Grievance meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Grievance’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Grievance’ உச்சரிப்பு= க்ரீவந்ஸ
Table of Contents
Grievance meaning in Tamil
‘Grievance’ என்பது உங்களுக்கோ அல்லது வேறொருவருக்கோ நடக்கும் அல்லது நடந்த ஒன்றைப் பற்றி புகார் செய்து, அது அநியாயம் என்று நீங்கள் நினைப்பது.
1. நீங்கள் அநியாயமாகவும் அநியாயமாகவும் நடத்தப்பட்டதாக கோபமான உணர்வு.
Grievance- தமிழ் பொருள் |
மனக்குறை |
புண் |
துன்பம் |
பேரிடர் |
குறைகள் |
Grievance-Example
‘Grievance’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Grievance’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்) ‘Grievances’ ஆகும்.
‘Grievance’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: The Indian government is not serious about farmers’ grievances.
Tamil: விவசாயிகளின் குறைகளை இந்திய அரசு பெரிதாகக் கருதவில்லை.
English: Company management receive frequently grievances from employees.
Tamil: நிறுவன நிர்வாகம் ஊழியர்களிடமிருந்து அடிக்கடி குறைகளைப் பெறுகிறது.
English: The workers had a grievance about pay.
Tamil: சம்பளம் குறித்து ஊழியர்கள் புகார் தெரிவித்தனர்.
English: Ruling political party ignoring grievances of the opposite political party.
Tamil: எதிர் அரசியல் கட்சியின் குறைகளைப் புறக்கணித்து ஆளும் அரசியல் கட்சி.
English: How do you deal with a grievance?
Tamil: ஒரு குறையை எப்படி சமாளிப்பது?
English: This is not a personal grievance of mine.
Tamil: இது எனது தனிப்பட்ட புகார் அல்ல.
English: Students have a grievance about their math professor.
Tamil: கணிதப் பேராசிரியை குறித்து மாணவர்களுக்கு மனக்குறை உள்ளது.
English: Farmer’s chief grievance is that they get a low price for their agricultural products.
Tamil: விவசாய விளைபொருட்களுக்கு குறைந்த விலை கிடைப்பதே விவசாயிகளின் முக்கிய புகார்.
English: It seems that the Indian government failed to solve farmers’ grievances.
Tamil: விவசாயிகளின் குறைகளைத் தீர்க்க இந்திய அரசு தவறிவிட்டதாகத் தெரிகிறது.
English: The committee found that employees had legitimate grievances.
Tamil: ஊழியர்களுக்கு நியாயமான குறைகள் இருப்பதாக குழு கண்டறிந்தது.
English: The rioters had no real grievance.
Tamil: கலவரக்காரர்களுக்கு உண்மையான வருத்தம் இல்லை.
English: A ‘grievance’ means a complaint raised by an individual against injustice.
Tamil: ஒரு ‘grievance’ என்பது அநீதிக்கு எதிராக ஒரு தனிநபரால் எழுப்பப்படும் புகார்.
English: A ‘collective grievance’ is a complaint raised by two or more individuals.
Tamil: ‘Collective grievance’ என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களால் எழுப்பப்படும் புகார் ஆகும்.
‘Grievance’ மற்ற அர்த்தங்கள்
grievance redressal- குறை தீர்க்கும்
grievance redressal mechanism- குறை தீர்க்கும் பொறிமுறை
public grievance- பொது புகார்
grievance officer- குறை தீர்க்கும் அதிகாரி
grievance officer information- புகார் அதிகாரி தகவல்
grievance handling- குறைகளைக் கையாளுதல்
Agri grievance- விவசாய புகார்
grievance committee- புகார் குழு, குறைதீர்ப்பு குழு
employee grievance- பணியாளர் புகார்
closure proposed for your grievance- உங்கள் புகாரை மூடுவதற்கு முன்மொழியப்பட்டது
raise a grievance- ஒரு குறையை எழுப்ப
employee grievance- பணியாளர் புகார்
register grievance- புகார் பதிவு, புகார் தாக்கல்
report grievance- மனக்குறை அறிவி
grievance period- புகார் உயிரணு
grievance cell- க்ரீவன்ஸ் செல்
redressal of grievances- குறைகளை நிவர்த்தி செய்தல்
grievance day- குறை தீர்க்கும் நாள்
track your grievance- உங்கள் குறையை கண்காணிக்கவும்
grievance procedure- புகார் நடைமுறை
grievance petition- புகார் மனு
student grievance- மாணவர் புகார்
ventilation of public grievance- பொதுமக்கள் குறைகளை கையாளுதல்
no grievance- புகார்கள் இல்லை
customer grievance- வாடிக்கையாளர் புகார், வாடிக்கையாளர் குறை
vague grievance- தெளிவற்ற மனக்குறை
‘Grievance’ Synonyms-antonyms
‘Grievance’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
complaint |
criticism |
injustice |
objection |
protestation |
grief |
outrage |
hardship |
resentment |
affliction |
sorrow |
unhappiness |
wrong |
‘Grievance’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
commendation |
praise |
flattery |
delight |
blessing |
compliment |
assistance |
help |
favor |
happiness |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.