Litigation meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Litigation’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Litigation’ உச்சரிப்பு= லிடகேஶந, லிடகைஶந
Table of Contents
Litigation meaning in Tamil
‘Litigation’ என்பது சிவில் நீதிமன்றத்தில் ஒரு சட்ட வழக்கை எதிர்த்துப் போராடும் செயல்முறையாகும்.
1. நீதிமன்றத்தில் சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பதற்கான நடைமுறை.
Litigation- தமிழ் பொருள் |
வழக்கு |
வழக்காடுதல் |
நியாயஸ்தலத்தில் வழக்கு |
குற்றச்சாட்டு |
Litigation-Example
‘Litigation’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Litigation’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்) ‘Litigations’ ஆகும்.
‘Litigation’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: There is litigation between brothers for the distribution of ancestral property.
Tamil: பரம்பரைச் சொத்துப் பங்கீடு தொடர்பாக சகோதரர்களிடையே வழக்குகள் நிலவும்.
English: Litigation is a costly and time-consuming affair.
Tamil: வழக்காடுதல் என்பது செலவு மற்றும் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் விவகாரம்.
English: The family’s civil matter is still in litigation after six years.
Tamil: ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் குடும்பத்தின் சிவில் வழக்கு இன்னும் வழக்காக உள்ளது.
English: The litigations of property disputes are increasing day by day.
Tamil: சொத்து தகராறு வழக்குகள் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருகின்றன.
English: As an advocate, he gives free legal advice to needy people in their litigation.
Tamil: ஒரு வழக்கறிஞராக, அவர் தேவைப்படுபவர்களுக்கு அவர்களின் வழக்குகளில் இலவச சட்ட ஆலோசனைகளை வழங்குகிறார்.
English: Common people always seek to avoid litigation.
Tamil: சாமானியர்கள் எப்போதும் வழக்கைத் தவிர்க்கவே விரும்புவார்கள்.
English: Mutual understanding is helpful to avoid expensive litigation.
Tamil: பரஸ்பர புரிதல் விலையுயர்ந்த வழக்குகளைத் தவிர்க்க உதவும்.
English: Litigation is a complex and slow process.
Tamil: வழக்கு என்பது ஒரு சிக்கலான மற்றும் மெதுவான செயல்முறையாகும்.
English: A lot of litigations make the court judgment process slow.
Tamil: பல வழக்குகள் நீதிமன்றத் தீர்ப்பை மெதுவாக்குகின்றன.
English: Everybody knows that litigations in the High court and the supreme court are very costly affairs.
Tamil: உயர்நீதிமன்றம் மற்றும் உச்ச நீதிமன்றத்தில் வழக்குகள் மிகவும் விலை உயர்ந்த விவகாரங்கள் என்பது அனைவரும் அறிந்ததே.
English: He won property dispute litigation in the supreme court.
Tamil: அவர்கள் உச்ச நீதிமன்றத்தில் சொத்து தகராறு வழக்கில் வெற்றி பெற்றார்.
‘Litigation’ மற்ற அர்த்தங்கள்
infructuous litigation- பயனற்ற வழக்கு
litigation and arbitration- வழக்கு மற்றும் நடுவர்
litigation review and appeals- வழக்கு மறுஆய்வு மற்றும் மேல்முறையீடுகள்
tax litigation- வரி வழக்கு
litigation life- வழக்கு வாழ்க்கை
litigation girl- வழக்கு பெண்
litigation approach- வழக்கு அணுகுமுறை
litigation party- வழக்கு கட்சி
public interest litigation- பொது நல வழக்கு
pre-litigation case- விசாரணைக்கு முந்தைய வழக்கு
pre-litigation conciliation- வழக்குக்கு முந்தைய சமரசம்
pre-litigation stage- வழக்குக்கு முந்தைய நிலை
non-litigation- அல்லாத வழக்கு
general litigations- பொதுவான வழக்குகள்
type of litigations- வழக்கு வகை
claims and litigations- கோரிக்கைகள் மற்றும் வழக்குகள்
litigated property- வழக்கு சொத்து
‘Litigation’ Synonyms-antonyms
‘Litigation’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
lawsuit |
suit |
legal action |
prosecution |
indictment |
case |
action |
cause |
process |
‘Litigation’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
compromise |
cohesion |
solidarity |
injustice |
accord |
communion |
clarification |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.