Interpretation meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Interpretation’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Interpretation’ का उच्चारण= इन्टप्रिटेश्न, इन्टप्रिटेश्न्
Interpretation meaning in Hindi
1. किसी बात को या किसी चीज को अच्छी तरह से जानने-समझने के बाद उसकी जो व्याख्या की जाती है उसे अंग्रेजी में ‘Interpretation’ कहा जाता है |
2. किसी कलाकार द्वारा रचना को समझ कर उसको प्रस्ततु करने की क्रिया को भी ‘Interpretation’ कहा जाता है |
| Interpretation- हिंदी अर्थ |
| व्याख्या |
| विवेचन |
| अर्थ |
| निर्वचन |
| अनुवाद |
| स्पष्टीकरण |
| प्रस्तुतीकरण |
Interpretation-Example
‘Interpretation’ यह एक noun (संज्ञा, नाम) है |
‘Interpretation’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: Some clauses of the Indian constitution are vague and it’s open to interpretation.
Hindi: भारतीय संविधान के कुछ खंड अस्पष्ट हैं और यह व्याख्या करने के लिए खुले है |
English: Many peoples are not ready to accept the literal interpretation of religious books.
Hindi: बहुत से लोग धार्मिक पुस्तकों की शाब्दिक व्याख्या को मानने को तैयार नहीं होते हैं |
English: British time law in India has required reinterpretation now.
Hindi: भारत में ब्रिटिश समय के कानून को अब पुनर्व्याख्या की आवश्यकता है |
English: He is a well-known interpreter, he has published many books on interpretation.
Hindi: वह एक प्रसिद्ध दुभाषिया हैं, उन्होंने व्याख्या पर कई पुस्तकें प्रकाशित की हैं |
English: Nobody was happy with his analysis and interpretation.
Hindi: उनके विश्लेषण और व्याख्या से कोई भी खुश नहीं था |
English: People know it’s not real but they like to have their dream interpretation.
Hindi: लोग जानते हैं कि यह वास्तविक नहीं है लेकिन वे अपने सपनों का विवेचन करना पसंद करते हैं|
English: Historical interpretation is not always close to reality.
Hindi: ऐतिहासिक विवेचन हमेशा वास्तविकता के करीब नहीं होता है |
English: Judicial interpretation refers to how the judiciary construes the law.
Hindi: न्यायिक व्याख्या से तात्पर्य है कि न्यायपालिका कानून को कैसे परिभाषित करती है |
English: Nowadays a modern interpretation of old classic songs is very popular.
Hindi: आजकल पुराने शास्त्रीय गीतों का आधुनिक प्रस्तुतीकरण बहुत लोकप्रिय है |
‘Interpretation’ के अन्य अर्थ
analysis and interpretation- विश्लेषण तथा व्याख्या
misinterpretation- गलत अर्थ निरूपण, अशुद्ध अर्थ, अशुद्ध अनुमान
refer interpretation- व्याख्या का संदर्भ लें, व्याख्या देखें
interpreter- भाषांतरकार, दुभाषिया, व्याख्याता
image interpretation- छवि की व्याख्या, छवि व्याख्या
interpret- व्याख्या, अनुवाद करना
interpretation clause- व्याख्या का खंड, व्याख्या खंड
judicial interpretation- न्यायिक व्याख्या
judicial interpretation require- न्यायिक व्याख्या की आवश्यकता
reinterpretation- पुनर्व्याख्या
literal interpretation- शाब्दिक व्याख्या, शाब्दिक अर्थनिरूपण
liberal interpretation- उदारवादी व्याख्या
dream interpretation- सपनों की व्याख्या, स्वप्न की व्याख्या
interpretation skills- व्याख्या का कौशल, अनुवाद का कौशल
interpretation positive- सकारात्मक व्याख्या
interpreting- व्याख्या
interpretive- व्याख्यात्मक
interpretive dance- व्याख्यात्मक नृत्य
interpretation of result- परिणाम की व्याख्या
interpreted as- के रूप में व्याख्या की
interpreted by- द्वारा व्याख्या की गई
interpreted language- व्याख्या की गई भाषा
historical interpretation- ऐतिहासिक व्याख्या
interpretation center- व्याख्या केंद्र, केंद्र की व्याख्या
broad interpretation- व्यापक व्याख्या
clinical interpretation- नैदानिक व्याख्या, क्लिनिकी व्याख्या
strict interpretation- सख्त व्याख्या, यथावत् अर्थनिरूपण, निश्चित अर्थघटन
interpretation test- व्याख्या परीक्षण
interpretation of statutes- विधियों की व्याख्या
data interpretation- डेटा की व्याख्या
‘Interpretation’ Synonyms-antonyms
‘Interpretation’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| explanation |
| elucidation |
| expounding |
| explication |
| exegesis |
| clarification |
| definition |
| analysis |
| examination |
| diagnosis |
| connotation |
| inference |
| conclusion |
| understanding |
‘Interpretation’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| misinterpretation |
| misunderstanding |
| misconception |
| complication |
| ignorance |