Litigation meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Litigation’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Litigation’ का उच्चारण= लिटिगेशन
Table of Contents
Litigation meaning in Hindi
‘Litigation’ मतलब दीवानी अदालत में किसी मामले का कानूनी मुकदमा लड़ने की प्रक्रिया |
1. किसी मामले में अदालती कानूनी कार्रवाई करने की प्रक्रिया ताकि कुछ निर्णय लिया जा सके |
Litigation- हिंदी अर्थ |
अभियोग |
मुकदमा |
मुक़दमेबाज़ी |
कानूनी झगड़ा |
कानूनी लढाई |
Litigation-Example
‘Litigation’ यह एक noun (संज्ञा, नाम) है |
‘Litigation’ शब्द का plural noun (बहुवचन संज्ञा) Litigation’s है |
‘Litigation’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: There is litigation between brothers for the distribution of ancestral property.
Hindi: पैतृक संपत्ति के बंटवारे को लेकर भाइयों के बीच मुकदमा चल रहा है |
English: Litigation is a costly and time-consuming affair.
Hindi: मुकदमेबाजी एक महंगा और समय लेने वाला काम है |
English: The family’s civil matter is still in litigation after six years.
Hindi: परिवार का दीवानी मामला छह साल बाद भी मुकदमे में है |
English: The litigations of property disputes are increased day by day.
Hindi: संपत्ति विवाद के मुकदमे दिनों दिन बढ़ते ही जा रहे हैं |
English: As an advocate, he gives free legal advice to needy people in their litigation.
Hindi: एक अधिवक्ता के रूप में वे जरूरतमंद लोगों को उनके मुकदमे में मुफ्त कानूनी सलाह देते हैं|
English: Common people always seek to avoid litigation.
Hindi: आम लोग हमेशा मुकदमेबाजी से बचना चाहते हैं |
English: Mutual understanding is helpful to avoid expensive litigation.
Hindi: महंगी मुकदमेबाजी से बचने के लिए आपसी समझ मददगार होती है |
English: Litigation is a complex and slow process.
Hindi: मुकदमेबाजी एक जटिल और धीमी प्रक्रिया है |
English: A lot of litigations make the court judgment process slow.
Hindi: बहुत सारे मुकदमे अदालत की निर्णय प्रक्रिया को धीमा कर देते हैं |
English: Everybody knows that litigations in the High court and the supreme court are very costly affairs.
Hindi: सभी जानते हैं कि उच्च न्यायालय और सर्वोच्च न्यायालय में मुकदमेबाजी बहुत महंगे मामले हैं |
English: He won property dispute litigation in the supreme court.
Hindi: उन्होंने सुप्रीम कोर्ट में संपत्ति विवाद का मुकदमा जीता |
‘Litigation’ के अन्य अर्थ
infructuous litigation- निष्फल मुकदमेबाजी
litigation and arbitration- मुकदमेबाजी और मध्यस्थता
litigation review and appeals- मुकदमे की समीक्षा और अपील
tax litigation- कर मुकदमेबाजी
litigation life- मुकदमेबाजी जीवन
litigation girl- मुकदमे की लड़की
litigation approach- मुकदमेबाजी दृष्टिकोण
litigation party- मुकदमेबाजी पार्टी
public interest litigation- जनहित याचिका, लोकहित वाद
pre-litigation case- मुकदमे से पहले का मामला
pre-litigation conciliation- पूर्व-मुकदमेबाजी समझौता
pre-litigation stage- मुकदमेबाजी से पहले का चरण
non-litigation- गैर-मुकदमा
general litigations- सामान्य मुकदमे
type of litigations- मुकदमों के प्रकार
claims and litigations- दावे और मुकदमे
litigated property- मुकदमा संपत्ति
‘Litigation’ Synonyms-antonyms
‘Litigation’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
lawsuit |
suit |
legal action |
prosecution |
indictment |
case |
action |
cause |
process |
‘Litigation’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
compromise |
cohesion |
solidarity |
injustice |
accord |
communion |
clarification |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.