Repatriation meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Repatriation’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Repatriation’ का उच्चारण= रीपैट्रीऐशन, रीपॅट्री͜अेइशन
Table of Contents
Repatriation meaning in Hindi
‘Repatriation’ मतलब किसी की अपने देश में वापसी |
1. दुसरे देश में कमाया हुआ पैसा अपने देश में वापस भेजना |
Repatriation- Noun (संज्ञा, नाम) |
स्वदेश में आगमन |
स्वदेश भेजना |
स्वदेश लौटना |
देश-प्रत्यावर्तन |
Repatriation-Example
‘Repatriation’ यह शब्द Noun (संज्ञा, नाम) के रूप में कार्य करता है |
‘Repatriation’ शब्द का plural noun (बहुवचन संज्ञा) ‘Repatriations’ है |
‘Repatriation’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: ‘Repatriation’ is the process of returning a person to their place of origin or citizenship country.
Hindi: ‘Repatriation’ किसी व्यक्ति को उसके मूल स्थान या नागरिकता वाले देश में वापस करने की प्रक्रिया है |
English: ‘Repatriation’ also refers to the process of converting a foreign currency into the currency of one’s own country.
Hindi: ‘Repatriation’ एक विदेशी मुद्रा को अपने देश की मुद्रा में बदलने की प्रक्रिया को भी संदर्भित करता है |
English: According to contemporary international law, prisoners of war and refugees can refuse repatriation.
Hindi: समकालीन अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार, युद्ध के कैदी और शरणार्थी स्वदेश वापसी से इनकार कर सकते हैं |
English: ‘Repatriation’ refers to the termination of overseas assignments and coming back to the home country.
Hindi: ‘प्रत्यावर्तन (Repatriation)’ का तात्पर्य विदेशी कार्यों की समाप्ति और स्वदेश में वापस आने से है |
English: ‘Digital repatriation’ is the return of items of cultural heritage in a digital format to the communities, from which they originated.
Hindi: ‘डिजिटल प्रत्यावर्तन (Digital repatriation)’ सांस्कृतिक विरासत की वस्तुओं की डिजिटल प्रारूप में उन समुदायों को वापसी है, जहां से वे उत्पन्न हुए थे |
English: ‘Repatriation’ means the return of someone to their own country.
Hindi: ‘Repatriation’ का अर्थ है किसी की अपने देश में वापसी |
English: The voluntary repatriation of refugees.
Hindi: शरणार्थियों की स्वैच्छिक स्वदेश वापसी |
English: The involuntary repatriation of refugees.
Hindi: शरणार्थियों की अनैच्छिक स्वदेश वापसी |
English: There is a higher likelihood that repatriation this time around would create good economic growth.
Hindi: इस बात की अधिक संभावना है कि इस बार प्रत्यावर्तन से अच्छी आर्थिक वृद्धि होगी |
English: ‘Repatriation’ means moving profits from one country to another.
Hindi: ‘Repatriation’ का अर्थ है मुनाफे को एक देश से दूसरे देश में ले जाना |
‘Repatriation’ के अन्य अर्थ
voluntary repatriation= किसी पात्र व्यक्ती द्वारा स्वदेश लोटने की व्यक्त की गयी इच्छा
involuntary repatriation= कोई अन्य विकल्प नहीं होने के कारण शरणार्थियों और युद्धबंदियों की उनके मूल देश में वापसी
repatriation agreement= प्रत्यावर्तन समझौता
repatriation of mortal remains= नश्वर अवशेषों की वापसी
repatriation flight= प्रत्यावर्तन उड़ान
repatriation time= प्रत्यावर्तन समय
‘Repatriation’ Synonyms-antonyms
‘Repatriation’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
return |
immigration |
banishment |
deportation |
displacement |
expatriation |
‘Repatriation’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
approval |
permission |
welcoming |
admission |
inclusion |
admittance |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.