Migrated meaning in Hindi | आसान मतलब हिंदी में | Meaning in Hindi

Migrated meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Migrated’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |

‘Migrated’ का उच्चारण= माइग्रेटेड, माइग्रैटेड

Migrated meaning in Hindi

‘Migrated’ मतलब काम या बेहतर रहने की स्थिति खोजने के लिए एक नए क्षेत्र या देश में चले जाना|

1. अपना मूल देश छोड़कर दुसरे देश में काम करने लिए किया गया अस्थायी (Temporary) स्थलांतर और कुछ कालावधी के लिए उस देश में बस जाना |

2. जानवर, पक्षी या मछली आदी का बेहतर भोजन और अच्छे मौसम की खोज में एक क्षेत्र या निवास स्थान से दूसरे स्थान पर जाना |

3. समय-समय पर एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में आमतौर पर मौसम के अनुसार हूआ स्थानांतर |

4. प्रोग्राम, हार्डवेयर या तत्सम चीजों का एक प्रणाली (System) से दूसरे प्रणाली में हूआ स्थानांतरण |

Migrated- verb (क्रिया)

किया गया स्थानांतरण

एक जगह छोड़कर दूसरे को चले गए

किया गया देशांतर

दूसरे देश में कुछ कालावधी के लिए चले गए

ख़ानाबदोशी होना

प्रवास करना

कुछ कालावधी के लिए दूसरे देश में जा बस गए

चले गए

Migrated-Example

‘Migrated’ शब्द Verb (क्रिया) के रूप में कार्य करता है |

‘Migrate’ शब्द का past tense (भूत-काल) ‘Migrated’ है |

‘Migrated’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |

Example:

English: I have many friends who have migrated to other countries for shorter periods.
Hindi: मेरे कई मित्र हैं जो कम अवधि के लिए दूसरे देशों में चले गए हैं |

English: Do you have friends who migrated for work to another country?
Hindi: क्या आपके ऐसे दोस्त हैं जो काम के लिए दूसरे देश में चले गए हैं?

English: Have you migrated from the state?
Hindi: क्या आप अन्य राज्य से स्थानांतरीत व्यक्ती है?

English: I migrated from Hong Kong to Singapore in search of a job.
Hindi: मैं नौकरी की तलाश में हांगकांग से सिंगापुर चला गया |

English: During the corona period trade was migrated from local shops to online shops.
Hindi: कोरोना काल में व्यापार स्थानीय दुकानों से ऑनलाइन दुकानों की ओर चला गया है |

English: How Humans Migrated Across The Globe.
Hindi: दुनिया भर में इंसान कैसे चले गए |

English: Name of the state from which migrated.
Hindi: उस राज्य का नाम जहां से स्थानांतरण किया |

English: Are you migrated?
Hindi: क्या आप स्थानांतरीत व्यक्ती है?

English: They Migrated 100 Years ago to the United States of America.
Hindi: वे 100 साल पहले संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थानांतरण कर गए |

English: Your Account data has migrated to another version. Can not log in to this version.
Hindi: आपका खाता जानकारी (data) दूसरे संस्करण (version) में स्थानांतरीत कर दि गयी है | इस संस्करण में लॉग इन नहीं कर सकते |

English: Birds and animals migrated in search of food.
Hindi: भोजन की तलाश में पक्षी और जानवर स्थानांतर कर गए |

English: Migrated means moving from one region to another in search of better.
Hindi: ‘Migrated’ का अर्थ है बेहतर की तलाश में एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में जाना |

‘Migrated’ के अन्य अर्थ

migrated patient= प्रवासी रोगी, स्थानांतरीत रोगी

migrated family= विस्थापित परिवार, स्थलान्तरीत परिवार, स्थानांतरीत परिवार

migrated labour= स्थलान्तरीत श्रमिक, स्थानांतरीत कामगार 

migrated students= स्थानांतरीत छात्र

account migrated= खाता स्थानांतरीत

migrated to another chat= दूसरी चैट में स्थानांतरीत किया गया

migrated data= एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरीत डेटा

migrated person= एक स्थानसे या देश या प्रदेश से दूसरे स्थान या देश पर स्थानांतरीत व्यक्ती 

migrated of india= भारत से स्थानांतरीत

‘Migrated’ Synonyms-antonyms

‘Migrated’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |

departed

transferred

gone away

changed residences

relocated

resettled

moved

left

emigrated

drifted

shifted

‘Migrated’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |