Someone else meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी वाक्यांश (phrase) ‘Someone else’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) शब्द |
‘Someone else’ का उच्चारण= समवन एल्स
Table of Contents
Someone else meaning in Hindi
‘Someone else’ का अर्थ है ‘Some other person’ मतलब कोई अन्य व्यक्ति.
1. हम किसी अन्य व्यक्ति को अस्पष्ट तरीके से संदर्भित करने के लिए ‘Someone else’ का उपयोग करते हैं |
English: Someone else is using your google password.
Hindi: कोई और आपके गूगल पासवर्ड का उपयोग कर रहा है |
English: Someone else like you.
Hindi: आप जैसा कोई और |
2. हम पहले संदर्भित व्यक्ति के अलावा किसी अज्ञात व्यक्ति के लिए ‘Someone else’ का उपयोग करते हैं |
English: I talked to someone about that topic, but I need to speak to someone else.
Hindi: मैंने उस विषय पर किसी से बात की थी, लेकिन मुझे किसी और से बात करने की जरूरत है |
Someone Else का हिंदी अर्थ |
- कोई और
- कोई है जो हम से अलग है
- कोई अन्य व्यक्ति
- उल्लिखित लोगों के अलावा कोई और
- किसी के जैसा
Someone Else’s
Someone else’s वाक्यांश (phrase) में हम अपोसट्राफी (apostrophe) ‘S’ का उपयोग तब करते हैं जब हमे किसी वस्तु या चीज़ पर किसीके अधिकार या हक को दर्शाना होता है |
हम Someone else’s वाक्यांश (phrase) का उपयोग तब करते हैं ‘जब हम उस वस्तु (object) के बारे में बात कर रहे होते हैं जो किसी अन्य व्यक्ति की है मतलब वह व्यक्ती जो उस वस्तु का मालिक है’।
English: That car isn’t mine. It is someone else’s.
Hindi: यह कार मेरी नहीं है | यह किसी और की है |
English: You shouldn’t claim someone else’s idea as yours.
Hindi: आपको किसी और के योजना को अपना मानने का दावा नहीं करना चाहिए |
English: Admire someone else’s beauty without questioning yours.
Hindi: अपनी सुंदरता पर सवाल उठाए बिना किसी और की सुंदरता की प्रशंसा करें |
English: Someone else’s mail coming to my address.
Hindi: मेरे पते पर किसी और का मेल आ रहा है |
Someone else-Example
‘Someone else’ यह ‘Someone’ शब्द का वाक्यांश (phrase) है |
‘Someone’ एक सर्वनाम (pronoun) है और ‘Else’ एक क्रिया विशेषण (adverb) है |
‘Someone else’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
Examples:
English: I have mistaken you for someone else.
Hindi: मैंने तुम्हें किसी और के लिए गलत समझा |
English: If you light a lamp for someone else.
Hindi: अगर आप किसी और के लिए दीया जलाते हैं |
English: Find someone else.
Hindi: किसी और को ढूंढो |
English: Ask someone else.
Hindi: किसी और से पूछें |
English: Missing someone else?
Hindi: किसी और की कमी हैं? / किसी और की याद आ रही है?
English: Don’t be trapped in someone else’s dream.
Hindi: किसी और के सपने में मत फंसो |
English: When you write for someone else.
Hindi: जब आप किसी और के लिए लिखते हैं |
English: Someone else is still using this computer.
Hindi: कोई और अभी भी इस कंप्यूटर का उपयोग कर रहा है |
English: Someone else is working on an error.
Hindi: कोई और त्रुटि पर काम कर रहा है |
English: Please don’t be in love with someone else.
Hindi: कृपया किसी और के प्यार में न पड़ें |
English: How to endorse a cheque to someone else?
Hindi: किसी और को चेक अनुलेखित कैसे करें |
English: Is there someone else?
Hindi: क्या कोई और है?
English: I like someone else.
Hindi: मुझे कोई और पसंद है |
English: I love someone else.
Hindi: मैं किसी और से प्यार करता हूँ |
English: I thought someone else.
Hindi: मैंने किसी और को सोचा |
English: Speaking to someone else.
Hindi: किसी और से बात करना |
English: Because of someone else.
Hindi: किसी और की वजह से |
English: Busy with someone else.
Hindi: किसी और के साथ व्यस्त |
English: I thought you were someone else.
Hindi: मुझे लगा तुम कोई और हो |
English: Sorry, I thought you were someone else.
Hindi: क्षमा करें, मैंने सोचा था कि आप कोई और थे |
English: Are you busy with someone else?
Hindi: क्या आप किसी और के साथ व्यस्त हैं?
English: Be a rainbow in someone else’s cloud.
Hindi: किसी और के बादल में इंद्रधनुष बनो | (दूसरों के कठिन समय में उनकी आशा बनें।)
English: Be the reason someone else smiles today.
Hindi: आज किसी और के मुस्कुराने की वजह बनो |
English: Would you unfriend me for someone else?
Hindi: क्या आप किसी और के लिए मुझसे दोस्ती छोड़ दोगे?
English: Watching someone you love someone else.
Hindi: देखते किसी को हो और आप किसी और से प्यार करते हो |
English: I will never try to be someone else.
Hindi: मैं कभी कोई और बनने की कोशिश नहीं करूंगा |
English: Please don’t be in love with someone else.
Hindi: कृपा करके किसी और के प्यार में मत पड़ो |
English: Someone else making calls from my number.
Hindi: कोई और मेरे नंबर से कॉल कर रहा है |
English: Someone else may manage this business profile.
Hindi: इस कारोबारी प्रोफ़ाइल को कोई और प्रबंधित कर सकता है |
English: Someone else is in the room.
Hindi: कमरे में कोई और है |
English: Dreams about the death of someone else.
Hindi: सपने में किसी और की मौत देखना |
English: Can I drive someone else’s car?
Hindi: क्या मैं किसी और की कार चला सकता हूँ?
English: Someone, pretending to be someone else.
Hindi: कोई, कोई और होने का नाटक कर रहा है |
English: Someone else signed for my package.
Hindi: मेरे पैकेज के लिए किसी और ने हस्ताक्षर किए |
English: In place of someone else.
Hindi: किसी और के स्थान पर |
English: Someone else will raise your sons or daughters.
Hindi: कोई और आपके बेटे या बेटियों की परवरिश करेगा |
English: Someone else is using my Facebook account.
Hindi: मेरा फेसबुक अकाउंट कोई और इस्तेमाल कर रहा है |
English: Someone else you must have confused me with.
Hindi: किसी और के साथ तुमने मुझे भ्रमित किया होगा |
English: When someone else likes your crush.
Hindi: जब कोई और आपके प्रेमी को पसंद करता है |
English: Someone else you’d rather be dating.
Hindi: आप किसी और के साथ डेटिंग करना पसंद करेंगे |
English: Someone else you love.
Hindi: आप किसी और से प्यार करते हैं |
English: When you see me with someone else.
Hindi: जब तुम मुझे किसी और के साथ देखते हो |
English: I wanna be someone else, just don’t wanna hate myself.
Hindi: मैं कोई और बनना चाहता हूं, बस खुद से नफरत नहीं करना चाहता |
English: He chooses someone else over me.
Hindi: उसने मुझे छोड़कर किसी और को चूना |
English: He married someone else.
Hindi: उसने किसी और से शादी कर ली |
English: She loves someone else but I love her.
Hindi: वह किसी और से प्यार करती है लेकिन मैं उससे प्यार करता हूं |
English: He impregnated someone else.
Hindi: उसने किसी और को गर्भवती कर दिया |
English: When you love someone but he loves someone else.
Hindi: जब आप किसी से प्यार करते हैं लेकिन वह किसी और से प्यार करता है |
English: She left me for someone else.
Hindi: उसने मुझे किसी और के लिए छोड़ दिया |
English: It always looks weird when you try to be someone else.
Hindi: जब आप कोई और बनने की कोशिश करते हैं तो यह हमेशा अजीब लगता है |
English: I wanna be somebody to someone else.
Hindi: मैं किसी और के लिए कुछ बनना चाहता हूं |
Someone else-Synonym
‘Someone else’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
- a different person
- another
- somebody else
- another person
Someone else meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.