Negotiation meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Negotiation’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Negotiation’ உச்சரிப்பு= நிகோஶீஏஶந, நிகோஶீஐஶந
Table of Contents
Negotiation meaning in Tamil
‘Negotiation’ என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கட்சிகள் மற்றும் அவற்றின் தொடர்புடைய அல்லது சர்ச்சைக்குரிய சிக்கல்களை உள்ளடக்கிய பேச்சுவார்த்தையின் செயல்முறையாகும்.
இந்த உரையாடலில் ஈடுபட்டுள்ள நபர்கள் இந்த தொடர்புடைய அல்லது சர்ச்சைக்குரிய விஷயங்களில் சில முடிவுகளை எடுக்க அல்லது அவர்களுடன் உடன்பட முயற.
1. ஒப்பந்தம் செய்யும் நோக்குடன் கூடிக் கலந்து பேசுதல்
Negotiation- தமிழ் பொருள் |
பேச்சுவார்த்தை |
பேரப்பேச்சு |
பேரம்பேசுதல் |
பேரம் |
ஒப்பந்தப் பேச்சு |
Negotiation-Example
‘Negotiation’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Negotiation’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்) Negotiation’s ஆகும்.
‘Negotiation’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: After a long negotiation process, both parties agreed on the final deal.
Tamil: நீண்ட பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, இறுதி ஒப்பந்தத்தில் இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டனர்.
English: Employees call for strike after the salary negotiation meeting is failed with the employer.
Tamil: முதலாளியுடனான ஊதிய பேச்சுவார்த்தை தோல்வியடைந்ததை அடுத்து, ஊழியர்கள் வேலை நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.
English: His negotiation skill is almost faultless so he convinces the client with less effort.
Tamil: அவரது பேச்சுவார்த்தை திறன் கிட்டத்தட்ட குறைபாடற்றது, எனவே அவர் குறைந்த முயற்சியில் வாடிக்கையாளரை நம்ப வைக்கிறார்.
English: Usually, Negotiation starts with a proposal and is finally finished with the agreement.
Tamil: வழக்கமாக, பேச்சுவார்த்தை ஒரு முன்மொழிவுடன் தொடங்கி இறுதியாக ஒப்பந்தத்துடன் முடிக்கப்படும்.
English: The deal is failed on point of the price negotiation between buyer and seller.
Tamil: வாங்குபவருக்கும் விற்பவருக்கும் இடையிலான விலைப் பேச்சுவார்த்தையின் அடிப்படையில் இந்த ஒப்பந்தம் தோல்வியடைந்தது.
English: Negotiation is exactly an establishment of a mutual relationship, which is enhanced in the future.
Tamil: பேச்சுவார்த்தை என்பது ஒரு பரஸ்பர உறவை நிறுவுவதாகும், இது எதிர்காலத்தில் மேம்படுத்தப்படலாம்.
English: The world is worried because peace negotiations on war are again failed between two powerful countries.
Tamil: இரு சக்தி வாய்ந்த நாடுகளுக்கு இடையேயான போர் தொடர்பான அமைதிப் பேச்சு வார்த்தை மீண்டும் தோல்வியடைந்துள்ளதால் உலக நாடுகள் கவலையடைந்துள்ளன.
English: It took almost one month of negotiation time between the two parties to have the agreement in place.
Tamil: இரு தரப்புக்கும் இடையே உடன்பாடு ஏற்பட கிட்டத்தட்ட ஒரு மாத காலம் ஆனது.
English: They plan to extend the negotiation time if the agreement does not take place.
Tamil: ஒப்பந்தம் நடக்கவில்லை என்றால் பேச்சுவார்த்தை நேரத்தை நீட்டிக்க திட்டமிட்டுள்ளனர்.
English: Negotiation quite often we start with an objective and the subject, these ones define the negotiation scope.
Tamil: பேச்சுவார்த்தையை அடிக்கடி நாம் ஒரு குறிக்கோள் மற்றும் பொருளுடன் தொடங்குகிறோம், இவை பேச்சுவார்த்தையின் நோக்கத்தை வரையறுக்கின்றன.
‘Negotiation’ மற்ற அர்த்தங்கள்
negotiation skills- பேச்சுவார்த்தை திறன்
negotiation skills almost faultless- பேச்சுவார்த்தை திறன்கள் கிட்டத்தட்ட குறைபாடற்றவை
pre-negotiation- முன் பேச்சுவார்த்தை
after negotiation- பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு
peace negotiations- சமாதான பேச்சுவார்த்தைகள்
negotiation agreement- பேச்சுவார்த்தை ஒப்பந்தம்
negotiation ceremony- பேச்சுவார்த்தை விழா
negotiation process- பேச்சுவார்த்தை செயல்முறை
negotiation person- பேச்சுவார்த்தை நபர்
negotiation time- பேச்சுவார்த்தை நேரம்
under negotiation- பேச்சுவார்த்தையின் கீழ்
negotiation by endorsement- ஒப்புதல் மூலம் பேச்சுவார்த்தை
scope for negotiation- பேச்சுவார்த்தைக்கான நோக்கம்
non-negotiation- பேச்சுவார்த்தை இல்லாதது
price negotiation- விலை பேச்சுவார்த்தை
salary negotiation- சம்பள பேச்சுவார்த்தை
no negotiation- பேச்சுவார்த்தை இல்லை
negotiation up- பேச்சு வார்த்தை நடக்கிறது, பேச்சுவார்த்தை வரை
negotiation out- உரையாடல் முடிந்தது, பேச்சுவார்த்தை வெளியே
price negotiable- விலை பேசித்தீர்மானிக்கலாம்
deliberation and negotiation- ஆலோசனை மற்றும் பேச்சுவார்த்தை
negotiator- மத்தியஸ்தர், உரையாடல் வல்லுநர்
negotiable- பேச்சுவார்த்தைக்குட்பட்டது
negotiate- கலந்து பேசி முடிவு செய், கூடிக்கலந்து பேசு
negotiated- பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது
negotiate business partnerships- வணிக கூட்டாண்மை பேச்சுவார்த்தை
‘Negotiation’ Synonyms-antonyms
‘Negotiation’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
talks |
parleying |
debate |
dialogue |
conference |
discussion |
arbitration |
conciliation |
consultation |
bargaining |
haggling |
transaction |
agreement |
settlement |
brokering |
‘Negotiation’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
disagreement |
misunderstanding |
difference |
argument |
indecision |
refusal |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.