस्त करू शकत नाही, फक्त तू.

English: No one else is living this way.
Marathi: इतर कोणीही असे जगत नाही.

English: No one else makes me feel this way don’t know what you do.
Marathi: इतर कोणीही मला असे वाटू देत नाही, तुम्ही काय करता हे मला माहीत नाही.

English: No one else to blame.
Marathi: दुसरा कोणाचा दोष नाही.

English: No one else did.
Marathi: इतर कोणीही केले नाही. 

English: No one else has the balls to say this about you, so I will.
Marathi: तुझ्याबद्दल असे बोलण्याचा धीर इतर कोणाला नाही, म्हणून मी सांगेन.

No one else-Synonym

‘No one else’ चे समानार्थी (Synonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

No one else meaning in Marathi

The post No one else meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dicti appeared first on Meaning In Hindi.

‘Geek’ चा उच्चार= गीक

Geek meaning in Marathi

‘Geek’ म्हणजे एखाद्या क्षेत्रात उच्च दर्जाचे ज्ञान किंवा कौशल्य असलेली व्यक्ती.

1. एक तज्ञ व्यक्ती ज्याला कोणत्याही एका क्षेत्राबद्दल खूप आवड आहे आणि त्या क्षेत्राचे भरपूर ज्ञान आहे. जसे की संगणक किंवा मोबाईल किंवा विज्ञान किंवा पुस्तके किंवा शैक्षणिक किंवा संगीत क्षेत्र इ.

2. नवीन तंत्रज्ञानाची आवड असलेल्या व्यक्तीला इंग्रजीत ‘Geek’ म्हणतात.

3. नवीन तंत्रज्ञानाची आवड असणारी किंवा त्याबद्दल उत्साही असणारी व्यक्ती.

4. एक सामाजिकदृष्ट्या अंतर्मुख व्यक्ती ज्याला नवीन तंत्रज्ञानामध्ये उत्कट स्वारस्य आहे.

Geek-Example

‘Geek’ हे एक noun (संज्ञा, नाम) आहे.

आजकाल तरुण लोक अभिमानाने स्वत:ला ‘Geek’ म्हणून संबोधित करतात.

‘Geek’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.

उदाहरण:

English: He is a computer geek.
Marathi: तो संगणकाचा अभ्यासक आहे.

English: He is a mobile geek.
Marathi: तो मोबाईलबद्दल विशेष ज्ञान असलेली व्यक्ती आहे.

English: He is a modern technology geek.
Marathi: तो आधुनिक तंत्रज्ञानाचा जाणकार माणूस आहे.

English: He is an astronomy geek.
Marathi: तो खगोलशास्त्राचा अभ्यासक आहे.

English: He is a music geek.
Marathi: तो संगीत तज्ञ आहे.

English: I am a books geek.
Marathi: मी पुस्तकांचा अभ्यासक आहे.

English: I’m a science geek and proud of it.
Marathi: मी विज्ञान क्षेत्रात विशेष ज्ञान असलेली व्यक्ती आहे आणि मला त्याचा अभिमान आहे.

English: I already knew I was a movie geek.
Marathi: चित्रपटाबाबत मी खूप जाणकार आहे हे मला आधीच माहीत होते.

English: I never considered myself a geek.
Marathi: मी स्वतःला कोणत्याही एका क्षेत्राचे विशेष ज्ञान असलेली व्यक्ती मानत नाही.

English: I am truly the only computer geek in my family.
Marathi: माझ्या कुटुंबात मी खरोखरच एकमेव संगणक तज्ञ आहे.

English: I’m somewhere between a geek and a nerd.
Marathi: मी कुठेतरी तज्ञ आणि मूर्ख यांच्या मध्ये आहे.

English: I can’t be any less of a geek.
Marathi: मी एखाद्या विद्वानापेक्षा कमी असू शकत नाही.

English: Do geeks wear glasses?
Marathi: विद्वान चष्मा घालतात का?

English: I have been called a computer geek my whole life.
Marathi: मला आयुष्यभर संगणक तज्ञ म्हटले गेले.

‘Geek’ चे इतर अर्थ

I am a geek- मी नवीन तंत्रज्ञानामध्ये स्वारस्य असलेली व्यक्ती आहे.

tech geek- तंत्रज्ञान जाणकार 

computer geek- संगणक जाणकार, संगणक तज्ञ

techno-geek- तंत्रज्ञ, तंत्रज्ञान जाणकार

geeky- क्षेत्रातील तज्ञ

geeky person- तंत्रज्ञान जाणकार व्यक्ती

car geek- कार प्रेमी, कार उत्साही, कार तज्ञ

food geek- अन्न प्रेमी

geeky nerd- तज्ञ पण मूर्ख व्यक्ती

geeky mind- तज्ञ मन

geek me- एखाद्या क्षेत्राचे विशेष ज्ञान असलेले कोणीतरी

geek person- तांत्रिक तज्ञ

music geek- संगीत प्रेमी, संगीत तज्ञ

science geek- विज्ञान प्रेमी, विज्ञान तज्ञ

geek speak- विशिष्ट माहितीवर बोलने

geek freak- तज्ञ विचित्र

super geek- महान तज्ञ

gaming geek- गेमिंग तज्ञ

sci-fi geek- विज्ञान तज्ञ

geek squad- अव्यवस्थित पथक

geek life- एका क्षेत्राचे विशेष ज्ञान

‘Geek’ Synonyms-antonyms

‘Geek’ चे समानार्थी (Synonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

‘Geek’ चे विरुद्धार्थी (Antonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

Geek meaning in Marathi

The post Geek meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dictionary appeared first on Meaning In Hindi.

English: Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming.
Marathi: तुम्ही जागे आहात याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही स्वप्न पाहणे थांबवावे. 

या संपूर्ण इंग्रजी वाक्याचा उच्चार (pronunciation)= जस्ट बिकॉज़ यू आर अवेक डजंट मीन यू शुड स्टॉप ड्रीमिंग

स्पष्टीकरण-Explanation

“Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming.” हा इंग्रजी वाक्प्रचार (phrase) व्यक्तींना त्यांची स्वप्ने जिवंत ठेवण्याची आठवण करून देतो, त्यांना नवीन कल्पना शोधण्यासाठी, त्यांच्या आवडींचा पाठपुरावा करण्यास, महत्वाकांक्षी ध्येये निश्चित करण्यासाठी आणि त्यांच्या स्वप्नांना सत्यात उतरवण्याच्या दिशेने कृती करण्यास प्रोत्साहित करतो.

हा इंग्रजी वाक्प्रचार असे सुचवितो की एखाद्याने नेहमी झोपेत असताना किंवा जागे असतानाही स्वप्ने पाहिली पाहिजेत, कारण ही स्वप्नेच तुम्हाला यश मिळवण्याच्या प्रक्रिये दरम्यान प्रेरणा देतात.

व्यक्तींना स्वप्ने पाहण्यापासून आणि चांगल्या भविष्याची कल्पना करण्यापासून रोखू नये किंवा त्यांना परावृत्त केले जाऊ नये.

हा वाक्यांश सूचित करतो की दैनंदिन जबाबदाऱ्या, दिनचर्या आणि आव्हानांमध्येही कल्पनाशक्ती, आकांक्षा राखणे महत्त्वाचे आहे.

स्वप्नांमध्ये एखाद्याचे भविष्य घडविण्याची क्षमता असते आणि केवळ दैनंदिन जीवनातील गरजा पूर्ण करण्यात व्यस्त असल्या मुळे त्याकडे दुर्लक्ष करण्यात येऊ नये.

Examples- उदाहरणे

English: Sarah’s parents told her, “Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming. Keep pursuing your passion for art and let your imagination soar.”
Marathi: साराच्या पालकांनी तिला सांगितले, “तुम्ही जागे आहात याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही स्वप्ने पाहणे थांबवावे. कलेची तुमची आवड जोपासत राहा आणि तुमची कल्पनाशक्ती वाढू द्या.”

English: John’s mentor advised him, “Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming. Set ambitious goals for yourself and work towards turning them into reality.”
Marathi: जॉनच्या गुरूने त्याला सल्ला दिला, “तुम्ही जागे आहात याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही स्वप्न पाहणे थांबवावे. स्वत:साठी महत्त्वाकांक्षी उद्दिष्टे सेट करा आणि त्यांना प्रत्यक्षात आणण्यासाठी कार्य करा.”

English: Lisa’s teacher reminded the class, “Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming. Let your minds wander and explore new ideas beyond the confines of the classroom.”
Marathi: लिसाच्या शिक्षिकेने वर्गाला आठवण करून दिली, “तुम्ही जागे आहात याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही स्वप्न पाहणे थांबवावे. तुमचे मन भटकू द्या आणि वर्गाच्या मर्यादेपलीकडे नवीन कल्पना शोधू द्या.”

English: Mark’s coach motivated the team by saying, “Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming. Dream big, believe in yourselves, and strive for greatness on the field.”
Marathi: मार्कच्या प्रशिक्षकाने संघाला असे सांगून प्रेरित केले, “तुम्ही जागे आहात याचा अर्थ तुम्ही स्वप्ने पाहणे थांबवावे असे नाही. मोठी स्वप्ने पहा, स्वत:वर विश्वास ठेवा आणि मैदानावर मोठेपणासाठी प्रयत्न करा.

English: Tom’s grandmother encouraged him, “Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming. Your dreams have the power to shape your destiny, so never give up on them.”
Marathi: टॉमच्या आजीने त्याला प्रोत्साहन दिले, “तुम्ही जागे आहात याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही स्वप्न पाहणे थांबवावे. तुमच्या स्वप्नांमध्ये तुमचं नशीब घडवण्याची ताकद आहे, म्हणून ती कधीही सोडू नका.”

English: Sarah’s favorite author wrote, “Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming. Let your imagination guide your writing and create stories that transport readers to new worlds.”
Marathi: साराच्या आवडत्या लेखिकेने लिहिले, “तुम्ही जागे आहात याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही स्वप्न पाहणे थांबवावे. तुमच्या कल्पनेला तुमच्या लेखनाचे मार्गदर्शन करू द्या आणि वाचकांना नवीन जगात नेणाऱ्या कथा तयार करा.”

English: Emma’s mentor advised her, “Just because you’re awake doesn’t mean you should stop dreaming. Keep setting goals and working towards them, even when faced with challenges.”
Marathi: एम्माच्या गुरूने तिला सल्ला दिला, “तुम्ही जागे आहात याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही स्वप्न पाहणे थांबवावे. आव्हानांना तोंड देत असतानाही ध्येय निश्चित करा आणि त्यांच्या दिशेने कार्य करत रहा.”

The post Just because you’re awake doesn’t mean…| सोपा अर्थ मराठीत appeared first on Meaning In Hindi.

‘Wouldn’t’ चा उच्चार (pronunciation)= वुडन्ट

Wouldn’t meaning in Marathi

Wouldn’t हे ‘Would not’ या शब्दाचे छोटे (Short), संक्षिप्त (abbreviated) रूप आहे.

1. जेव्हा आपण भूतकाळातील (past) कोणत्याही परिस्थितींबद्दल (situations) बोलण्याचा प्रयत्न करत असतो तेव्हा आपण ‘Wouldn’t’ वापरतो. उदाहरणार्थ (for example):

English: It was half past twelve, but the train wouldn’t come.
Marathi: साडेबारा वाजले होते, पण ट्रेन येत नव्हती. / साडेबारा वाजले पण ट्रेन आली नाही.

English: He was sixteen at that time so wouldn’t get a driving license.
Marathi: त्यावेळी तो सोळा वर्षांचा होता त्यामुळे त्याला ड्रायव्हिंग लायसन्स मिळाले नव्हते. / त्यावेळी तो सोळा वर्षांचा होता त्यामुळे त्याला ड्रायव्हिंग लायसन्स मिळणार नव्हते.

2. भूतकाळातील (past) अनुभवांबद्दल (experiences) बोलण्यासाठी आपण ‘Wouldn’t’ वापरतो.

English: He was my best friend, but wouldn’t come to my marriage.
Marathi: तो माझा चांगला मित्र होता पण माझ्या लग्नाला आला नव्हता.

English: He was my best friend, but wouldn’t help me.
Marathi: तो माझा चांगला मित्र होता, पण त्याने मला मदत केली नाही.

3. एखाद्याने भूतकाळात (past) काहीतरी करण्यास नकार दिला असेल तेव्हा या नकाराबद्दल (refusal) बोलण्यासाठी देखील ‘Wouldn’t’ वापरले जाते.

English: I offered him monetary help, but he wouldn’t accept it.
Marathi: मी त्याला आर्थिक मदत देऊ केली, पण त्याने ती स्वीकारली नाही.

English: I invited her to my birthday, but she wouldn’t come.
Marathi: मी तिला माझ्या वाढदिवसाला आमंत्रित केले होते, पण ती आली नाही.

4. ‘Wouldn’t’ चा वापर भूतकाळात (past) उद्भवलेल्या एखाद्या परिस्थितीशी (situation) संलग्न असलेल्या व्यक्तीने, त्या परिस्थितीवर कोणतेही कारण (reason) न देता कोणतीही कारवाई (action) केली नाही हे सांगण्यासाठी ही केला जातो.

English: I asked my neighbor to talk more quietly but he wouldn’t listen.
Marathi: मी माझ्या शेजाऱ्याला शांतपणे बोलायला सांगितले पण त्याने ऐकले नाही.

English: I wanted to marry her but she wouldn’t reply.
Marathi: मला तिच्याशी लग्न करायचं होतं पण तिने काही उत्तर दिलं नाही.

5. ‘Wouldn’t’ चा वापर अप्रत्यक्षपणे (indirectly) एखाद्याला काहीतरी न करण्याचा सल्ला (advice) देण्यासाठी किंवा सांगण्यासाठी देखील केला जातो.

English: I wouldn’t give him money if I were you.
Marathi: मी तुझ्या जागी असतो तर मी त्याला पैसे देणार नाही.

English: I wouldn’t marry him if I were you.
Marathi: मी तुझ्या जागी असते तर मी त्याच्याशी लग्न करणार नाही.

English: I wouldn’t buy that drink if I were you.
Marathi: जर मी तू असतो तर मी ते पेय विकत घेणार नाही.

English: I wouldn’t work there. if I were you.
Marathi: जर मी तू असतो तर मी तिथे काम करणार नाही.

Wouldn’t-Example

Wouldn’t हे ‘Would not’ चे सामान्यतः बोलले जाणारे रूप आहे.

‘Wouldn’t’ हे Verb (क्रियापद)’ म्हणून कार्य करते.

‘Wouldn’t’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.

Wouldn’t ची उदाहरणे (Examples)

English: The butter wouldn’t melt.
Marathi: लोणी वितळणार नाही.

English: You wouldn’t get it.
Marathi: तुम्हाला ते मिळणार नाही.

English: You wouldn’t understand my pain.
Marathi: तुला माझी वेदना समजणार नाही.

English: Wouldn’t it be interesting to know what happened in the past?
Marathi: भूतकाळात काय घडले हे जाणून घेणे मनोरंजक असेल नाही का? / भूतकाळात काय घडले हे जाणून घेणे मनोरंजक असेल ना?

English: I wouldn’t know what to do without you.
Marathi: तुझ्याशिवाय काय करावं ते मला कळत नाही. / तुझ्याशिवाय काय करावे हे मला कळणार नाही.

English: Wouldn’t you know who phoned you?
Marathi: तुला कोणी फोन केला माहीत नाही का?

English: I wouldn’t know a thing sorry to this man.
Marathi: मला या माणसाबद्दल वाईट (खेद) वाटण्यासारखे काहीही माहित नाही

English: You wouldn’t know his secrets.
Marathi: त्याचे रहस्य कदाचित तुम्हाला माहीत नसेल. / तुम्हाला त्याची गुपिते कळणार नाहीत.

English: I wouldn’t throw it away.
Marathi: मी ते फेकून देणार नाही.

English: I wouldn’t have made it if I didn’t have you holding my hand.
Marathi: तुम्ही माझा हात धरला नसता तर मी ते करू शकलो नसतो.

English: I wouldn’t care if my boyfriend cheated.
Marathi: माझ्या प्रियकराने फसवणूक केली तर मला पर्वा नाही.

English: I wouldn’t care if my parents died.
Marathi: माझे आई-वडील वारले तरी माझी हरकत नाही. / माझे आई-वडील मेले तरी मला पर्वा नाही.

English: I wouldn’t care if I lose my job.
Marathi: माझी नोकरी गेली तरी माझी हरकत नाही. / मी माझी नोकरी गमावल्यास मला पर्वा नाही.

English: She wouldn’t have married him.
Marathi: तिने त्याच्याशी लग्न केले नसते.

English: If they wouldn’t have crucified the Lord.
Marathi: जर त्यांनी प्रभूला वधस्तंभावर खिळले (चढवले) नसते.

English: We wouldn’t have won the award without your hard work.
Marathi: तुमच्या मेहनतीशिवाय आम्हाला पुरस्कार मिळाला नसता.

English: We wouldn’t be here if it weren’t for you.
Marathi: जर ते तुमच्यासाठी नसते तर आम्ही येथे नसतो. / ते तुमच्यासाठी नसते तर आम्ही इथे नसतो.

English: She wouldn’t have gone to university.
Marathi: ती विद्यापीठात गेली नसती.

English: I hope you wouldn’t mind.
Marathi: मला आशा आहे की तुम्ही हरकत घेणार नाही.

English: Wouldn’t you like to know?
Marathi: तुम्हाला जाणून घ्यायला आवडणार नाही का?

English: I wouldn’t go there it will be crowded.
Marathi: मी तिथे जाणार नाही तिथे गर्दी असेल.

Wouldn’t चे इतर अर्थ

the brain that wouldn’t die= मेंदू जो मरणार नाही

wouldn’t it be good?= ते चांगले होणार नाही का?, छान होईल ना?

You wouldn’t know the truth if= जर तुम्हाला सत्य माहित नसेल, तर तुम्हाला सत्य कळणार नाही

wouldn’t you= तू करणार नाहीस

wouldn’t have= नसेल, होत नाही

wouldn’t wanna be anywhere else= इतर कोठेही राहू इच्छित नाही

you wouldn’t get it= तुम्हाला ते मिळणार नाही

i wouldn’t mind= मला हरकत नाही

i wouldn’t say= मी म्हणणार नाही

i wouldn’t say so= मी असे म्हणणार नाही

i wouldn’t say that= मी असे म्हणणार नाही

he wouldn’t= तो करणार नाही

he wouldn’t like that= त्याला ते आवडणार नाही

i wouldn’t know= मला माहीत नाही, मला कळणार नाही

wouldn’t have been= झाले नसते

i wouldn’t have= माझ्याकडे नसेल

i wouldn’t sweat= मला घाम येणार नाही

if you wouldn’t mind= तुमची हरकत नसेल तर

i wouldn’t come= मी येणार नाही

you wouldn’t get it= तुम्हाला ते मिळणार नाही, तुला ते मिळणार नाही

wouldn’t be= नसेल

wouldn’t you agree?= तू मान्य करणार नाहीस का?, तुम्हाला पटणार नाही का?

wouldn’t you like it?= तुला आवडणार नाही का?, तुला आवडेल ना?

wouldn’t it be nice?= छान होईल ना?

wouldn’t get far= दूर जाणार नाही

wouldn’t let that happen to me= माझ्या बाबतीत असे होऊ देणार नाही

Wouldn’t meaning in Marathi

The post Wouldn’t meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dictionary appeared first on Meaning In Hindi.

‘Extrovert’ चा उच्चार (pronunciation)= एक्स्ट्रव़अट्, एक्स्ट्रोवर्ट

Extrovert meaning in Marathi

‘Extrovert (बहिर्मुख)’ म्हणजे सहजपणे व्यक्त होणारी व्यक्ती, जी नेहमी लोकांशी गुंतून राहणे पसंत करते आणि जीला लोकांभोवती राहणे आवडते आणि लोकांशी बोलायला खूप आवडते.

1. Extrovert (बहिर्मुख) म्हणजे अशी व्यक्ती जिच्या खूप ओळखी आहेत, जी सामाजिक संवादात सक्रिय आहे आणी ज्याला अधिक लोकांना भेटायचे आहे, ज्याला लोकांचे लक्ष केंद्रीत करण्यात आनंद आहे, आणि ज्याला अधिक सकारात्मक भावनांचा अनुभव येतो. 

2. बहिर्मुख (Extrovert) अशी व्यक्ती आहे ज्याला इतर लोकांशी संवाद साधायला आवडते, जी सामाजिकदृष्ट्या खूप आत्मविश्वास असलेली व्यक्ती आहे आणि जी कोणत्याही सामाजिक समारंभाची जान आणी शान असते.

Characteristics of Extrovert

बहिर्मुख (Extroverts) लोकांना नेहमी लोकांच्या सहवासात राहायला आवडते आणि लोकांशी बोलायला खूप आवडते. सामाजिक संमेलनांना केवळ उपस्थित राहूनच नव्हे तर त्यांचे आयोजन करण्याची ही त्याना आवड असते.

Note: जर तुम्ही लोकांभोवती असताना आनंदी असाल, तर तुम्ही बहुधा ‘Extrovert (बहिर्मुख व्यक्ती)’ असाल.

2. बहिर्मुख (Extrovert) लोकांना संभाषण (conversations) करायला आवडते.

3. बहिर्मुख (Extroverts) लोक मिलनसार (friendly), संपर्कात येण्याजोगे (approachable), सामाजिक समारंभात सहभागी होणारे आणि काहीवेळा जास्त बोलणारे असतात.

4. बहिर्मुख (Extroverts) व्यक्तींना त्यांच्या बहिर्मुखी व्यक्तिमत्त्वामुळे (extroverted personalities) खूप मित्र असतात.

5. बहिर्मुख (Extroverts) व्यक्तींना समस्यांबद्दल बोलणे आवडते आणि जेव्हा ते स्वतःला अशा परिस्थितीत (situation) पाहतात जेव्हा कोणीतरी त्यांच्यावर रागावलेले किंवा नाराज असते, तेव्हा ते अशा समस्या किंवा विवादांबद्दल चर्चा करून त्या सोडवणे पसंत करतात.

6. बहिर्मुख लोकांना नवीन अनुभव घ्यायला आवडतात.

7. बहिर्मुखी लोक एकटे असताना कंटाळतात.

8. बहिर्मुखी लोक नेते असतात, त्यांना लोकांचे नेतृत्व करायला आवडते.

9. बहिर्मुख लोकांना खूप बोलायला आवडते.

10. बहिर्मुख (Extroverts) लोक एखाद्या गोष्टींबद्दल त्याना काय वाटते हे लोकांना सांगण्यास घाबरत नाहीत, जरी ते विवादास्पद (controversial) असले तरीही.

11. बहिर्मुख लोक सक्रिय, मैत्रीपूर्ण, चैतन्यशील, मनमोकळे आणि उत्साही लोक असतात. गरज पडल्यास मदत मागण्यास अनोळखी व्यक्तींकडे जाण्यास ते अजिबात संकोच करत नाहीत.

12. बहिर्मुख (Extroverts) लोक उत्साही आणि कृती-केंद्रित लोक असतात ज्यांना लोकांच्या समूहामध्ये आकर्षणाचे लक्ष व्हायला आवडते.  

13. बहिर्मुख लोकांना चर्चेतून समस्या सोडवायला आवडतात.

14. बहिर्मुख लोकांना बैठकांमध्ये (meetings) तसेच विचारमंथन सत्रांमध्ये (brainstorming sessions) भाग घेणे आवडते.

15. बहिर्मुख खुल्या मनाचे असतात आणि इतरांसोबत माहिती आणि भावना सामायिक करण्यासाठी नेहमी तयार असतात.

16. बहिर्मुख लोकांना कधीकधी बोलणे इतके आवडते की इतर लोकांना त्यांना थांबवावे लागते.

17. बहिर्मुख लोक जेव्हा नवीन लोकांना भेटतात आणि सार्वजनिकपणे बोलतात तेव्हा ते निर्भय असतात. 

18. बहिर्मुख व्यक्तींना सामाजिक उपक्रमातून ऊर्जा मिळते.

19. बहिर्मुख लोकांना वेगवेगळ्या लोकांसोबत फिरायला आणी चर्चा करायला आवडते.

Extrovert-Example

‘Extrovert’ हा शब्द Noun (संज्ञा, नाम) आणि Adjective (विशेषण) च्या रुपात कार्य करतो.

‘Extrovert’ शब्दाचा plural noun (अनेकवचनी नाम) ‘Extroverts अथवा Extraverts’’ आहे.

‘Extrovert’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत. 

Examples:

English: Extroverts’ attention is focused more on other people and the outside world.
Marathi: बहिर्मुख (Extrovert) व्यक्तीचे लक्ष इतर लोकांवर आणि बाहेरील जगावर अधिक केंद्रित असते.

English: Extroverts tend to speak up in meetings.
Marathi: बहिर्मुख (Extrovert) लोक सभांमध्ये खुलेपणाने बोलतात.

English: Extroverts enjoy praise and attention whereas introverts do not.
Marathi: बहिर्मुख लोकांना इतर लोकांनी केलेली प्रशंसा आवडते तसेच लोकांचे लक्ष वेधून घेणे त्याना आवडते, तर अंतर्मुखी (Introvert) असे करत नाहीत.

English: Extroverts are quick decision-makers.
Marathi: बहिर्मुख (Extrovert) लोक शीघ्र (quick) निर्णय घेणारे असतात.

English: Extroverts are easily distracted.
Marathi: बहिर्मुख लोक सहज विचलित होतात.

English: Extroverts easily accept change.
Marathi: बहिर्मुख लोक बदल सहज स्वीकारतात.

English: Extroverts speak more and introverts are good listeners.
Marathi: बहिर्मुख लोक जास्त बोलतात आणि अंतर्मुख लोक चांगले श्रोते असतात.

English: An extrovert often has large groups of friends but their bonds are less strong.
Marathi: बहिर्मुख व्यक्तीकडे अनेकदा मित्रांचे मोठे गट असतात परंतु त्यांचे बंध कमी मजबूत असतात.

English: Extroverts enjoy group conversations.
Marathi: बहिर्मुख लोक समूह संभाषणांचा आनंद घेतात.

English: Extroverts thrive in careers that involve interaction with the general public and working as a part of a team. (For eg. lawyer, construction worker, event planner, and police officer)
Marathi: बहिर्मुख (Extrovert) अशा व्यवसायात भरभराट करतात ज्यामध्ये सामान्य लोकांशी संवाद साधणे आणि गटाचा भाग म्हणून काम करणे समाविष्ट आहे. (उदा. वकील, कार्यक्रम नियोजक आणि पोलीस अधिकारी इ.)

English: The American white house has mostly been occupied by extroverted men.
Marathi: अमेरिकन व्हाईट हाऊस बहुतेक बहिर्मुख पुरुषांनी व्यापलेले आहे.

English: The extrovert will like to go out and socialize more than the introvert.
Marathi: बहिर्मुख व्यक्तीला अंतर्मुखी व्यक्तींपेक्षा बाहेर जाणे आणि सामाजिक कार्य करणे अधिक आवडेल.

English: The introvert may feel that the extrovert speaks too much and listens too little.
Marathi: अंतर्मुख (Introvert) व्यक्तीला असे वाटू शकते की बहिर्मुख माणूस खूप बोलतो आणि खूप कमी ऐकतो.

English: The extrovert may feel that the introvert speaks too little and listens too much.
Marathi: बहिर्मुख (Extrovert) व्यक्तीला असे वाटू शकते की अंतर्मुख (Introvert) माणूस खूप कमी बोलतो आणि खूप ऐकतो.

English: Extroverts may get upset when their partner is not socializing with their friends.
Marathi: बहिर्मुखी लोक नाराज होऊ शकतात जेव्हा त्यांचा जोडीदार त्यांच्या मित्रांसोबत मिसळून राहत नाही.

English: An extrovert who is leading a sales team may decide to take time out to listen to a staff rather than barking orders all day.
Marathi: विक्री संघाचे नेतृत्व करणारा बहिर्मुख व्यक्ती दिवसभर औरडण्याऐवजी कर्मचाऱ्यांचे ऐकण्यासाठी वेळ काढण्याचा निर्णय घेऊ शकतो.

English: The coronavirus lockdown was like a nightmare for extroverts.
Marathi: कोरोनाव्हायरस लॉकडाउन बहिर्मुख लोकांसाठी एक भयानक स्वप्न होते. 

English: Living with an extrovert is exhausting for an introvert.
Marathi: बहिर्मुख व्यक्तीसोबत राहणे हे अंतर्मुखीसाठी थकवणारे असते.

English: Extrovert loves being around people and getting to know people.
Marathi: बहिर्मुख लोकांना लोकांच्या आसपास राहणे आणि लोकांना जाणून घेणे आवडते.

English: I’m an extrovert. But because of criticism, I became an introvert.
Marathi: मी बहिर्मुख आहे. पण टीकेमुळे मी अंतर्मुख झालो.

English: No one is entirely introverted or extroverted, everyone is actually around the middle.
Marathi: कोणीही पूर्णपणे अंतर्मुख किंवा बहिर्मुख नसतो, प्रत्येकजण प्रत्यक्षात मध्यभागी असतो.

English: Have you ever done anything really extroverted like performed in public?
Marathi: तुम्ही कधी असे काही केले आहे का जे खरोखरच बहिर्मुखी सार्वजनिकपणे करतात?

English: You can pretend extrovert sometimes for the occasion.
Marathi: प्रसंगी तुम्ही बहिर्मुखी असल्याचे भासवू शकता.

English: Society says extroverted people are successful people.
Marathi: समाज म्हणतो बहिर्मुख लोक यशस्वी असतात.

English: I think sometimes I’m an introvert and other times I can be an extrovert.
Marathi: मला वाटतं की कधी कधी मी अंतर्मुख असतो तर कधी मी बहिर्मुखी असू शकतो.

English: Confidence and conviction is the main feature of extroverts.
Marathi: आत्मविश्वास आणि खात्री हे बहिर्मुख लोकांचे मुख्य वैशिष्ट्य आहे.

English: Social image matters to extroverts.
Marathi: बहिर्मुख लोकांसाठी सामाजिक प्रतिमा महत्त्वाची असते.

English: Extroverts are the complete opposite of introverted people who are quite shy, passive, and reserved.
Marathi: बहिर्मुख लोक अंतर्मुखी लोकांच्या पूर्ण विरुद्ध आहेत, जे खूप लाजाळू, निष्क्रिय आणि राखीव असतात.

English: Extroverts might seem to act first and think later.
Marathi: बहिर्मुख लोक प्रथम कार्य करतात आणि नंतर विचार करतात असे वाटू शकते.

English: Extroverts tend to experience more and reflect less.
Marathi: बहिर्मुख लोक जास्त अनुभव घेतात आणि कमी प्रतिबिंबित करतात.

English: Extroverts tend to grow bored quickly when they find themselves alone.
Marathi: ‘बहिर्मुख’ लोक जेव्हा एकटे असतात तेव्हा खूप लवकर कंटाळतात.

English: Some experts claim that extroverts and introverts use different brain areas to form their thoughts.
Marathi: काही तज्ञांचा असा दावा आहे की बहिर्मुख आणि अंतर्मुख लोक त्यांचे विचार तयार करण्यासाठी वेगवेगळ्या मेंदूच्या भागांचा वापर करतात.

English: Extrovert prefers being with others in stimulating environments.
Marathi: ‘बहिर्मुख’ लोकांना उत्तेजक वातावरणात इतरांसोबत राहायला आवडते.

Extrovert-Synonyms

‘Extrovert’ चे समानार्थी (Synonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

Extrovert-Antonyms

‘Extrovert’ चे विरुद्धार्थी (Antonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

————————————————————————————-

Introvert meaning-सोपा अर्थ मराठीत

————————————————————————————–

The post Extrovert meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dictionary appeared first on Meaning In Hindi.

‘Obligation’ चा उच्चार= ऑबलिगेशन, ऑब्लिगेइशन

Obligation meaning in Marathi

‘Obligation’ म्हणजे आपण काहीतरी करण्यास बाध्य असल्याची स्तिथी. ही बाध्यता कायद्याने किंवा कर्त्तव्य-भावना म्हणून किंवा नैतिक आवश्यकता किंवा कोणालातरी वचन दिल्यामुळे ही असू शकते.

Obligation-Example

‘Obligation’ शब्द एक noun (संज्ञा, नाम) आहे आणि याचे plural noun (अनेकवचन) Obligation’s आहे.

‘Obligation’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.

उदाहरण:

English: It is my obligation to teach you music because I am your teacher.
Marathi: तुम्हाला संगीत शिकवणे हे माझे कर्तव्य आहे कारण मी तुमचा शिक्षक आहे.

English: It is a legal obligation for you to stop a car when the traffic signal turns red.
Marathi: ट्रॅफिक सिग्नल लाल झाल्यावर कार थांबवणे तुमच्यासाठी कायदेशीर बंधन आहे.

English: I have an obligation towards my children, my wife, and my parents as well.
Marathi: माझी मुले, माझी पत्नी आणि माझे पालक यांच्या प्रति माझे कर्तव्य आहे.

English: When the exam result came, he felt that he is failed to fulfill his obligation as a student.
Marathi: जेव्हा परीक्षेचा निकाल आला तेव्हा त्याला वाटले की तो एक विद्यार्थी म्हणून आपली जबाबदारी पूर्ण करण्यात अपयशी ठरला आहे.

English: The company informed him, you are under no obligation to work here.
Marathi: कंपनीने त्याला कळवले, तुम्हाला येथे काम करण्याचे बंधन नाही.

English: It is my obligation to fulfill all the necessary needs of my children.
Marathi: माझ्या मुलांच्या सर्व आवश्यक गरजा पूर्ण करणे हे माझे कर्तव्य आहे.

English: We have a social obligation to follow all traffic rules while driving.
Marathi: वाहन चालवताना वाहतुकीचे सर्व नियम पाळण्याचे आमचे सामाजिक दायित्व आहे.

English: It is a marital obligation for a husband to take care of his wife after marriage.
Marathi: लग्नानंतर पतीने पत्नीची काळजी घेणे हे वैवाहिक बंधन आहे.

English: The seller is under no obligation to refund your money in case of a faulty product.
Marathi: सदोष उत्पादन असल्यास विक्रेता तुमचे पैसे परत करण्यास बांधील नाही.

English: You are under no obligation because you have not signed a contract with us.
Marathi: तुम्ही आमच्याशी करार केला नाही म्हणून तुमच्यावर कोणतेही बंधन नाही.

English: You are under legal obligation, please don’t leave the district without the court’s prior approval.
Marathi: तुम्ही कायदेशीर बंधनात आहात, कृपया न्यायालयाच्या पूर्व परवानगीशिवाय जिल्हा सोडू नका.

English: You can’t leave a job without prior 2 months’ notice, you are under a contractual obligation with the company.
Marathi: तुम्ही 2 महिन्यांच्या पूर्वसूचनेशिवाय नोकरी सोडू शकत नाही, तुम्ही कंपनीशी करारबद्ध बंधनाखाली आहात.

English: It is our moral obligation to keep the city clean.
Marathi: शहर स्वच्छ ठेवणे हे आपले नैतिक कर्तव्य आहे.

English: It is a legal obligation on citizens to answers all the questions of the police.
Marathi: पोलिसांच्या सर्व प्रश्नांची उत्तरे देणे हे नागरिकांवर कायदेशीर बंधन आहे.

‘Obligation’ चे इतर अर्थ

total obligation- एकूण बंधन

moral obligation- नैतिक बंधन

legal obligation- कायदेशीर बंधन

legal obligation alimony- कायदेशीर बंधन पोटगी

twin obligation- दुहेरी बंधन

contractual obligation- कराराचे बंधन

total monthly obligation- एकूण मासिक बंधन

statutory obligation- वैधानिक बंधन

financial obligation- आर्थिक बंधन, वित्तीय भार

social obligation- सामाजिक बंधन

monthly obligation- मासिक बंधन

ethical obligation- नैतिक बंधन

no obligation- बंधन नाही

marital obligation- वैवाहिक बंधन

pious obligation- धार्मिक बंधन

strong obligation- मजबूत बंधन

export obligation- निर्यात बंधन

obligation day- बंधन दिवस

obligatory- अनिवार्य, आवश्यक असणारा, बंधनकारक

obliged- बंधनकारक

‘Obligation’ Synonyms-antonyms

‘Obligation’ चे समानार्थी (Synonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

‘Obligation’ चे विरुद्धार्थी (Antonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

The post Obligation meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dictionary appeared first on Meaning In Hindi.

‘Meant to be’ चा उच्चार (pronunciation)= मेन्ट टू बी 

Meant to be meaning in Marathi

‘Meant to be’ म्हणजे ‘काहीतरी यासाठी घडले आहे कारण ते एक विशिष्ट उद्देश्य प्राप्त करण्यासाठी निश्चित झाले होते’.

‘Meant to be’ खालील परिस्थितीत वापरले जाते.

1. काही गोष्टी ज्या घडतात ती नियति (destine, fate) असते.

English: I am not surprised to hear that he won the race- it was meant to be.
Marathi: त्याने शर्यत जिंकली हे ऐकून मला आश्चर्य वाटले नाही- ते व्हायचे होते.

2. काही विशिष्ट उद्देश्य किंवा हेतू दर्शवण्यासाठी.

English: Movies are meant to be entertainment.
Marathi: चित्रपट हे मनोरंजनासाठी असतात.

3. एक निश्चित स्थान प्राप्त करण्यासाठीचे नशिब.

English: He was meant to be an actor.
Marathi: तो अभिनेताच व्हायचा होता.

Meant to be ची उदाहरणे (Examples)

English: If it’s meant to be, it will be.
Marathi: जर ते व्हायचे असेल तर ते होईल. / जर त्याचा तसा अर्थ होत असेल तर तसेच असेल.

English: Promises are meant to be broken.
Marathi: वचने ही मोडण्या साठीच असतात.

English: Challenges are meant to be challenged.
Marathi: आव्हाने ही पेलण्यासाठीच असतात.

English: Some stories are meant to be incomplete.
Marathi: काही कथा अपूर्ण राहण्यासाठीच असतात. / काही कथा अपूर्ण राहायच्या असतात.

English: We are not meant to be together.
Marathi: आम्ही एकत्र राहण्यासाठी बनलेले नाही. / आम्ही एकत्र राहण्यासाठी नाही.

English: It’s only meant for me.
Marathi: ते फक्त माझ्यासाठी आहे.

English: What’s meant to be will be.
Marathi: जे व्हायचे आहे ते होईल.

English: We were never meant to be.
Marathi: आम्ही कधीच व्हायचे नव्हते.

English: We were never meant to be together.
Marathi: आम्ही कधीच एकत्र राहायचे नव्हते.

English: Rules are meant to be broken.
Marathi: नियम मोडण्यासाठीच असतात.

English: If you are meant to be with someone, will it happen?
Marathi: जर आपण एखाद्याच्या सोबत राहण्यासाठीच असाल, तर ते होईल का?

English: If someone is meant to be in your life, will they be back?
Marathi: जर कोणी तुमच्या आयुष्यात असेल तर ते परत येतील का?

English: Never force anything just let it be if it’s meant to be, it will be.
Marathi: कोणत्याही गोष्टीवर कधीही जबरदस्ती करू नका फक्त ते व्हायचे असेल तर ते होऊ द्या. / काहीही घडण्यासाठी सक्ती करू नका, जर ते घडायचे असेल तर ते होऊ द्या.

English: How do you know you are meant to be with someone?
Marathi: तुम्हाला कसे कळेल की तुम्ही एखाद्यासोबत राहण्यासाठी आहात?

English: We are meant to be together forever.
Marathi: आम्ही कायमचे एकत्र राहण्यासाठी आहोत.

English: It is not meant to be.
Marathi: ते व्हायचे नाही.

English: It is not meant to be tame.
Marathi: ते वश करण्यासाठी नाही. / वश करणे अभिप्रेत नाही.

English: It is not meant to be live.
Marathi: ते जगण्यासाठी नाही.

English: It is not meant to be a guitar cover.
Marathi: ते गिटारचे कव्हर असावे असे नाही.

English: It is not meant to be slowed.
Marathi: ते धीमे होण्यासाठी नाही.

English: We are meant to be.
Marathi: आम्ही असणे अभिप्रेत आहे. / आम्ही व्हायचे आहे.

English: We are meant to be together.
Marathi: आपण एकत्र राहण्यासाठी आहोत.

English: We are meant to spend life together.
Marathi: आपण एकत्र आयुष्य घालवायचे आहे.

English: If it’s meant to be.
Marathi: जर ते व्हायचे असेल तर.

English: If it’s meant to be, let it be.
Marathi: जर ते व्हायचे असेल तर ते होऊ द्या.

English: If it’s meant to be it will happen.
Marathi: जर ते व्हायचे असेल तर ते होईल.

English: If it’s meant to be, he will come back.
Marathi: जर ते व्हायचे असेल तर तो परत येईल.

English: If it’s meant to be, I will guess it.
Marathi: जर ते असायचे असेल तर मी त्याचा अंदाज घेईन.

English: If it’s meant to be motivated.
Marathi: जर ते प्रेरणा देण्यासाठी असेल. / जर ते प्रेरित करायचे असेल तर.

English: You are meant to be.
Marathi: तुम्ही व्हायचे आहे. / आपण असणे अभिप्रेत आहे.

English: You are meant to be mine.
Marathi: तू माझीच असायची. / तू माझीच व्हायचं आहेस. / तू माझीच असणे अभिप्रेत आहे.

English: You are meant to be lonely.
Marathi: तुम्ही एकटे राहण्यासाठी आहात. / आपण एकटे असणे अभिप्रेत आहे.

English: You are meant to be together.
Marathi: तुम्ही एकत्र राहण्यासाठी आहात. / आपण एकत्र असणे अभिप्रेत आहे.

English: You are meant to be here.
Marathi: तुम्ही येथे असण्यासाठी आहात. /  आपण येथे असणे अभिप्रेत आहे.

English: You are meant to be loved.
Marathi: तुम्ही प्रेमासाठी आहात. / आपण प्रेम करणे अभिप्रेत आहे.

English: You are meant to be alone.
Marathi: तुम्ही एकटे राहण्यासाठी आहात. / आपण एकटे असणे अभिप्रेत आहे.

English: You are meant to be great.
Marathi: तू महान होण्यासाठी आहेस. / आपण महान होण्यासाठी अभिप्रेत आहात.

English: It wasn’t meant to be.
Marathi: ते व्हायचे नव्हते.

English: It wasn’t meant to be like this.
Marathi: हे असे व्हायचे नव्हते. / हे असे घडायचे नव्हते.

English: It wasn’t meant to be tame.
Marathi: ते वश करायचे नव्हते. / ते वश करण्यासाठी नव्हते.

English: It wasn’t meant to be sent to you.
Marathi: ते तुम्हाला पाठवायचे नव्हते.

English: Meant to be yours.
Marathi: तुझे असावे असे अभिप्रेत.

English: Meant to be together.
Marathi: एकत्र असण्यासाठी आहात..

English: Meant to be together now and forever.
Marathi: आता आणि कायमचे एकत्र राहायचे आहे.

English: Meant to be together no doubt about it.
Marathi: एकत्र राहण्यासाठी आहात, यात शंका नाही. / एकत्र राहायचे होते, यात शंका नाही.

English: Never meant to be.
Marathi: कधी व्हायचे नव्हते.

English: Never meant to be so cold.
Marathi: इतके थंड असणे कधीच नव्हते.

English: Never meant to be together.
Marathi: एकत्र राहायचे असे कधीच नव्हते. / कधीच एकत्र राहायचं नाही.

English: Meant to be mine.
Marathi: माझे असणे अभिप्रेत.

Meant to be meaning in Marathi

The post Meant to be meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dictionary appeared first on Meaning In Hindi.

‘Niece’ शब्दाचा उच्चार = नीस

Niece meaning in Marathi

भावाच्या मुलीला ‘पुतणी‘ म्हणतात.

बहिणीच्या मुलीला ‘भाची‘ म्हणतात.

English मधे ‘पुतणी आणी भाची‘ याना एकच शब्द आहे ‘Niece‘.

Niece- नाते संबंध 

‘Niece’ हा शब्द विशेषतः फ़क्त महिलांसाठीच वापरला जातो.

Niece (निस) हा शब्द खलील कौटुंबिक नाते-संबंधांना सूचित करतो. 

Fraternal Niece (फ्रैटरनल नीस)

भावाच्या मुलीला इंग्रजी मधे ‘फ्रेटरनल नीस’ म्हणतात.

Brother’s daughter is called ‘Fraternal Niece.’ 

Sororal Niece (सोरोरल नीस)

बहिणीच्या मुलीला इंग्रजी मधे ‘सोरोरल नीस’ असे म्हणतात.

Sister’s daughter is called ‘Sororal Niece’.

Half Niece (हाफ नीस)

सावत्र भावाच्या किंवा बहिणीच्या मुलीला इंग्रजी मधे Half Niece (हाफ नीस) असे म्हणतात.

The daughter of one’s half-sibling is called ‘Half Niece’.

(सावत्र भाऊ-बहिणीना इंग्रजी मधे ‘half-sibling’ म्हणतात.)

Niece in law (नीस इन लॉ)

बायकोच्या भावाच्या किंवा बहिणीच्या मुलीला इंग्रजी मधे ‘Niece-in-law’ म्हणतात.

Wife’s brother’s daughter or sister’s daughter is called Niece-in-law.

Paternal Niece (पेटरनल नीस )

कुटुंबात वडिलांच्या बाजूशी संबंधित, वडिलांच्या ‘भाचीला’ इंग्रजीत ‘paternal Niece’ म्हणतात.

Grand-Niece (ग्रान्ड-नीस)

भावाची नात, बहिणीची नात याना इंग्रजीत‘ Grandniece‘ म्हणतात.

Niece-Examples

‘Niece’ हा शब्द एक Noun (नाम, संज्ञा) आहे.

‘Niece’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.

उदाहरणः

Eng: My niece is very brilliant.
मराठी: माझी भाची खूप हुशार आहे.

Eng: My favorite niece is my brother’s daughter.
मराठी: माझी आवडती भाची माझ्या भावाची मुलगी आहे.

Eng: My niece’s name is Vishakha.
मराठी: माझ्या भाचिचे नाव विशाखा आहे.

Eng: My niece has sent me a gift from America.
मराठी: माझ्या भाचीने मला अमेरिकेहून भेट पाठविली आहे.

Eng: My niece is in Canada for her higher studies.
मराठी: माझी भाची तिच्या उच्च अभ्यासासाठी कॅनडामध्ये आहे.

Eng: My niece earned a gold medal in an international swimming competition.
मराठी: माझ्या भाचीने आंतरराष्ट्रीय जलतरण स्पर्धेत सुवर्णपदक मिळवले.

‘Niece’ चे इतर अर्थ

cute niece- गोंडस भाची

my cute niece- माझी गोंडस भाची

niece marriage- भाचीचे लग्न

grandniece- पुतण्याची किंवा भाच्यांची मुलगी

happy niece- आनंदी भाची

nephew niece- भाचा भाची

my niece- माझी भाची

niece and nephew- भाची आणि पुतणे

Nephew शब्दाचा सोपा अर्थ मराठीत

Nepotism शब्दाचा सोपा अर्थ मराठीत

The post Niece meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dictionary appeared first on Meaning In Hindi.

‘Nothing else‘ चा उच्चार (pronunciation)= नथिंग एल्स

Nothing else meaning in Marathi

‘Nothing else’ म्हणजे ‘No other’ म्हणजेच ‘याशिवाय दुसरे काही नाही’.

‘Nothing else’ हा ‘Nothing’ या शब्दाचा वाक्यांश (phrase) आहे.

उदाहरणार्थ (For example):

English: I want nothing else.
Marathi: मला दुसरे काही नको आहे.

English: I have nothing else to give.
Marathi: माझ्याकडे देण्यासारखे दुसरे काही नाही.

English: There is nothing else I want.
Marathi: मला दुसरे काही नको आहे. / बाकी मला काही नको आहे.

Nothing Else-Example

‘Nothing’ हे सर्वनाम (pronoun) आहे आणि ‘Else’ हे क्रियाविशेषण (adverb) आहे.

‘Nothing else’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.

Examples:

English: I want you, nothing else.
Marathi: मला तू हवी आहेस, बाकी काही नाही.

English: I want nothing else, just you.
Marathi: मला तुझ्याशिवाय काहीही नको आहे. / मला बाकी काही नको, फक्त तू.

English: He wants nothing else.
Marathi: त्याला दुसरे काही नको आहे.

English: Nothing else to say.
Marathi: अजून काही सांगण्यासारखे नाही. / बाकी काही बोलण्यासारखे नाही.

English: Nothing else is needed.
Marathi: बाकी कशाची गरज नाही.

English: Nothing else to do.
Marathi: बाकी काही करायचे नाही. / दुसरे काही करायचे नाही.

English: Only friends nothing else.
Marathi: फक्त मित्र, बाकी काही नाही.

English: Nothing else but a miracle.
Marathi: चमत्काराशिवाय दुसरे काही नाही.

English: I desire nothing else but you lord.
Marathi: मला तुझ्याशिवाय काहीही नको आहे प्रभु.

English: The self is nothing else but a bundle of impressions.
Marathi: आत्मा (स्वत्व) काही नसून संस्कराचा एक समूह आहे.

English: When there is nothing else but love.
Marathi: जेव्हा प्रेमाशिवाय दुसरे काही नसते.

English: Freedom is nothing else but a chance to be better.
Marathi: स्वातंत्र्य हे दुसरे काही नसून चांगले होण्याची संधी आहे.

English: It is nothing else but pride.
Marathi: ते दुसरे काही नसून अभिमान आहे. / हे अभिमानाशिवाय दुसरे काही नाही.

English: Man is nothing else but what makes of himself.
Marathi: माणूस दुसरं काही नसून स्वतःला बनवतो.

English: Nothing else to lose.
Marathi: बाकी काही गमावण्यासारखे नाही.

English: Nothing else to prove.
Marathi: दुसरे काही सिद्ध करायचे नाही. / आणखी काही सिद्ध करायचे नाही.

English: Then nothing else matters.
Marathi: मग बाकी काही फरक पडत नाही.

English: Nothing else is required.
Marathi: बाकी कशाची गरज नाही.

English: Nothing else is needed from your side.
Marathi: तुझ्या कडून बाकी कशाची गरज नाही. / तुमच्या बाजूने इतर कशाचीही गरज नाही. 

English: Nothing else is sweeter than you.
Marathi: तुझ्यापेक्षा गोड दुसरे काहीही नाही. / तुझ्यापेक्षा गोड कोणी नाही.

English: Nothing else is better than you.
Marathi: तुझ्यापेक्षा दुसरे काहीही चांगले नाही. / तुझ्यापेक्षा श्रेष्ठ कोणी नाही.

English: Nothing else is even close.
Marathi: इतर काहीही जवळ नाही. / बाकी काहीच जवळ नाही.

English: Nothing else is good enough.
Marathi: दुसरे काहीही पुरेसे चांगले नाही.

English: Nothing else is going to ease the ache inside.
Marathi: इतर कशानेही आतल्या वेदना कमी होणार नाहीत.

English: There is nothing else like your love.
Marathi: तुझ्या प्रेमासारखं दुसरं काही नाही.

English: There is nothing else I can say.
Marathi: बाकी मी काही सांगू शकत नाही. / मी दुसरे काही सांगू शकत नाही.

English: There is nothing else to compare.
Marathi: तुलना करण्यासारखे दुसरे काहीही नाही. 

English: There is nothing else to lose.
Marathi: गमावण्यासारखे दुसरे काही नाही.

English: Nothing else satisfies me like my Jesus.
Marathi: माझ्या येशूसारखे दुसरे काहीही मला संतुष्ट करत नाही. / माझ्या येशूप्रमाणे मला काहीही समाधान देत नाही.

English: Nothing else satisfies like my lord.
Marathi: माझ्या परमेश्वरासारखे दुसरे कशानेच तृप्त होत नाही. / माझ्या सद्गुरूंसारखे दुसरे कशानेच समाधान होत नाही.

English: Who said I have nothing else to do?
Marathi: मला दुसरे काही करायचे नाही असे कोण म्हणाले?

English: There is nothing else that can separate us from the love of god.
Marathi: आपल्याला देवाच्या प्रेमापासून वेगळे करू शकणारे दुसरे काहीही नाही. / देवाच्या प्रेमापासून आपल्याला वेगळे करू शकणारे दुसरे काहीही नाही.

English: I just love this song nothing else.
Marathi: मला फक्त हे गाणे आवडते बाकी काही नाही.

Nothing Else-Synonym

‘Nothing Else’ चे समानार्थी (Synonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

Nothing else meaning in Marathi

The post Nothing else meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Indian Dicti appeared first on Meaning In Hindi.