Heist meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Heist’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Heist’ உச்சரிப்பு= ஹாஇஸ்ட
Table of Contents
Heist meaning in Tamil
1. ‘Heist’ என்பது வங்கி, கடை அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் இருந்து கொள்ளையடித்தல், கொள்ளையடித்தல், மிகவும் மதிப்புமிக்க பொருள் அல்லது பணத்தை திருடுதல்.
2. வங்கி, கடை அல்லது குறிப்பிட்ட இடத்திலிருந்து பணம் அல்லது மதிப்புமிக்க பொருளைத் திருடுவது.
✔ பொதுவாக ‘Heist’ என்றால் பெரிய கொள்ளை என்று பொருள்.
Heist- தமிழ் பொருள் |
Noun (பெயர், பெயர்ச்சொல்) |
கொள்ளை |
திருட்டு |
verb (வினைச்சொல்) |
கொள்ளை செய்கிறார்க |
திருடு |
திருட்டு |
Heist-Example
‘Heist’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) மற்றும் ‘verb’ (வினைச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Heist’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: Robbers planned to heist the precious diamonds from the famous jewelry shop.
Tamil: பிரபல நகைக்கடையில் இருந்து விலைமதிப்பற்ற வைரங்களை கொள்ளையடிக்க கொள்ளையர்கள் திட்டமிட்டனர்.
English: As an accused of bank heist he got seven years in prison.
Tamil: வங்கிக் கடத்தல் குற்றச்சாட்டில் அவருக்கு ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
English: He went on a heist in a jewelry shop and got away with gold ornaments.
Tamil: நகைக்கடையில் கொள்ளையடித்து தங்க நகைகளை பறித்துக்கொண்டு தப்பினார்.
English: They have heisted seven crores from the bank.
Tamil: அவர்கள் வங்கியில் 7 கோடியை கொள்ளையடித்துள்ளனர்.
English: They heisted hundreds of iPhones from the Apple store.
Tamil: அவர்கள் ஆப்பிள் ஸ்டோரில் இருந்து நூற்றுக்கணக்கான ஐபோன்களை திருடினார்கள்.
English: They had all plans to heist the shop hastily.
Tamil: அவசர அவசரமாக கடையைத் திருடுவதற்கு அவர்கள் திட்டமிட்டிருந்தனர்.
English: They heisted lots of money from the shop at gunpoint.
Tamil: துப்பாக்கி முனையில் கடையில் இருந்து ஏராளமான பணத்தை கொள்ளையடித்தனர்.
English: Police went to the place where the heist crime has happened.
Tamil: கொள்ளை சம்பவம் நடந்த இடத்திற்கு போலீசார் சென்றனர்.
English: Civilians criticized police for failure to stop heist crimes in cities.
Tamil: நகரங்களில் திருட்டுக் குற்றங்களைத் தடுக்கத் தவறிய காவல்துறையை பொதுமக்கள் விமர்சித்தனர்.
English: The world’s most famous British heist was the 1963 train robbery.
Tamil: 1963ல் நடந்த ரயில் கொள்ளைதான் உலகின் மிகப் பிரபலமான பிரிட்டிஷ் திருட்டு.
‘Heist’ மற்ற அர்த்தங்கள்
money heist- பணம் திருட்டு
jewelry heist- நகை திருட்டு
heist report- திருட்டு அறிக்கை
bank heist- வங்கி திருட்டு
time heist- நேரம் திருட்டு
rogue heist- முரட்டு திருட்டு
heister- கொள்ளைக்காரன்
heist up- திருட்டு
heist name- திருட்டு பெயர்
heist out- திருட்டு வெளியே
heart heist- இதய திருட்டு
bride heist- மணமகள் திருட்டு
‘Heist’ Synonyms-antonyms
‘Heist’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
robbery |
theft |
burgle |
burglary |
steal |
holdup |
larceny |
pilferage |
rip-off |
break-in |
‘Heist’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
purchase |
buy |
donate |
hand over |
bestow |
contribute |
give |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.