‘Till’ உச்சரிப்பு= டில

Till meaning in Tamil

‘Till’ என்ற சொல்லுக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பொருள்கள் உள்ளன. உதாரணத்திற்கு:-

1. ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வின் குறிப்பிட்ட நேரத்தைக் குறிக்க ‘Till’ என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

English: Till this time, I have never met her.
Tamil: இது வரை நான் அவளை சந்தித்ததே இல்லை.

2. ஒரு வணிக இடத்தில் பணத்தை வைப்பதற்கான பெட்டி அல்லது பாதுகாப்பானது, அதை ஓரிடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு வைக்கலாம்.

3. பணத்தின் கணக்கு வைக்க பணப் பதிவு அல்லது, பண இழுப்பறை.

4. பயிரிடுதல் அல்லது உழுதல் அல்லது பயிர்களைத் தயாரிப்பதற்காக வேலை செய்தல்.

Till-Example

‘Till’ என்ற சொல் preposition (முன்மொழிவு), conjunction (இணைப்பு), ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) மற்றும் ‘verb’ (வினைச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.

‘Till’ என்ற சொல்லின் ‘past tense’ (கடந்த காலம்) ‘Tilled’ மற்றும் ‘present participle’ (நிகழ்காலப் பெயரடை) ‘Tilling’ ஆகும்.

‘Till’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்) ‘Tills’ ஆகும்.

‘Till’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.

உதாரணமாக:

English: Till then take care of yourself.
Tamil: அதுவரை உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

English: Till the end of my life.
Tamil: என் வாழ்வின் இறுதி வரை.

English: Till when are you here.
Tamil: நீங்கள் எப்பொழுது வரை இங்கு இருக்கிறீர்கள்.

English: Till what time do you work?
Tamil: நீங்கள் எந்த நேரம் வரை வேலை செய்கிறீர்கள்?

English: The accountant has to work till nine o’clock tonight.
Tamil: கணக்காளர் இன்று இரவு ஒன்பது மணி வரை வேலை செய்ய வேண்டும்.

English: You won’t win till you try.
Tamil: நீங்கள் முயற்சி செய்யும் வரை நீங்கள் வெற்றி பெற மாட்டீர்கள்.

English: She shopped till no money was left in her purse.
Tamil: கைப்பையில் பணம் இல்லாத வரை ஷாப்பிங் செய்தார்.

English: Farmers tilling the soil from early morning.
Tamil: விவசாயிகள் அதிகாலையில் இருந்து மண் அள்ளுகின்றனர்.

English: Dancer practiced till felt tired.
Tamil: நடனக் கலைஞர் சோர்வடையும் வரை பயிற்சி செய்தார்.

English: There were valuable things in the till.
Tamil: பெட்டகத்தில் மதிப்புமிக்க பொருட்கள் இருந்தன.

English: He stopped tilling because of the rain.
Tamil: மழை பெய்ததால் உழுவதை நிறுத்தினார்.

English: He counted shop customers’ payments in the till.
Tamil: அவர் கடையின் வாடிக்கையாளர்களின் கட்டணத்தை பண டிராயரில் எண்ணினார்.

English: Someone theft money from till.
Tamil: பணப்பெட்டியில் இருந்த பணத்தை யாரோ திருடிச் சென்றுள்ளனர்.

English: He checked the till for customers’ payment.
Tamil: வாடிக்கையாளர்களுக்கு பணம் செலுத்துவதற்கான பணப் பதிவேட்டை சரிபார்த்தார்.

‘Till’ மற்ற அர்த்தங்கள்

till when- எப்போது வரை

till when honey- அதுவரை அன்பே

till date- இன்று வரை

till what time- எப்போது வரை

till what time are you open- நீங்கள் எத்தனை மணிக்கு திறந்திருக்கிறீர்கள் 

till we meet again- மீண்டும் சந்திக்கும் வரை

till now- அது இப்போது வரை

till now no- இப்போது வரை இல்லை

till now nothing- இப்போது வரை எதுவும் இல்லை

till now i- இப்போது வரை நான்

till time- நேரம் வரை

till then- அதுவரை

till then take care- அதுவரை பார்த்துக்கொள்

till then bye- அதுவரை விடைபெறுகிறேன்

valid till- வரை செல்லுபடியாகும்

valid till 31 dec – 31 டிசம்பர் வரை செல்லுபடியாகும்

valid till midnight- நள்ளிரவு வரை செல்லுபடியாகும்

runs till- நீண்ட காலம் நீடிக்கும்

wait till- அதுவரை காத்திரு

wait till the end- இறுதி வரை காத்திருங்கள்

wait till tomorrow- நாளை வரை காத்திருங்கள்

wait till then- அதுவரை காத்திருங்கள்

dusk till- அந்தி வரை

dusk till do- விடியும் வரை

up till- வரை

up till now- இதுவரை

up till then- அதுவரை

till and until- வரை மற்றும் வரை

till eternity- நித்தியம் வரை

tiller- உழவன், வேளாண்மை

tilling- உழுதல்

till midnight- நள்ளிரவு வரை

till the end- இறுதி வரை

till the end of time- நேரம் முடியும் வரை

till the end of the moon- சந்திரனின் இறுதி வரை

till today- இன்று வரை

till tomorrow- நாளை வரை

till tomorrow rest and grow- நாளை வரை ஓய்வெடுத்து வளருங்கள்

till tomorrow morning- நாளை காலை வரை

till tomorrow then- பின்னர் நாளை வரை

extended till- வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது

watch till end- இறுதி வரை பார்க்கவும்

tillage- பயிரிடுதல்

till evening- மாலை வரை

hold on till- வரை பொறுங்கள்

continues till- வரை தொடர்கிறது

cash till- பணப்பெட்டி

till yet- இதுவரை

till death- சாகும் வரை

till death do us part- சாகும்வரை, மரணம் நம்மை பிரியும் வரை

till death do us apart- மரணம் நம்மை பிரிக்கும் வரை

her life was glamorous till- அவரது வாழ்க்கை அதுவரை கவர்ச்சி இருந்தது

residing till- வரை வசிக்கும்

till seed- விதை வரை 

fake it till you make it- நீங்கள் வெற்றிபெறும் வரை, வெற்றி பெற்றதாக காட்டிக்கொள்

friends till the end- கடைசி வரை நண்பர்கள்

till my last breath- என் கடைசி மூச்சு வரை

till death to- இறக்கும் வரை

upto till date- இன்று வரை

‘Till’ Synonyms-antonyms

‘Till’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.

‘Till’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.

Till meaning in Tamil

The post Till meaning in Tamil | தமிழில் எளிதான அர்த்தம் | Indian அகராதி appeared first on Meaning In Hindi.

‘Running out of time’ चा उच्चार (pronunciation)= रनिंग आउट ऑफ़ टाइम 

Running out of time meaning in Marathi

‘Running out of time’ या इंग्रजी (English) वाक्याचा मराठी अर्थ आहे ‘तुमच्याकडे खूपच कमी वेळ आहे किंवा तुमच्याकडे खूप कमी वेळ शिल्लक आहे.’

Running out of time चे उदाहरण (Examples)

English: I am running out of time.
Marathi: माझी वेळ संपत आली आहे. / माझ्याकडे खूप कमी वेळ शिल्लक आहे.

English: You are running out of time.
Marathi: तुमचा वेळ संपत चालला आहे. / तुमच्याकडे खूप कमी वेळ शिल्लक आहे.

English: We are running out of time.
Marathi: आमची वेळ संपत चालली आहे. / आमच्याकडे फक्त थोडा वेळ शिल्लक आहे.

English: ‘Running out of time’ means ‘just a little time left.’
Marathi: ‘Running out of time’ याचा अर्थ ‘फक्त थोडा वेळ बाकी आहे.

English: I am very ill, please come and meet me, I am running out of time.
Marathi: मी खूप आजारी आहे, कृपया येऊन मला भेटा, माझी वेळ संपत आहे. / मी खूप आजारी आहे, कृपया या आणि मला भेटा, माझी वेळ संपत आली आहे.

English: The doctor said to the patient, make your will, you are running out of time.
Marathi: डॉक्टर पेशंटला म्हणाले, तुमचे मृत्युपत्र बनवा, तुमच्याकडे आता जास्त वेळ नाही आहे. / डॉक्टर पेशंटला म्हणाले, तुमची इच्छाशक्ती बनवा, तुमच्याकडे खूप कमी वेळ शिल्लक आहे.

English: Hurry up, friend you are running out of time.
Marathi: घाई कर मित्रा तुझा वेळ संपत आहे. / घाई कर मित्रा तुझ्याकडे खूप कमी वेळ शिल्लक आहे.

English: We are already running out of time.
Marathi: आमचा वेळ आधीच संपत चालला आहे. / आमच्याकडे आता थोडाच वेळ शिल्लक आहे.

English: Please submit your papers students, you are running out of time.
Marathi: कृपया तुमचे पेपर्स जमा करा विद्यार्थ्यांनी, तुमची वेळ संपत आली आहे.

English: The meeting is running out of time.
Marathi: बैठकीची वेळ संपत चालली आहे.

English: Due to my busy schedule, I am running out of time to do things.
Marathi: माझ्या व्यस्त वेळापत्रकामुळे मला कामासाठी कमी वेळ मिळत आहे. / माझ्या व्यस्त वेळापत्रकामुळे, माझ्याकडे कामे करण्यासाठी वेळ संपत आहे.

English: Are we running out of time?
Marathi: आमची वेळ संपत चालली आहे का?

English: As a Prime Minister, his period is running out of time.
Marathi: पंतप्रधान म्हणून त्यांचा कालावधी संपत चालला आहे. / पंतप्रधान म्हणून त्यांचा काळ संपत आला आहे.

English: Is Mr. Putin running out of time?
Marathi: श्री पुतिन यांची वेळ संपत आली आहे का?

English: You are running out of time on this project.
Marathi: या प्रकल्पासाठी तुमचा वेळ संपत चालला आहे.

English: I’ve been feeling like I’m running out of time.
Marathi: मला असे वाटत आहे की, माझी वेळ संपत आली आहे. / माझी वेळ संपल्यासारखं वाटतंय.

The post Running out of time meaning in Marathi | सोपा मराठी अर्थ | Indian Dictionary appeared first on Meaning In Hindi.