Dignity meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द Dignity का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
Dignity का उच्चारण = डिग्निटी, डीगनिटी
Table of Contents
Dignity meaning in Hindi
‘Dignity’ एक noun (संज्ञा, नाम) है | Dignity का बहुवचन ‘Dignities’ होता है |
हिंदी में ‘Dignity’ शब्द का अर्थ इस प्रकार से है |
| गौरव |
| महिमा |
| प्रतिष्ठा |
| शान |
| गरिमा |
| इज़्ज़त |
| मान मर्यादा |
| मर्यादा |
| आत्म-सम्मान |
| पदवी |
| उपाधि |
| पद |
| शराफत |
| बड़प्पन |
अंग्रेजी भाषा में कई बार एक शब्द के दो-तीन अलग अर्थ भी होते है, जैसे की Dignity शब्द के ऊपर दिए गए अर्थ | आइये Dignity शब्द के अर्थ को हम विस्तृत रूप से जानने की कोशिश करते है |
Dignity का सविस्तर अर्थ
‘Dignity’ शब्द के मतलब कुछ इस प्रकार से होता है-
1. कठिनाइयों का सामना करते हुए, कठिन परिस्थिति में भी जो शांत और नियंत्रित व्यवहार (control behaviour) का प्रदर्शन किया जाता है उस व्यवहार को Dignity पूर्ण व्यवहार या वर्तन कहा जाता है |
2. किसी व्यक्ती की वह अवस्था, स्तिथि या गुण जिससे वह आदर और सन्मान के योग्य हो जाता है | आदर सन्मान पाने का कारण कोइ पद, उच्च पद या फिर कोइ विशिष्ट गुण भी हो सकता है |
3. अपने आप में गर्व की, आत्म-सम्मान की भावना होना |
आप समझ ही गए होंगे कुछ इस प्रकार से अर्थ है Dignity शब्द के | इन अर्थों का उपयोग करके Dignity शब्द से वाक्य (statement) बनाये जाते है |
Dignity Example
Dignity शब्द का किस तरह से इस्तमाल किया जाता है ये आप निचे दिए गए उदाहरण (Example) से आसानीसे समझ जायेंगे |
उदाहरण:
Eng: She is a lady with dignity.
Hindi: वह गरिमा वाली महिला है |
Eng: Head clerk thinks it is beneath his dignity to help junior clerks.
Hindi: प्रधान लिपिक को लगता है कि कनिष्ठ लिपिक की सहायता करना उसकी प्रतिष्ठा के विरुद्ध है |
Eng: He lived with dignity all his life.
Hindi: वह जीवन भर शान के साथ रहे |
Eng: He earned lots of dignity due to his higher post.
Hindi: उन्होंने अपने उच्च पद के कारण बहुत प्रतिष्ठा अर्जित की |
Eng: It was beneath his dignity to borrow something.
Hindi: कुछ उधार लेना उसके आत्म-सम्मान के खिलाफ था |
Eng: Rich or poor everyone wants dignity in their life.
Hindi: अमीर हो या गरीब हर कोई अपने जीवन में इज्जत चाहता है |
Eng: Everyone praises him because he handle the tense situation with dignity.
Hindi: हर कोई उसकी तारीफ करता है क्योंकि वह तनावपूर्ण स्थिति को गरिमा के साथ संभालता है |
Eng: How can you use such abusive language? Have you no dignity in society?
Hindi: आप ऐसी अभद्र भाषा का प्रयोग कैसे कर सकते हैं? क्या समाज में आपकी कोई इज्जत नहीं है?
Eng: Better I choose die if I lose my dignity.
Hindi: अगर मैं अपनी उपाधि खो दूं तो बेहतर होगा कि मैं मर जाऊं |
Eng: He earned dignity in society with his good works.
Hindi: उन्होंने अपने अच्छे कार्यों से समाज में प्रतिष्ठा अर्जित की |
‘Dignity’ Synonyms-antonyms
‘Dignity’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| self-esteem |
| self-respect |
| modesty |
| decency |
| pride |
| nobility |
| honourability |
| respectability |
| decorum |
| grandeur |
| majesty |
‘Dignity’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.
