Dog meaning in Hindi: इस लेख में आप जान सकेंगे अंग्रेजी शब्द डॉग (Dog) का हिंदी में अर्थ और उससे सम्बंधित अर्थ और मुहावरें |
Dog शब्द का उच्चारण = डॉग
Table of Contents
Dog meaning in Hindi
‘Dog’ शब्द का प्रमुख रूप से अर्थ है ‘कुत्ता या श्वान’ |
यह एक जानवर का नाम है और हम सब इससे भली भांती परिचीत है |
कुत्ता एक जानवर जिसके चार पैर और पूंछ होती है, उसे अक्सर पालतू जानवरों के रूप में रखा जाता है या काम के लिए प्रशिक्षित किया जाता है |
Dog- हिंदी अर्थ |
कुत्ता |
श्वान |
नीच |
बदमाश |
पाजी |
शूर |
Dog के अन्य अर्थ
‘Dog’ शब्द के अंग्रेजी में दुसरे भी अर्थ होते है जो निम्नलिखित प्रकार के है |
1. नीच (Neech)
Neech (नीच) meaning in English is Rascal, Scoundrel, Rotter.
नीच शब्द का मतलब अंग्रेजी में रास्कल, स्कोउन्द्रेल और रोट्टर है |
2. बदमाश (Badamaash)
Badamaash (बदमाश ) meaning in English is Punk, Skunk.
बदमाश शब्द का मतलब अंग्रेजी में पन्क, स्कंक है |
3. शूर (Shoor)
Shoor (शूर) meaning in English is Warrior, valiant man.
शूर शब्द का मतलब अंग्रेजी में वारियर, वलिएंट मैन है |
DOG संबन्धित शब्द
Dog शब्द से संबधीत दुसरे अनेक प्रकार के शब्द है जिन्हें हररोज के बोलीभाषा में उपयोग (use) में लाया जाता है| जैसे की –
Dog-fight- हवाई लड़ाई |
Dogmatic- कट्टर |
Dog cheap- बहुत सस्ता |
Dog tired- बहुत थका हूआ |
Dog’s death- कुत्ते की मौत |
A Dog’s life- कठनाई भरी जिन्दगी |
Dog-Popular Idioms (मुहावरें)
➡ A Dog in the manger
Hindi: एक व्यक्ति जो किसी अन्य व्यक्ति को कुछ ऐसा करने के लिए रोकता है जिसे वह स्वयं उपयोग नहीं कर सकता है।
English: A person who stops another person to have something which he himself cannot use.
➡ Top dog
Hindi: वह व्यक्ति या समूह जो अन्य सभी प्रतियोगियों से बेहतर है |
English: The person or group who is better than all other competitors.
उदाहरण:
English: He is the top dog in the Bollywood industry.
Hindi: वह बॉलीवुड उद्योग में बड़ा आदमी है |
➡ Every dog has his day
Hindi: हर किसी को अपने जीवन में किसी समय में तो सफलता प्राप्त होती है |
English: Everyone has good luck or success in their life at some point.
➡ Give a dog a bad name
Hindi: एक खराब प्रतिष्ठा वाले व्यक्ति को समाज में अपनी प्रतिष्ठा बदलना मुश्किल लगता है क्योंकि अन्य लोग उसे दोष देते रहेंगे या उस पर संदेह करेंगे |
English: A bad reputation person finds it difficult to change his reputation in society because others will continue to blame him or suspect him.
➡ Dog eat dog
Hindi: लोग सफल होने के लिए एक-दूसरे को नुकसान पहुंचाने के लिए तैयार रहते हैं |
English: People are willing to harm each other in order to succeed.
➡ Sick as a dog
Hindi: बहुत बीमार महसूस होना |
English: Feeling very sick.
➡ Throw somebody to the dog
Hindi: किसी को पीड़ित करने या अनुचित तरीके से दंडित करने की अनुमति देना जैसे कि उनका कोई मूल्य नहीं है |
English: To allow somebody to suffer or be punished in an unfair way as if they have no value.
➡ Not have a dog chance
Hindi: कोई मौका नहीं |
English: No chance at all.
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.