Redemption meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Redemption’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Redemption’ உச்சரிப்பு= ரிடேம்ப்ஶந, ரிடேம்ஶந
Table of Contents
Redemption meaning in Tamil
‘Redemption’ என்றால் ஏதோவொன்றில் இருந்து நிவாரணம் அல்லது விடுதலை பெறுதல்.
1. கடனில் இருந்து விடுபடுவது அல்லது அடமானம் வைக்கப்பட்ட பொருட்களை விடுவிக்கும் செயல்.
2. எதையாவது கொடுப்பதற்கு ஈடாக எதையாவது பெறும் செயல் அல்லது எதையாவது செலுத்தும் செயல்.
✔ கிறிஸ்தவத்தில், ‘Redemption’ என்ற வார்த்தை தீமையிலிருந்து பாதுகாப்பு அல்லது பாவத்திலிருந்து விடுதலை என்ற பொருளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Redemption- தமிழ் பொருள் |
மீட்பு |
மீட்சி |
விடுவிப்பு |
விமோசனம் |
மீட்டளித்தல் |
Redemption-Example
‘Redemption’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Redemption’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்) ‘Redemptions’ ஆகும்.
‘Redemption’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: The government increased the redemption fee from two percent to three percent.
Tamil: அரசாங்கம் மீட்பு கட்டணத்தை இரண்டு சதவீதத்தில் இருந்து மூன்று சதவீதமாக உயர்த்தியது.
English: Redemption of mortgage is allowed only on repayment of the outstanding loan.
Tamil: நிலுவையில் உள்ள கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தினால் மட்டுமே அடமானத்தை மீட்பது அனுமதிக்கப்படுகிறது.
English: His sins are beyond redemption.
Tamil: அவருடைய பாவங்கள் மீட்பதற்கு அப்பாற்பட்டவை.
English: He requested the bank to extend his loan redemption period.
Tamil: அவர் தனது கடனை திரும்பப் பெறுவதற்கான காலத்தை நீட்டிக்குமாறு வங்கியிடம் கோரினார்.
English: After allegations of corruption suddenly there is redemption in his reputation in society.
Tamil: ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளுக்குப் பிறகு சமூகத்தில் அவரது மதிப்பு திடீரென குறைந்துள்ளது.
English: He spent most of his lifetime in redemption for his sins.
Tamil: அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை தனது பாவங்களுக்கான பரிகாரத்திற்காக செலவிட்டார்.
English: He was in search of redemption for his depression after failing to qualify for the Olympics.
Tamil: அவர் ஒலிம்பிக்கிற்கு தகுதி பெறத் தவறியதால் மனச்சோர்வுக்கான மீட்பைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார்.
English: He is looking for the redemption of his loan before retirement.
Tamil: அவர் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன் தனது கடனை மீட்பதற்காக தேடுகிறார்.
English: For redemption of his sins, he developed faith in Jesus.
Tamil: தன் பாவங்களை மீட்பதற்காக, இயேசுவின் மீது நம்பிக்கையை வளர்த்துக் கொண்டார்.
English: As the bible says, human is wicked and evil and needs redemption.
Tamil: பைபிளின் படி, மனிதன் பாவமுள்ளவன், பொல்லாதவன், அவனுக்கு இரட்சிப்பு தேவை.
‘Redemption’ மற்ற அர்த்தங்கள்
beyond redemption- மீட்புக்கு அப்பால்
love and redemption- அன்பு மற்றும் மீட்பு
devils hide behind redemption- பிசாசு மீட்பின் பின்னால் ஒளிந்து கொள்கிறான்
clog on redemption- மீட்பின் தடை
redemption date- மீட்பு தேதி
redemption value- மீட்பு மதிப்பு
redemption of debt- கடன் நிவாரணம்
redemption of the loan- கடனை திரும்பப் பெறுதல்
search for redemption- மீட்புக்கான தேடல்
redemption code- மீட்பு குறியீடு
redemption code expired- மீட்புக் குறியீடு காலாவதியானது
redemption maturity- மீட்பு நிறைவு
eager for redemption- மீட்புக்காக ஆவலுடன்
redemption reminder- நினைவூட்டல் மீட்பு
capital redemption- மூலதன மீட்பு
deed of redemption- மீட்பின் பத்திரம்
fund redemption- நிதி மீட்பு
redemption price- மீட்பு விலை
redemption limit- மீட்பு வரம்பு
redemption limit reached- மீட்பு வரம்பை அடைந்தது
redemption of mortgage- அடமானத்தை மீட்பது
redemption period- மீட்பு காலம்
redemption time- மீட்பு நேரம்
the raid redemption- சோதனை மீட்பு
legal redemption- சட்ட மீட்பு
premature redemption- முன்கூட்டியே மீட்பு
mortgage redemption insurance- அடமான மீட்பு காப்பீடு
subscription and redemption- சந்தா மற்றும் மீட்பு
loan redemption- கடன் மீட்பு
debenture redemption- ஒரு நிறுவனம் வழங்கிய கடன் பத்திரங்களை அதன் கடன் பத்திரம் வைத்திருப்பவர்களுக்கு திருப்பிச் செலுத்தும் செயல்முறை
‘Redemption’ Synonyms-antonyms
‘Redemption’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
retrieval |
recovery |
repossession |
discharge |
rescue |
salvation |
clearing |
quittance |
execution |
accomplishment |
repurchase |
vindication |
absolution |
saving |
‘Redemption’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
forfeiture |
abandonment |
deprivation |
loss |
betrayal |
damnification |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.