Mandatory meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Mandatory’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Mandatory’ का उच्चारण = मैनडेटरी, मैंडेटरी
Table of Contents
Mandatory meaning in Hindi
1. ऐसा कुछ करना जो कानूनन आवश्यक होता है |
2. कुछ करने के लिए आदेशात्मक रूप से बाध्य करना |
‘Mandatory’ यह Adjective (विशेषण) और noun (संज्ञा, नाम) दोनों रूप में कार्य करता है |
हिंदी में Adjective (विशेषण) के रूप में ‘Mandatory’ शब्द का अर्थ इस प्रकार से है |
आदेशात्मक |
अनिवार्य |
अधिदेशात्मक |
क़ानूनन आवश्यक |
आज्ञापक |
आज्ञा संबंधी |
बलपूर्वक |
वैकल्पिक नहीं |
बाध्यकर |
हिंदी में noun के रूप में ‘Mandatory’ शब्द का अर्थ इस प्रकार से है |
अधिकारसंपन्न प्रतिनिधि |
अधिकारसंपन्न नुमायंदी |
वकील |
मुख़्तार |
वह जिसे आज्ञापत्र दिया जाय |
यदि कोई क्रिया या प्रक्रिया जिसे करने के लिए कानूनन रूप से या आदेशात्मक रूप से बाध्य किया जाता है, इस बाध्य किये जाने वाली क्रिया को अंग्रेजी में ‘Mandatory’ कहते है |
Mandatory-Example
‘Mandatory’ का plural noun (बहुवचन संज्ञा) ‘mandatories’ होता है |
‘Mandatory’ का Adverb (क्रिया विशेषण) ‘Mandatorily’ होता है |
‘Mandatory’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से होते है |
उदाहरण:
Eng: your attendance in court as a witness is mandatory.
Hindi: गवाह के रूप में अदालत में आपकी उपस्थिति अनिवार्य है |
Eng: The company makes it mandatory all employees and officers attend the annual meeting.
Hindi: कंपनी ने सभी कर्मचारियों और अधिकारियों को वार्षिक बैठक में भाग लेना अनिवार्य कर दिया है |
Eng: The Indian government is announced that aadhar card is mandatory for every citizen.
Hindi: भारत सरकार ने घोषणा की है कि प्रत्येक नागरिक के लिए आधार कार्ड बाध्यकर है |
Eng: Pan Card is a mandatory document for income tax filing.
Hindi: पैन कार्ड आयकर दाखिल करने के लिए एक क़ानूनन आवश्यक दस्तावेज है |
Eng: Before entering into college premises it is mandatory for students to show identity cart to the security guard.
Hindi: कॉलेज परिसर में प्रवेश करने से पहले छात्रों को सुरक्षा गार्ड को पहचान पत्र दिखाना अनिवार्य है |
Eng: It is mandatory for policemen to take cognition of every citizen’s complaints.
Hindi: पुलिसकर्मियों के लिए हर नागरिक की शिकायतों का संज्ञान लेना क़ानूनन आवश्यक है |
Eng: For the independence day celebration, all student’s attendance is mandatory at school.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस समारोह के लिए स्कूल में सभी छात्रों की उपस्थिति अनिवार्य है |
Eng: Wearing a mask in the corona epidemic is not optional, it is mandatory.
Hindi: कोरोना महामारी में मास्क पहनना वैकल्पिक नहीं, अनिवार्य है |
Eng: The government has announced that corona vaccination is mandatory for every citizen.
Hindi: सरकार ने घोषणा की है कि प्रत्येक नागरिक के लिए कोरोना टीकाकरण अनिवार्य है |
‘Mandatory’ के अन्य अर्थ
mandatory information- अनिवार्य जानकारी, क़ानूनन आवश्यक जानकारी
mandatory field- आवश्यक स्थान
mandatory injunction- अनिवार्य निषेधाज्ञा, अनिवार्य मनाही-हुक्म
mandatory quarantine- अनिवार्य संगरोध, बलपूर्वक अलग करना
mandatory disclosure- अनिवार्य प्रकटीकरण, आदेशात्मक उद्घाटन
conditional mandatory- सशर्त अनिवार्य, सशर्त क़ानूनन आवश्यक
mandatory requirement- आज्ञापक अपेक्षा, अनिवार्य आवश्यकता
mandatory registration- अनिवार्य पंजीकरण, क़ानूनन आवश्यक पंजीकरण
mandatory class- अनिवार्य वर्ग, आदेशात्मक श्रेणी,
not mandatory- अनिवार्य नहीं, क़ानूनन आवश्यक नहीं,
‘Mandatory’ Synonyms-antonyms
‘Mandatory’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
compulsory |
obligatory |
essential |
required |
binding |
unavoidable |
requisite |
inescapable |
imperative |
not optional |
‘Mandatory’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
optional |
elective |
voluntary |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.