Incumbent meaning in Marathi: या लेखात इंग्रजी शब्द ‘Incumbent’ चा अर्थ सोप्या मराठी भाषे मधे उदाहरणा सहित समजावून सांगितला गेला आहे. त्याच बरोबर याचे समानार्थी (Synonym) आणी विरुद्धार्थी शब्द (Antonym) सुद्धा दीले गेले आहेत.
‘Incumbent’ चा उच्चार (pronunciation)= इन्कम्बन्ट, इनˈकम्बन्ट्
Table of Contents
Incumbent meaning in Marathi
‘Incumbent’ म्हणजे एखाद्या कार्यालयाचे किंवा आधिकारिक पदाचे वर्तमान धारक.
‘Incumbent’ हे ‘Noun (संज्ञा, नाम) आणि Adjective (विशेषण)’ या दोन्ही रुपात कार्य करते.
▪ एक Noun (संज्ञा, नाम) म्हणून ‘Incumbent’ चा अर्थ:
1. एक व्यक्ती जी सध्या अधिकृत पदावर (official position) कार्यरत आहे.
2. एखादी व्यक्ती जी एखाद्या कार्यालयात, विशेषत: राजकीय पदावर असते.
3. बाजाराचा मोठा वाटा नियंत्रित करणार्या विद्यमान कंपनीबद्दल बोलण्यासाठी आम्ही ‘Incumbent’ देखील वापरू शकतो.
▪ Adjective (विशेषण) म्हणून ‘Incumbent’ चा अर्थ:
1. विशेषत: पदामुळे एखाद्या वर आलेली जबाबदारी (responsibility) किंवा बंधन (obligation).
2. अधिकारिक कार्यालय किंवा पदाचे वर्तमान धारक असणे.
3. बाजाराचा मोठा वाटा असलेली कंपनी.
English: The incumbent pharmaceutical companies.
Marathi: विद्यमान फार्मास्युटिकल कंपन्या.
Incumbent- Noun (संज्ञा, नाम) |
पदाधिकारी |
पदावर असलेला |
नियुक्त व्यक्ती |
सत्तेत विद्यमान असलेली व्यक्ती |
Incumbent- Adjective (विशेषण) |
निर्भर |
पदधारी |
अनिवार्य |
जबाबदारी |
उत्तरदायित्व |
बंधनकारक |
अनिवार्य कर्तव्य |
Incumbent-Example
‘Incumbent’ हा शब्द Adjective (विशेषण) आणी Noun (संज्ञा, नाम) च्या रुपात कार्य करतो.
‘Incumbent’ या शब्दाचे Plural Noun (अनेकवचनी नाम) Incumbent’s आहे.
‘Incumbent’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.
Examples:
English: It is incumbent upon the judges to exercise the utmost discretion in their utterances in the courtrooms.
Marathi: न्यायाधिशांनी न्यायालयातील त्यांच्या उच्चारांमध्ये अत्यंत विवेकबुद्धीचा वापर करणे बंधनकारक आहे.
English: It was incumbent on newspapers to put the reply of the defense minister on record too.
Marathi: संरक्षणमंत्र्यांचे उत्तरही रेकॉर्डवर ठेवणे वर्तमानपत्रांचे कर्तव्य होते.
English: Incumbent on all of us to keep our great game growing.
Marathi: आपला महान खेळ पुढे नेत राहणे ही आपल्या सर्वांची जबाबदारी आहे.
English: PDP candidate defeated the incumbent Governor and wins the Governor election.
Marathi: पीडीपीच्या उमेदवाराने विद्यमान राज्यपालांचा पराभव केला आणि राज्यपाल निवडणूक जिंकली.
English: Incumbent on the tech industry to create opportunities in every economy.
Marathi: प्रत्येक अर्थव्यवस्था संधी निर्माण करण्यासाठी तंत्रज्ञान उद्योगावर अवलंबून असते.
English: If there is a murder it is incumbent on the detective to gather as much evidence as possible.
Marathi: जर खून झाला असेल तर शक्य तितके पुरावे गोळा करणे गुप्तहेराचे कर्तव्य आहे.
English: Incumbent representative of Democratic, John Sarbanes seeks re-election.
Marathi: सध्याचे डेमोक्रॅटिक प्रतिनिधी जॉन सरबनेस यांना पुन्हा निवडणूक हवी आहे.
English: Incumbent candidate Khaniri launched manifestos.
Marathi: विद्यमान उमेदवार खनिरी यांनी जाहीरनामा प्रसिद्ध केला.
English: It is incumbent on the screening panel, to be prudent in their duty.
Marathi: स्क्रिनिंग पॅनेलवर कर्तव्यदक्ष राहणे आवश्यक आहे.
English: Incumbent president rejects Libya’s new prime minister’s appointment.
Marathi: विद्यमान अध्यक्षांनी लिबियाच्या नवीन पंतप्रधानाची नियुक्ती नाकारली.
English: PM Modi receives Denmark Prime Minister incumbent Mette Frederiksen.
Marathi: पंतप्रधान मोदींनी डेन्मार्कच्या विद्यमान पंतप्रधान मेटे फ्रेडरिक्सन यांचे स्वागत केले.
English: Conservative Politician Kyriakos Mitsotakis wins the greek election, ousting the left-wing incumbent.
Marathi: कंझर्व्हेटिव्ह राजकारणी किरियाकोस मित्सोटाकिस यांनी ग्रीक निवडणुकीत विजय मिळवला आणि डाव्या विचारसरणीच्या सत्ताधारींना हटवले.
English: Opposition candidate beats long-time incumbent in New York mayor election.
Marathi: न्यूयॉर्कच्या महापौर निवडणुकीत विरोधी उमेदवाराने दीर्घकाळ सत्ताधारी असलेल्या उमेदवाराचा पराभव केला.
English: The incumbent chairman of North East was defeated by over 100 votes.
Marathi: ईशान्येचे विद्यमान सभापती 100 हून अधिक मतांनी पराभूत झाले.
English: It is incumbent upon us & China to act responsibly to manage what is a very vigorous competition.
Marathi: अत्यंत तीव्र स्पर्धेचे व्यवस्थापन करण्यासाठी आपण आणि चीनने जबाबदारीने वागणे आवश्यक आहे.
English: Preliminary exit poll gives incumbent president huge lead.
Marathi: प्राथमिक एक्झिट पोलमध्ये विद्यमान अध्यक्षांना मोठी आघाडी मिळाली आहे.
English: Incumbent lawmaker arrested for sedition charges.
Marathi: देशद्रोहाच्या आरोपाखाली विद्यमान आमदाराला अटक.
English: US Election 2020, Incumbent U.S President Donald Trump acknowledges Biden’s win.
Marathi: यूएस निवडणूक 2020, अमेरिकेचे विद्यमान अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी बिडेन यांचा विजय स्वीकारला.
English: Prosecutors likely to question incumbent president this week.
Marathi: वकील या आठवड्यात राष्ट्रपतींची चौकशी करू शकतात.
English: Incumbent mayor draws ire for campaigning with newcomers.
Marathi: नवोदितांसह प्रचार करावा लागल्याने विद्यमान महापौर नाराज आहेत.
People also search for
incumbent incharge= विद्यमान प्रभारी, नियुक्त प्रभारी
incumbent upon= वर जबाबदारी आहे
present incumbent= वर्तमान पदाधिकारी, सध्याचे पदाधिकारी
name of incumbent= पदावरील व्यक्तीचे नाव
new incumbent= नवीन पदाधिकारी
non incumbent= पद नसलेले, अवलंबून नसलेला
incumbent person= पदावर असलेली व्यक्ती
incumbent prime minister= विद्यमान पंतप्रधान, वर्तमान प्रधान मंत्री
incumbent president= वर्तमान अध्यक्ष, विद्यमान अध्यक्ष
incumbent government= विद्यमान सरकार, वर्तमान सरकार
incumbent cm (chief minister)= वर्तमान मुख्यमंत्री, विद्यमान मुख्यमंत्री
incumbent member= विद्यमान सदस्य
incumbent management= विद्यमान व्यवस्थापन
incumbent employees= कार्यरत कर्मचारी, विद्यमान कर्मचारी
incumbent firms= विद्यमान कंपन्या
incumbent party= विद्यमान पक्ष
incumbent time= चालू वेळ, पदस्थ समय
incumbent post= विद्यमान पद
incumbent on us= आमच्यावर जबाबदारी आहे
Incumbent-Synonyms
‘Incumbent’ चे समानार्थी (Synonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.
Adjective (विशेषण) |
binding |
compulsory |
mandatory |
required |
necessary |
compelling |
current |
present |
reigning |
dependent |
Noun (संज्ञा, नाम) |
office-bearer |
holder |
functionary |
official |
Incumbent-Antonyms
‘Incumbent’ चे विरुद्धार्थी (Antonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.
optional |
unnecessary |
inessential |
dispensable |
unauthorized |
unofficial |
old |
past |
future |
Incumbent meaning in Marathi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.