Verdict meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Verdict’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Verdict’ का उच्चारण= वर्डिक्ट, व़अडिक्ट्
Table of Contents
Verdict meaning in Hindi
1. अदालत में न्यायाधीश द्वारा किसी अपराध के बारे में सबूतों की जांच-पड़ताल करने के बाद दिये गए आधिकारिक निर्णय को अंग्रेजी में ‘Verdict’ कहते है |
2. किसी चीज़ का ध्यान से परीक्षण करने के बाद उसके बारे में बनायी गयी राय या मत |
Verdict- हिंदी अर्थ |
फ़ैसला |
निर्णय |
विचार |
ख़याल |
मत |
अभिमत |
न्यायपीठ का निर्णय |
न्यायिक फ़ैसला |
पंचों का निर्णय |
Verdict-Example
‘Verdict’ यह एक noun (संज्ञा, नाम) है और इसका बहुवचन (plural) verdict’s होता है |
‘Verdict’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: All communities were happy with the Supreme courts Ayodhya verdict.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के अयोध्या फैसले से सभी समुदाय खुश हैं |
English: The general verdict of people was that the ruling party is not going to complete the promises which they made in elections.
Hindi: लोगों का आम ख़याल यह था कि सत्ताधारी पार्टी चुनाव में किए गए वादों को पूरा नहीं करने जा रही है |
English: Everyone was surprised by the electoral verdict.
Hindi: चुनावी फ़ैसले से हर कोई हैरान था |
English: The judicial verdict gave me great relief.
Hindi: न्यायिक फैसले ने मुझे बड़ी राहत दी |
English: They reached the final verdict after six hours of deliberation.
Hindi: वे छह घंटे के विचार-विमर्श के बाद अंतिम फैसले पर पहुंचे |
English: in election verdict time, political parties workers looked tense.
Hindi: चुनावी फैसले के समय राजनीतिक दलों के कार्यकर्ता तनाव में नजर आए |
English: The judge will pronounce the verdict on Friday morning at 11.30.
Hindi: जज शुक्रवार सुबह 11.30 बजे फैसला सुनाएंगे |
English: She cried happily when the final verdict came.
Hindi: अंतिम फैसला आने पर वह खुशी से रो पड़ी |
English: The general verdict is that the clothes in malls are too costly.
Hindi: आम फैसला यह है कि मॉल में कपड़े बहुत महंगे हैं |
English: We will appeal in the higher court against the verdict.
Hindi: हम फैसले के खिलाफ उच्च न्यायालय में अपील करेंगे |
English: We respect the verdict and going to withdraw all cases against him.
Hindi: हम फैसले का सम्मान करते हैं और उसके खिलाफ सभी मामले वापस लेने जा रहे हैं |
‘Verdict’ के अन्य अर्थ
electoral verdict- चुनावी फैसला
Ayodhya verdict- अयोध्या फैसला
verdict time- फैसले का समय
verdict man- फैसला आदमी
final verdict- अंतिम फैसला
general verdict- सामान्य निर्णय
judicial verdict- न्यायिक फैसला
open verdict- खुला फैसला, खुला अधिमत
split verdict- विभाजित फैसला
guilty verdict- दोषी ठहराए जाने का निर्णय
not-guilty verdict- दोषी नहीं ठहराए जाने का फैसला
‘Verdict’ Synonyms-antonyms
‘Verdict’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
adjudication |
judgment |
decision |
ruling |
decree |
pronouncement |
order |
sentence |
punishment |
opinion |
conclusion |
‘Verdict’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
deadlock |
stalemate |
halt |
standoff |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.