Would have been meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी वाक्य (sentence) ‘Would have been’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है |
‘Would have been’ का उच्चारण (pronunciation)= वुड हैव बीन
Table of Contents
Would have been meaning in Hindi
‘Would’ यह ‘Will’ शब्द का past tense (भूत-काल) है |
‘Would have been’ को छोटा (Short) करके ‘Would’ve been’ इस रूप में भी लिखा जाता है|
अपनी राय (Opinion) व्यक्त करने के लिए ‘Would have been’ का उपयोग किया जाता है |
‘Would have been’ यह अतीत (Past) में कुछ होने की संभावना (possibility) व्यक्त (Express) करता है या यह अतीत (Past) में किसी चीज की संभावना को इंगित (Indicate) करता है |
‘Would have been’ का मतलब है ‘हो गया होता’ |
Would have been- हिंदी अर्थ |
हो गया होता |
हुआ होता |
हो सकता था |
हो गई होगी |
रहा होगा |
हो गया होगा |
Would have been के उदाहरण (Examples)
English: When would Jesus have been born?
Hindi: यीशु का जन्म कब हुआ होगा?
English: It would have been better.
Hindi: यह बेहतर होता |
English: I would have been there.
Hindi: मैं वहां होता |
English: I would have been there before now.
Hindi: मैं अब से पहले वहाँ होता |
English: I wish you would have been here.
Hindi: काश तुम यहाँ होते |
English: Things would have been different.
Hindi: बात कुछ और होती |
English: I would have been dead.
Hindi: मैं मर गया होता |
English: If I would have been there.
Hindi: अगर मैं वहां होता |
English: Would have been done.
Hindi: हो गया होता |
English: You would have been one among them.
Hindi: आप उनमें से एक होते |
English: Would not have been.
Hindi: नहीं हो सकता था |
English: This would not have been possible without your support.
Hindi: यह आपके समर्थन के बिना संभव नहीं होता |
English: It would not have been possible.
Hindi: यह संभव नहीं होता |
English: Would never have been.
Hindi: कभी नहीं होता |
English: If I would have been a doctor.
Hindi: अगर मैं डॉक्टर होता |
English: Would have been nice to know yesterday.
Hindi: कल जानकर अच्छा लगा |
English: Would have been sufficient.
Hindi: पर्याप्त होता |
English: Would have been useful yesterday.
Hindi: कल उपयोगी होता |
English: Would have been nice.
Hindi: अच्छा हुआ होता |
English: If she would have been faithful.
Hindi: अगर वह वफादार होती |
English: Eric would have been happy.
Hindi: एरिक खुश होता |
English: I would have been your daddy.
Hindi: मैं तुम्हारा पिता होता |
English: What would have been Mirabel’s gift?
Hindi: मिराबेल का उपहार क्या रहा होगा?
English: Would not have been possible.
Hindi: संभव नहीं होता |
English: Would have been your birthday today.
Hindi: आज तुम्हारा जन्मदिन होता |
English: Would have been your wedding day.
Hindi: आपकी शादी का दिन होता |
English: Would have been his birthday.
Hindi: उसका जन्मदिन होता |
English: What would have been their fitness index?
Hindi: उनका फिटनेस इंडेक्स क्या रहा होगा?
English: His father would have been pleased.
Hindi: उसके पिता प्रसन्न होंगे |
English: What would have been replying to his brother?
Hindi: अपने भाई को क्या जवाब दे रहा होगा?
English: How history would have been different.
Hindi: इतिहास कितना अलग होता |
English: Harold would have been on his guard.
Hindi: हेरोल्ड अपने पहरे पर होता |
English: She would have been proud of you.
Hindi: उसे आप पर गर्व होता |
English: She would have been a mother.
Hindi: वह एक माँ रही होगी |
English: She would have been such a lovely bride.
Hindi: वह इतनी प्यारी दुल्हन रही होगी |
English: She would have been 50 today.
Hindi: वह आज 50 की रही होगी |
English: She would have been a belieber.
Hindi: वह आस्तिक रही होगी |
English: She would have been a good woman if she was not arrogant.
Hindi: अगर वह अभिमानी न होती तो एक अच्छी महिला होती |
English: She would have been finishing reading.
Hindi: वह पढ़ना समाप्त कर रही होगी |
English: He would have been here by now.
Hindi: वह अब तक यहीं होता |
English: He would have been so proud of you.
Hindi: उसे आप पर बहुत गर्व होता |
English: If he would have been with me.
Hindi: अगर वह मेरे साथ होता |
English: If you intervened timely, he would have been fired.
Hindi: यदि आप समय पर हस्तक्षेप करते, तो उसे निकाल दिया जाता |
English: If he would have been alive.
Hindi: अगर वह जीवित होता |
English: He would have been proud of you.
Hindi: उसे आप पर गर्व होता |
English: They would have been seen.
Hindi: उन्हें देखा होगा |
English: They would have been hanged.
Hindi: उन्हें फांसी हो गई होगी |
English: They would have been doing it.
Hindi: वे कर रहे होंगे |
English: It would have been fixed at the weekend.
Hindi: यह सप्ताह के अंत में तय किया गया होता |
English: It would have been great.
Hindi: यह बहुत अच्छा होता |
English: It would have been fun.
Hindi: मजा आ गया होगा |
English: What would have been the duration of the year?
Hindi: वर्ष की अवधि क्या रही होगी?
English: What would have been done better?
Hindi: क्या बेहतर किया होता?
English: How many animals would have been on the ark?
Hindi: जहाज पर कितने जानवर रहे होंगे?
English: How splendid it would have been.
Hindi: कितना शानदार रहा होगा |
English: How old would have been Princess Diana?
Hindi: राजकुमारी डायना की उम्र कितनी रही होगी?
English: How old Tom would have been.
Hindi: टॉम कितने साल का रहा होगा |
English: How nice it would have been.
Hindi: कितना अच्छा होता |
English: How would life have been different in the 1800s?
Hindi: 1800 के दशक में जीवन कैसे अलग होता?
English: How old would I have been?
Hindi: मेरी उम्र कितनी रही होगी?
English: How strong would Arnold have been?
Hindi: अर्नोल्ड कितना मजबूत रहा होगा?
English: How old would Elvis have been today?
Hindi: एल्विस आज कितने साल का रहा होगा?
English: Why would hamlet have been a good king?
Hindi: हैमलेट एक अच्छा राजा क्यों रहा होगा?
English: Why would Nixon have been impeached?
Hindi: निक्सन पर महाभियोग क्यों लगाया गया होगा?
English: When would the testing have been stopped?
Hindi: परीक्षण कब रोक दिया गया होगा?
English: When would prince Philip have been 100?
Hindi: प्रिंस फिलिप 100 के कब होंगे?
English: When would I have been conceived?
Hindi: मुझे कब गर्भधारण किया गया होगा? / मैं कब गर्भवती हुई?
English: When would I have been married?
Hindi: मेरी शादी कब हुई होगी?
English: No one would have been the wiser.
Hindi: समझदार कोई नहीं होता | / कोई समझदार नहीं होता |
English: None would have been possible.
Hindi: कुछ भी संभव नहीं होता |
English: We would have been so good together.
Hindi: हम साथ में बहुत अच्छे होते |
English: We would have been celebrating.
Hindi: हम जश्न मना रहे होंगे |
English: We would have been superstars.
Hindi: हम सुपरस्टार होते |
English: You never would have been a good lover.
Hindi: आप कभी भी एक अच्छे प्रेमी नहीं होते |
English: It would have been enough if he brought love.
Hindi: प्यार लेकर आते तो काफी होता |
English: It would have been love, but it’s over now.
Hindi: प्यार तो होता, लेकिन अब यह खत्म हो गया है |
English: Love whoever you would have been.
Hindi: आप जो भी होते उससे प्यार करो |
English: That would have been lovely.
Hindi: यह प्यारा होता | / यह सुंदर होता |
English: Where would I have been?
Hindi: मैं कहाँ होता?
English: It would have been love.
Hindi: यह प्यार होता |
English: Hopefully, it would have been worth the weight.
Hindi: उम्मीद है, यह वजन के लायक रहा होगा |
English: He would have been able to pass the exam.
Hindi: वह परीक्षा पास कर सकता था |
English: He would have been dead or destitute.
Hindi: वह मर गया होता या बेसहारा हो जाता |
English: The house would have been cleaned.
Hindi: घर साफ हो गया होगा |
Would have been meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.