Yield meaning in Bengali: এই নিবন্ধে, ‘Yield‘ শব্দের অর্থ উদাহরণ (Examples), প্রতিশব্দ (Synonym) এবং বিপরীতার্থক শব্দ (Antonym) সহ সহজ বাংলায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
‘Yield’ উচ্চারণ = যীল্ড
Table of Contents
Yield meaning in Bengali
‘Yield’ শব্দের একাধিক অর্থ রয়েছে।
1. প্রচেষ্টা দ্বারা কিছু উত্পাদন করা (প্রাকৃতিক, কৃষি বা শিল্প পণ্য) / বিনিয়োগ থেকে মুনাফা অর্জন।
2. একটি কৃষি বা শিল্প পণ্য থেকে উত্পাদিত পরিমাণ।
3. ছেড়ে দেওয়া, আত্মসমর্পণ করা, বা চাপের মুখে ছেড়ে দেওয়া।
Yield- বাংলা অর্থ |
Noun (বিশেষ্য, নামপদ) |
ফলন |
উত্পাদন |
উত্পাদ |
উত্পন্ন বস্তু |
ফসল |
লাভ |
Verb (ক্রিয়া) |
সমর্পণ করা |
আত্মসমর্পণ করা |
সহান ছাড়িয়া দেত্তয়া |
দিতে স্বীকার করা |
জোগান |
উত্পাদন করা |
উৎপাদন |
উত্পাদন করা |
Yield-Example
‘Yield’ শব্দটি ‘Noun’ (বিশেষ্য, নাম) এবং ‘Verb’ (ক্রিয়া) হিসাবে কাজ করে।
‘Yield’ শব্দের ‘Plural noun’ (বহুবচন বিশেষ্য) হল ‘Yields’।
‘Yield’ শব্দের ‘past tense’ (অতীত কাল) হল ‘Yielded’ এবং ‘gerund or present participle’ (বর্তমান কাল বিশেষণ) হল ‘Yielding’।
‘Yield’ শব্দটি ব্যবহার করে যে বাক্য (Sentence) গঠন করা যেতে পারে তা নিম্নরূপ।
উদাহরণ:
English: Farmer’s hard work yielded a great number of fruits, and vegetables in the country.
Bengali: কৃষকের কঠোর পরিশ্রমে দেশে প্রচুর পরিমাণে ফল ও সবজি পাওয়া গেছে।
English: This tree yields lots of beautiful flowers in summer.
Bengali: এই গাছে গ্রীষ্মকালে প্রচুর সুন্দর ফুল আসে।
English: 2 kg chicken yields how much meat?
Bengali: 2 কেজি মুরগি কত মাংস পায়?
English: The door won’t budge an inch but it suddenly yielded because of our force.
Bengali: দরজা এক ইঞ্চিও নড়ছে না, কিন্তু আমাদের জোরের কারণে হঠাৎ নত হয়ে গেল।
English: The yield this year has been excellent for farmers.
Bengali: এ বছর চাষিদের ফলন বেশ ভালো হয়েছে।
English: The tree has yielded a lot of fruits this year.
Bengali: এ বছর এ গাছে প্রচুর ফল দিয়েছে।
English: Their investments yielded a huge profit this year compared to last year.
Bengali: তাদের বিনিয়োগে গত বছরের তুলনায় এ বছর প্রচুর মুনাফা হয়েছে।
English: He yielded to her request and allowed her to drive his car.
Bengali: তিনি তার অনুরোধ গ্রহণ করেন এবং তাকে তার গাড়ি চালানোর অনুমতি দেন।
English: You have yielded huge earnings.
Bengali: আপনি অনেক বড় উপার্জন করেছেন।
English: His research yielded new information, which was later added to history.
Bengali: তার গবেষণায় নতুন তথ্য পাওয়া যায়, যা পরবর্তীতে ইতিহাসে যুক্ত হয়।
English: My share investment has yielded a higher return of 25 percent in the last two years.
Bengali: আমার শেয়ার বিনিয়োগ গত দুই বছরে 25 শতাংশ বেশি রিটার্ন দিয়েছে।
English: I was yield to his demand but now I feel sorry for this.
Bengali: আমি তাদের দাবির কাছে মাথা নত করেছিলাম কিন্তু এখন আমি এই জন্য দুঃখিত।
English: What is yield in agriculture?
Bengali: কৃষিতে ফলন কি?
English: What is yield in production?
Bengali: উৎপাদনে ফলন কি?
‘Yield’ এর অন্যান্য উদাহরণ
annualized yield= বার্ষিক ফলন
1 year yield= 1 বছরের ফলন
dividend yield= লভ্যাংশ আয়, উৎপাদন লভ্যাংশ
high yield= উচ্চ ফলন
high yielding variety= উচ্চ ফলনশীল জাত
yield to maturity= পরিপক্কতা ফলন
yield wool= উল ফলন
high yielding= উচ্চ ফলনশীল
potential yield= সম্ভাব্য ফলন
annual yield= বার্ষিক ফলন
marginal yield= প্রান্তিক ফলন
yield milk= দুধ পাওয়া
yield ratio= ফলন অনুপাত
yield value= ফলন মান
yielding= ফলন
product yield= পণ্যের ফলন
energy yield= শক্তি ফলন
unyielding= একগুঁয়ে
theoretical yield= তাত্ত্বিক ফলন
yield information= তথ্য ফলন
yields skills= দক্ষতা অর্জন করে
yieldingness= ফলনশীলতা
yield to you= আপনার কাছে ফলন
yield less= কম ফলন
yield advantage= ফলন সুবিধা
yield capitalization= ফলন মূলধন
higher yield= উচ্চ ফলন
net yield= নেট ফলন
yield to worst= সবচেয়ে খারাপ ফলন
current yield= বর্তমান ফলন
quantitative yield= পরিমাণগত ফলন
percent yield= শতাংশ ফলন
actual yield= প্রকৃত ফলন
quantum yield= কোয়ান্টাম ফলন
yield strength= উত্পাদন শক্তি
‘Yield’ Synonyms
‘Yield’ এর প্রতিশব্দ (Synonyms) নিম্নরূপ।
Verb (ক্রিয়া) |
produce |
give |
bring in |
fetch |
earn |
generate |
pay out |
rake in |
surrender |
submit |
give in |
go along with |
permit |
allow |
hand over |
remit |
deem |
acknowledge |
agree |
fall for |
Noun (বিশেষ্য, নামপদ) |
profit |
gain |
revenue |
dividend |
earnings |
production |
prolificacy |
output |
crop |
harvest |
‘Yield’ Antonyms
‘Yield’ শব্দের বিপরীতার্থক শব্দগুলো (Antonyms) নিম্নরূপ।
debt |
bills |
payment |
defy |
resist |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.