Savage meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Savage’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Savage’ உச்சரிப்பு= ஸைவஜ, ஸைவிஜ
Table of Contents
Savage meaning in Tamil
‘Savage’ என்றால், ஆக்கிரமிப்பு, வன்முறை அல்லது ஒருவருக்கு பெரும் தீங்கு விளைவிக்கும்.
Savage- தமிழ் பொருள் |
சாவேஜ் |
இரக்கமற்ற |
காட்டுமிராண்டி |
காட்டுமிராண்டித்தனம் |
கொடூரமான |
பண்பாடற்ற நலை |
முரட்டு மனிதன் |
காட்டுமிராண்டித்தனமான |
Savage-Adjective-noun-verb
‘Savage’ என்ற சொல் adjective (பெயரடை), ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்), மற்றும் ‘verb’ (வினைச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
Savage-Adjective
பெயரடையாக ‘Savage’ என்ற வார்த்தைக்கு காட்டு, மிருகத்தனம் மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனம் என்று பொருள்.
உதாரணம:
English: The Savage tiger killed four men.
Tamil: காட்டுமிராண்டி புலி நான்கு பேரைக் கொன்றது.
English: How can be a man is so savage.
Tamil: ஒரு மனிதன் எப்படி இவ்வளவு காட்டுமிராண்டியாக இருக்க முடியும்.
English: I never saw a savage woman like her.
Tamil: அவளைப் போன்ற ‘காட்டுமிராண்டி’ பெண்ணை நான் பார்த்ததில்லை.
English: I believed that he is a gentleman but he is quite a savage one.
Tamil: அவர் ஒரு ஜென்டில்மேன் என்று நான் நம்பினேன், ஆனால் அவர் ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமானவர்.
Savage-noun
பெயர்ச்சொல்லாக ‘Savage’ என்ற வார்த்தைக்கு ‘மிகவும் வலுவான விமர்சனம்’ என்று பொருள்.
விமர்சனப் பேச்சுக்கு சில உதாரணங்கள் பின்வருமாறு.
Example-1
Boy: You are ugly.
சிறுவன்: நீங்கள் அசிங்கமான.
Girl: I was trying to look like you.
பெண்: நான் உன்னைப் போல தோற்றமளிக்க முயன்றேன்.
Example-2
Boy: Can I buy you a drink?
சிறுவன்: நான் உங்களுக்கு ஒரு பானம் வாங்கித் தரலாமா?
Girl: I do rather have the money.
பெண்: என்னிடம் பணம் இருக்கிறது.
Example-3
Boy: I think I could keep you really happy.
சிறுவன்: நான் உன்னை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக வைத்திருக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.
Girl: Why? Are you leaving?
பெண்: ஏன்? நீ புறப்படுகிறாயா?
Savage-verb
‘Savage’ என்ற வார்த்தை ‘Verb’ ஆகவும் செயல்படுகிறது.
ஒரு நபர் பயமின்றி, முடிவைப் பற்றி கவலைப்படாமல் இருக்கும்போது ‘Savage’ என்ற வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது.
உதாரணம:
English: He gave the dog a savage kick.
Tamil: அவர் நாய்க்கு கடுமையான உதை கொடுத்தார்.
English: He demanded that the savage dog be kept tied.
Tamil: பயங்கரமான நாயை கட்டி வைக்க வேண்டும் என்று கோரிக்கை வைத்தனர்.
English: They shot a savage Tiger.
Tamil: அவர்கள் ஒரு காட்டுமிராண்டி புலியை சுட்டனர்.
English: He is quite a savage.
Tamil: அவர் மிகவும் கொடூரமானவர்.
‘Savage’ மற்ற அர்த்தங்கள்
savage love- காட்டுமிராண்டித்தனமான காதல்
savage love did somebody breaks your heart- காட்டுமிராண்டித்தனமான காதல் யாரோ உங்கள் இதயத்தை உடைத்துவிட்டார்கள்
pretty savage- மிகவும் கொடூரமான
pretty savage girl- மிகவும் கொடூரமான பெண்
don’t be average, be savage- சராசரியாக இருக்காதே, காட்டுமிராண்டியாக இரு
be savage, not average- காட்டுமிராண்டித்தனமாக இருங்கள், சராசரியாக அல்ல
savage reply- காட்டுமிராண்டித்தனமான பதில்
savages- கலாச்சாரமற்ற
savage slang- காட்டுமிராண்டித்தனமான ஸ்லாங்
‘Savage’ Synonyms-antonyms
‘Savage’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
Fierce |
ferocious |
Terrible |
Severe |
Crushing |
Awful |
‘Savage’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
Nonviolence |
Humane |
Civilized |
Tamed |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.