Sophisticated meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Sophisticated’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Sophisticated’ உச்சரிப்பு= ஸபிஸ்டகேடிட, ஸபிஸ்டகைடிட, ஸபிஸ்டிகைடட
Table of Contents
Sophisticated meaning in Tamil
‘Sophisticated’ என்ற வார்த்தையை வெவ்வேறு வழிகளில் பயன்படுத்தலாம், அதாவது அது வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது.
1. கலை, கலாச்சாரம், உலகம் போன்றவற்றைப் பற்றிய தனிப்பட்ட அனுபவத்தின் மூலம் விரிவான அறிவைப் பெ, இந்த விஷயங்களில் அறிவும் அனுபவமும் உள்ளவர் என்று பொருள்.
2. ஃபேஷன், வாழ்க்கை முறை மற்றும் நல்ல நடத்தை பற்றிய அறிவு. (நீங்கள் எப்படி செயல்படுகிறீர்கள், எப்படி நினைக்கிறீர்கள், மற்றவர்களுடன் எப்படி பழகுகிறீர்கள், எப்படி உடை உடுத்துகிறீர்கள் போன்றவற்றைக் குறிக்கிறது.)
3. மிகவும் வளர்ந்த, சிக்கலான மற்றும் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பம், அமைப்பு.
4. கடினமான, சிக்கலான மற்றும் மேம்பட்ட சிக்கல்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கான அறிவு மற்றும் அனுபவம்
Sophisticated- தமிழ் பொருள் |
மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர் |
அதிநவீன |
மேம்படுத்தபட்ட |
நிபுணர் |
செயற்கைப் |
சுத்திகரிக்கப்பட்ட |
Sophisticated-Example
‘Sophisticated’ என்ற சொல் adjective (பெயரடை) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Sophisticated’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: Abhishek is a smart and sophisticated young man.
Tamil: அபிஷேக் ஒரு புத்திசாலி மற்றும் அறிவுபூர்வமாக ஈர்க்கக்கூடிய இளைஞன்.
English: Do not try to act sophisticated, just be yourself.
Tamil: மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவராக தோன்ற முயற்சிக்காதீர்கள், நீங்களே இருங்கள்.
English: From his achievements in life, I can tell that he is a very sophisticated man.
Tamil: வாழ்க்கையில் அவர் செய்த சாதனைகளிலிருந்து, அவர் மிகவும் அறிவார்ந்த நபர் என்று என்னால் சொல்ல முடியும்.
English: The technology used in mobiles is simple as well as very Sophisticated also.
Tamil: மொபைலில் பயன்படுத்தப்படும் தொழில்நுட்பம் எளிமையானது மற்றும் மிகவும் சிக்கலானது.
English: She lives her life with elegance and style as a sophisticated woman.
Tamil: அவள் ஒரு திறமையான பெண்ணாக நேர்த்தியுடன் மற்றும் ஸ்டைலுடன் தன் வாழ்க்கையை வாழ்கிறாள்.
English: The technology used by them is so sophisticated nobody understands it easily.
Tamil: அவர்கள் பயன்படுத்தும் தொழில்நுட்பம் மிகவும் சிக்கலானது, அதை யாரும் எளிதில் புரிந்து கொள்ள முடியாது.
English: She never likes to read sophisticated novels.
Tamil: சிக்கலான நாவல்களைப் படிப்பதில் அவளுக்குப் பிடிக்காது.
English: Today’s young generations are much more sophisticated than the prior young generation.
Tamil: முந்தைய இளம் தலைமுறையை விட இன்றைய இளம் தலைமுறையினர் மிகவும் முன்னேறி உள்ளனர்.
English: America developed the most sophisticated weapons in the world.
Tamil: உலகின் அதிநவீன ஆயுதங்களை அமெரிக்கா உருவாக்கியுள்ளது.
English: The film was so sophisticated to understand, we left it in between.
Tamil: படம் புரியாமல் குழப்பமாக இருந்ததால் பாதியிலேயே விட்டுவிட்டோம்.
English: He is one of the most sophisticated people which I ever met in my life.
Tamil: என் வாழ்நாளில் நான் சந்தித்த அறிவாளிகளில் அவரும் ஒருவர்.
English: Mr. Rohan is a sophisticated Astronomer.
Tamil: திரு. ரோஹன் ஒரு அனுபவமிக்க வானியலாளர்.
‘Sophisticated’ மற்ற அர்த்தங்கள்
sophisticated person- அறிவுள்ள நபர், அனுபவம் வாய்ந்த நபர், அதிநவீன நபர்
sophisticated instruments- மேம்பட்ட உபகரணங்கள், அதிநவீன உபகரணங்கள், அதிநவீன கருவிகள்
sophisticated woman- வலிமையான பெண், அறிவுள்ள பெண், அறிவுப்பூர்வமாக ஈர்க்கக்கூடிய பெண்
unsophisticated- நுட்பமற்ற, அடக்கமான, பொருந்தாத, நேரடியான, எளிமையான
sophisticated machinery- மேம்பட்ட இயந்திரங்கள், அதிநவீன இயந்திரங்கள்
sophisticated system- மேம்பட்ட அமைப்புகள், அதிநவீன அமைப்புகள்
sophisticated girl- புத்திசாலிப் பெண், அறிவுப்பூர்வமாக ஆதிக்கம் செலுத்தும் பெண்
sophisticated techniques- மேம்பட்ட தொழில்நுட்பம்
sophisticated personality- அறிவார்ந்த ஆளுமை, அதிநவீன ஆளுமை
sophisticated weapons- மேம்பட்ட ஆயுதங்கள்
sophisticated lady- வலிமையான பெண், அறிவுள்ள பெண், அறிவுப்பூர்வமாக ஈர்க்கக்கூடிய பெண்
sophisticated computer- மேம்பட்ட கணினிகள், அதிநவீன கணினிகள்
sophisticated use- நவீன பயன்பாடு, அதிநவீன பயன்பாடு
sophisticated thing- நவீன விஷயம்
sophisticated one- நவீன, மேம்பட்ட, சிக்கலான, அதிநவீன
sophisticated man- அறிவுள்ள மனிதன், அனுபவம் வாய்ந்த மனிதன், வளர்ந்த மனிதன்
‘Sophisticated’ Synonyms-antonyms
‘Sophisticated’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
worldly-wise |
experienced |
enlightened |
knowledgeable |
cosmopolitan |
advanced |
futuristic |
revolutionary |
complicated |
complex |
subtle |
intricate |
Elegant |
refined |
‘Sophisticated’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
unsophisticated |
backward |
crude |
naive |
मनोग्रस्तियुक्त |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.