Discrepancy meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Discrepancy’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Discrepancy’ का उच्चारण= डिस्क्रेपन्सी
Table of Contents
Discrepancy meaning in Hindi
‘Discrepancy’ मतलब वास्तविक तथ्यों के बीच समानता की कमी या उसमे स्पष्ट रूपसे दिखने वाली विसंगती |
1. कुछ ऐसा जो एक समान ही होना चाहिए पर कुछ कारण से उसमें दिखने वाली भेद-भिन्नता को ही अंग्रेजी में ‘Discrepancy’ कहा जाता है | आमतौर पर इस विसंगति को दूर किया जाता है |
Discrepancy- हिंदी अर्थ |
विसंगति |
भिन्नता |
अंतर |
फर्क |
भेद |
तफावत |
विरोध |
असंगति |
‘Discrepancy’ विविध रूप में पाई जाती है
✔ ‘Discrepancy’ किसी आवेदन पत्र को भरते समय की गयी गलती हो सकती है |
✔ ‘Discrepancy’ किसी फॉर्म में लिखित रूप में जानकारी भरते समय हूई गलती हो सकती है |
✔ ‘Discrepancy’ किसी दस्ताएवज में नाम या पता या उम्र आदी में स्पष्ट रूपसे दिखने वाली भिन्नता हो सकती है|
✔ ‘Discrepancy’ किसी दो समान चीजों के बीच की दृश्य विसंगति हो सकती है |
आमतौर पर विसंगतियों को दूर करके चीजों को सही किया जाता है |
Discrepancy-Example
‘Discrepancy’ शब्द एक noun (संज्ञा,नाम) है |
‘Discrepancy’ शब्द का plural noun (बहुवचन संज्ञा) discrepancies है |
‘Discrepancy’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: Contact branch in case of any discrepancy.
Hindi: किसी भी विसंगति के मामले में शाखा से संपर्क करें |
English: In case of a discrepancy please contact the branch.
Hindi: विसंगति के मामले में कृपया शाखा से संपर्क करें |
English: How to fix discrepancy letter problem in pan card.
Hindi: पैन कार्ड में विसंगति अक्षर (नाम) की समस्या को कैसे ठीक करें |
English: How to remove images discrepancy.
Hindi: छवि विसंगति को कैसे दूर करें |
English: A discrepancy was found in my application.
Hindi: मेरे आवेदन में एक विसंगति पाई गई |
English: A discrepancy has been found in your uploaded scanned images.
Hindi: आपकी अपलोड की गई स्कैन की गई छवियों में एक विसंगति पाई गई है |
English: Certain discrepancies have been noticed in the details submitted by you in your application.
Hindi: आपके आवेदन में आपके द्वारा प्रस्तुत विवरण में कुछ विसंगतियां देखी गई हैं |
English: Please find attached an annexure, which describes the discrepancies in detail.
Hindi: कृपया संलग्न अनुलग्नक देखें, जिसमें विसंगतियों का विस्तार से वर्णन किया गया है |
English: While processing your application, the following discrepancies have been found.
Hindi: आपके आवेदन को संसाधित (प्रसंस्करण) करते समय, निम्नलिखित विसंगतियां पाई गई हैं |
English: You are advised to remove the above-listed discrepancy.
Hindi: आपको उपरोक्त सूचीबद्ध विसंगति को दूर करने की सलाह दी जाती है |
English: Please click on remove discrepancies button from your dashboard.
Hindi: कृपया अपने डैशबोर्ड से विसंगतियां हटाएं बटन पर क्लिक करें |
English: Please remove the discrepancy within 07 days of generation of this letter or last date of admission whichever is earlier so that we may further process your application.
Hindi: कृपया इस पत्र के उत्पन्न होने के 07 दिनों के भीतर या प्रवेश की अंतिम तिथि जो भी पहले हो, के भीतर विसंगति को दूर करें ताकि हम आपके आवेदन को आगे संसाधित कर सकें |
English: You had a discrepancy in your application, please solve it in two days.
Hindi: आपके आवेदन में एक विसंगति थी, कृपया इसे दो दिनों में हल करें |
English: You will have to upload the original mark sheet and solve your discrepancy.
Hindi: आपको मूल मार्कशीट अपलोड करनी होगी और अपनी विसंगति को दूर करना होगा |
English: The legality of notices issued is based on discrepancies between service tax returns and income tax returns.
Hindi: जारी किए गए नोटिसों की वैधता सेवा कर रिटर्न और आयकर रिटर्न के बीच विसंगतियों पर आधारित है |
English: There is an obvious discrepancy between the two things that need to be rectified.
Hindi: दो चीजों के बीच एक स्पष्ट विसंगति है जिसे ठीक करने की आवश्यकता है |
‘Discrepancy’ के अन्य अर्थ
admission discrepancy- प्रवेश विसंगति
discrepancy letter- विसंगति पत्र, विसंगति अक्षर-वर्ण-नाम
remove images discrepancy- छवियों की विसंगति को दूर करें
apparent discrepancy- स्पष्ट विसंगति
huge discrepancy- भारी विसंगति
discrepancy state- विसंगत स्थिति, विसंगत अवस्था
wide discrepancy- व्यापक विसंगति
large discrepancy- बड़ी विसंगति
minor discrepancy- मामूली विसंगति
resolve a discrepancy- एक विसंगति को हल करें
in case of a discrepancy- विसंगति के मामले में
explain a discrepancy- विसंगति की व्याख्या करें
discrepancy name- विसंगति का नाम
attainment discrepancy- प्राप्ति विसंगति
obvious discrepancy- स्पष्ट विसंगति
stock discrepancy- स्टॉक विसंगति, भांडार विसंगति
no discrepancy- कोई विसंगति नहीं
discrepancies- विसंगतियां, भेद, विरोध
discrepancies between- के बीच विसंगतियां
statical discrepancy- स्थैतिक विसंगति, सांख्यिकीय विसंगति, अंकविवरण-संबंधी विसंगति
discrepancy time- विसंगति समय
discrepancy out- विसंगति बाहर
to avoid any discrepancy- किसी भी विसंगति से बचने के लिए
discrepancy quantity- विसंगति मात्रा
discrepancy observed- विसंगति देखी गई
report a discrepancy- एक विसंगति की रिपोर्ट करें
data discrepancy- डेटा विसंगति, विवरण विसंगति
discrepancy found- विसंगति पाई गई
notice a discrepancy- एक विसंगति पर ध्यान दें
discrepancy variance- विसंगति विचरण, विसंगति विचार-विभिन्नता, मतभेद विसंगति
define discrepancy- विसंगति को परिभाषित करें
legal discrepancy- कानूनी विसंगति
will discrepancy- विसंगति होगी
note a discrepancy- एक विसंगति नोट करें
in discrepancy- विसंगति में
rigorous discrepancy- कठोर विसंगति
non-discrepancy- गैर-विसंगति
Result late due to discrepancy- विसंगति के कारण देर से परिणाम
‘Discrepancy’ Synonyms-antonyms
‘Discrepancy’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
difference |
variance |
disparity |
inconsistency |
dissimilarity |
mismatch |
dissimilitude |
incompatibility |
disaccord |
miscalculation |
error |
‘Discrepancy’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
similarity |
consistency |
accord |
compatibility |
parity |
correspondence |
agreement |
Discrepancy meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.