Moderate meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Moderate’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Moderate’ का उच्चारण= मॉडरेट, मॉडरअट
Table of Contents
Moderate meaning in Hindi
‘Moderate’ का अर्थ होता है औसत (Average) मतलब कम से थोडा ज्यादा और अधिक से बहुत कम | एक मध्यम राशि जो न तो बड़ी होती है और न ही छोटी |
‘Moderate’ शब्द के एक से अधिक अर्थ होते है |
1. ऐसा कुछ जो मात्रा (Quantity) या गुणवत्ता (quality) में औसत (Average) या सिमित है |
English: Moderate amounts of air pollution can also be harmful to health.
Hindi: मध्यम मात्रा में वायु प्रदूषण भी स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है |
English: The moderate wind is blowing today.
Hindi: आज मध्यम हवा चल रही है |
2. ऐसा कुछ जो न तो बहुत ज्यादा है न तो बहुत कम |
English: Moderate flame consumes more gas than high flame.
Hindi: मध्यम लौ तेज लौ की तुलना में अधिक गैस की खपत करती है |
3. किसी तीव्रता को कम करने के या उसे नियंत्रीत करने को दर्शाने के लिए भी ‘Moderate’ शब्द का उपयोग किया जाता है |
English: He moderated his unhealthy food eating habit.
Hindi: उन्होंने अपने अस्वास्थ्यकर भोजन खाने की आदत को नियंत्रित किया |
4. मध्यममार्गी या उदारवादी दृष्टिकोण वाला |
English: He is a man of moderate views.
Hindi: वह उदारवादी विचारों के व्यक्ति हैं |
Moderate- हिंदी अर्थ |
noun (नाम, संज्ञा) |
उदारवादी |
मध्यम मार्ग |
मध्यममार्गी |
नरम पंथ |
नरमपंथी |
नरम दलीय |
adjective (विशेषण) |
मध्यम |
औसत |
हल्का |
मध्य श्रेणी का |
सीमित |
संयत |
संतुलित |
verb (क्रिया) |
संयमित करना |
मध्यम करना |
कम करना |
हल्का बनाना |
मध्यम रूप में ले आना |
संतुलित रूप में ले आना |
नरम होना |
Moderate-Example
‘Moderate’ यह शब्द adjective (विशेषण), noun (संज्ञा, नाम) और verb (क्रिया) के रूप में कार्य करता है|
‘Moderate’ शब्द का past tense (भूत-काल) ‘Moderated’ और present participle (वर्तमान कालिक विशेषण) ‘Moderating’ है |
‘Moderate’ शब्द का plural noun (बहुवचन संज्ञा) Moderates है |
‘Moderate’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: Air pollution is moderate so not harmful to most people.
Hindi: वायु प्रदूषण मध्यम है इसलिए अधिकांश लोगों के लिए हानिकारक नहीं है |
English: Moderate air quality can be unhealthy for people who are very sensitive to air pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण के प्रति बहुत संवेदनशील लोगों के लिए मध्यम वायु गुणवत्ता अस्वास्थ्यकर हो सकती है |
English: He was admitted to the hospital for a moderate heart attack problem.
Hindi: उन्हें मध्यम हृदयाघात की समस्या के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया था |
English: She cooked food on a moderate flame for better taste.
Hindi: उसने बेहतर स्वाद के लिए मध्यम आंच पर खाना बनाया |
English: I can afford the rent of a moderate size room only.
Hindi: मैं केवल एक मध्यम आकार के कमरे का किराया वहन कर सकता हूं |
English: He is a moderate quantity drinker and smoker.
Hindi: वह सीमित मात्रा में शराब पीने वाला और धूम्रपान करने वाला है |
English: Even moderate amounts of alcohol consumption or smoking tobacco can be dangerous to health.
Hindi: यहां तक कि सीमित मात्रा में शराब का सेवन या तंबाकू का सेवन भी स्वास्थ्य के लिए खतरनाक हो सकता है |
English: He is a moderate man.
Hindi: वह एक उदारवादी व्यक्ति हैं |
English: The moderate phase (1885-1905) and extremist phase (1906-1919) were two eras of the Indian freedom struggle.
Hindi: उदारवादी चरण (1885-1905) और उग्रवादी चरण (1906-1919) भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के दो युग थे |
English: He got only moderate success in business though of his hard work.
Hindi: उन्हें अपनी कड़ी मेहनत के बावजूद व्यवसाय में केवल सीमित सफलता मिली |
English: Surprisingly the police inspector talked in a moderate tone with thieves.
Hindi: हैरानी की बात यह है कि पुलिस निरीक्षक ने चोरों से संयत स्वर में बात की |
English: The rain is moderate today.
Hindi: बारिश आज मध्यम है |
English: He changed his talking tone from aggravating to moderate in front of children.
Hindi: उन्होंने बच्चों के सामने अपने बात करने के लहजे को उग्र से मध्यम कर दिया |
English: He learned to moderate his anger.
Hindi: उसने अपने क्रोध को नियंत्रित करना सीख लिया |
English: He moderated his unnecessary expenses.
Hindi: उन्होंने अपने अनावश्यक खर्चों को नियंत्रित किया |
English: He moderated his daily smoking habit.
Hindi: उन्होंने अपनी दैनिक धूम्रपान की आदत को नियंत्रित किया |
English: He successfully moderated a quarrel between two brothers.
Hindi: उसने दो भाइयों के बीच झगड़े को सफलतापूर्वक नियंत्रित किया |
‘Moderate’ के अन्य अर्थ
moderate rain- मध्यम वर्षा, औसत दर्जे की वर्षा
moderate rainfall- मध्यम वर्षा, मध्यम बारिश
moderate rainfall warning- मध्यम बारिश की चेतावनी
moderate risk- मध्यम जोखिम
moderate climate- उदारवादी जलवायु
moderate ascites- मध्यम जलोदर
moderate infection- मध्यम संक्रमण, मध्यम संसर्ग
mild to moderate- मध्यम से औसत
mild to moderate pain- हल्के से मध्यम दर्द
mild to moderate hypertension- हल्के से मध्यम उच्च रक्तचाप
mild to moderate respiratory illness- हल्के से मध्यम श्वसन रोग
easy to moderate- आसान से मध्यम
air quality moderate- हवा की गुणवत्ता मध्यम
religious moderate- धार्मिक उदारवादी
just moderate- बस मध्यम
white moderate- सफेद मध्यम
female moderate- उदारवादी महिला
family values moderate- पारिवारिक मूल्य मध्यम
moderate climate- उदारवादी जलवायु
moderate viral- मध्यम वायरल
moderate values- मध्यम मूल्य
moderate risk of infection- संक्रमण का मध्यम जोखिम
moderate liberal- उदारवादी उदार
unmoderated section- अनियंत्रित खंड
moderate family- उदारवादी परिवार
moderate pain- मध्यम दर्द
moderate temperature- मध्यम तापमान
moderate pace- मध्यम गति
moderate fog- मध्यम कोहरा
moderate Muslim- उदारवादी मुस्लिम
moderate weather- मध्यम मौसम
password is moderate- पासवर्ड मध्यम है, पासवर्ड औसत है
moderate disease- मध्यम रोग
moderator- मध्यस्थ
moderate severity- मध्यम गंभीरता
moderate retention- मध्यम प्रतिधारण
moderate person- उदारवादी व्यक्ति
apolitical moderate- अराजनैतिक उदारवादी
moderate vs conservative- उदारवादी बनाम रूढ़िवादी
moderate political views- उदारवादी राजनीतिक विचार
moderately severe- मध्यम गंभीर
mild-moderate- हल्का उदारवादी
moderate phase- मध्यम चरण
moderately- साधारण रूप से, औसत दर्जेसे
moderately active- मामूली सक्रिय
mild to moderate pulmonary hypertension- हल्के से मध्यम फुफ्फुसीय उच्च रक्तचाप
mild to moderate hypertension treatment- हल्के से मध्यम उच्च रक्तचाप का उपचार
‘Moderate’ Synonyms-antonyms
‘Moderate’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
adjective (विशेषण) |
mild |
reasonable |
modest |
medium |
average |
mediocre |
non-excessive |
tolerable |
controlled |
lenient |
non-extreme |
sober |
temperate |
restrained |
verb (क्रिया) |
control |
keep under control |
regulate |
abate |
lessen |
repress |
curb |
soften |
recede |
restrict |
alleviate |
tone down |
hold in |
assuage |
mediate |
mitigate |
‘Moderate’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
massive |
immoderate |
increase |
excessive |
great |
aggravate |
outrageous |
unusual |
unreasonable |
Moderate meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.