Despite meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Despite’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Despite’ का उच्चारण= डिस्पाइट, डिसपाइट
Table of Contents
Despite meaning in Hindi
आम तौर पर ‘Despite’ शब्द का उपयोग नकारात्मक और सकारात्मक चीजों के बीचका अंतर दिखाने के लिए किया जाता हैं |
1. ‘Despite’ मतलब किसी व्यक्ती से या किसी चीज से प्रभावित हुए बिना या किसीके भी प्रभाव में आए बगैर या किसी विशिष्ट घटना के बावजूद |
Despite- हिंदी अर्थ |
preposition (पूर्वसर्ग) |
के बावजूद |
के होते हुए भी |
होने पर भी |
adverb (क्रिया-विशेषण) |
अनादर से |
विरोध से |
तिरस्कार से |
noun (संज्ञा, नाम) |
विरोध |
द्वेष |
क्रोध |
ग़ुस्सा |
घृणा |
आक्रोश |
तिरस्कार |
अवमानना |
‘Despite’ शब्द के उपयोग के तरीके:-
✔ ‘Despite’ शब्द के बाद कभी भी ‘That’ का उपयोग नहीं किया जाता है | अगर आपको ‘Despite’ के साथ ‘That’ का उपयोग करना ही है तो वह निम्न लिखित रूप में आप कर सकते है |
English: He criticized the film, despite the fact that he hadn’t seen it.
Hindi: उन्होंने फिल्म की आलोचना की, इस तथ्य के बावजूद कि उन्होंने इसे नहीं देखा था |
✨ despite the fact के बाद आप ‘That’ का उपयोग कर सकते है सिर्फ ‘Despite’ शब्द के बाद नहीं |
✔ ‘Despite’ शब्द के बाद कभी भी ‘Of’ शब्द का उपयोग नहीं किया जाता है |
✔ ‘Despite’ और ‘In spite of’ इन दोनों का अर्थ एक समान है, इसलिए आप इन दोनों को एक दुसरे से अदल-बदल सकते है |
✔ ‘Despite’ शब्द का स्थान लचीला है इसलिए आप इसे वाक्य के आरंभ या मध्य में रख सकते हैं |
✔ ‘Despite’ शब्द का उपयोग करके दो विपरीत कथनों को एक साथ जोड़ा जाता है |
Despite-Example
‘Despite’ शब्द adverb (क्रिया-विशेषण), preposition (पूर्वसर्ग) और noun (संज्ञा,नाम) इन रूपों में कार्य करता है |
‘Despite’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: Despite all the sadness, we smile.
Hindi: तमाम गमों के बावजूद हम मुस्कुराते हैं |
English: I love to buy luxurious things despite I am not a rich person.
Hindi: मैं अमीर व्यक्ति नहीं होने के बावजूद आलीशान चीजें खरीदना पसंद करता हूं |
English: He loves to smoke cigars despite his health issues.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं के बावजूद उन्हें सिगार पीना पसंद है |
English: Despite the hard study, he failed again in exams.
Hindi: कड़ी मेहनत के बावजूद वह फिर से परीक्षा में फेल हो गया |
English: He works hard every day despite the fact, that he is physically weak.
Hindi: शारीरिक रूप से कमजोर होने के बावजूद वह हर दिन कड़ी मेहनत करता है |
English: Despite bad weather, she went to the office.
Hindi: खराब मौसम के बावजूद वह ऑफिस गई |
English: Despite being fever, she went shopping.
Hindi: बुखार होने के बावजूद वह खरीदारी करने गई थी |
English: I participated in the competition, despite a little chance to win.
Hindi: जीतने के थोड़े से मौके के बावजूद मैंने प्रतियोगिता में भाग लिया |
English: Despite heavy traffic, I reached meeting on time.
Hindi: भारी ट्रैफिक के बावजूद मैं समय पर मीटिंग में पहुंचा |
English: Despite his misbehaving, the teacher did not punish him.
Hindi: उसके दुर्व्यवहार के बावजूद, शिक्षक ने उसे दंडित नहीं किया |
🔅 Noun (संज्ञा, नाम)
English: He ignored his drunken friend out of despite.
Hindi: तिरस्कार से उसने अपने शराबी दोस्त को नज़रअंदाज कर दिया |
English: Accused experienced the despite from victim parents.
Hindi: आरोपी ने पीड़ित के माता-पिता के क्रोध का अनुभव किया |
‘Despite’ के अन्य अर्थ
despite knowing- जानने के बावजूद
despite knowing better- बेहतर जानने के बावजूद
despite girl- लड़की के बावजूद
despite time- समय के बावजूद
despite personality- व्यक्तित्व के बावजूद
despite love- प्यार के बावजूद
despite man- आदमी के बावजूद
despite many changes in his life- अपने जीवन में कई बदलावों के बावजूद
despite many gloomy prognoses- कई निराशाजनक पूर्वानुमानों के बावजूद
despite many challenges- कई चुनौतियों के बावजूद
despite approach- दृष्टिकोण के बावजूद
despite life- जीवन के बावजूद
difference between in spite of and despite- के बावजूद और बावजूद के बीच अंतर
if I love myself despite- अगर मैं इसके बावजूद खुद से प्यार करता हूँ
despite the fact- इस तथ्य के बावजूद
despite the fact that although- इस तथ्य के बावजूद कि यद्यपि
despite the fact that i am young- इस तथ्य के बावजूद कि मैं छोटा हूँ
despite all odds- तमाम बाधाओं के बावजूद
despite me- मेरे बावजूद
despite me having super sensitive skin- मेरे पास अति संवेदनशील त्वचा होने के बावजूद
despite out- बाहर के बावजूद
despite all that- इतना सब होने के बावजूद
despite everything- सब कुछ के बावजूद
despite everything we say or write- हम जो कुछ भी कहते या लिखते हैं उसके बावजूद
despite everything that happened- सब कुछ होने के बावजूद
despite everything I am going through here- सब कुछ के बावजूद मैं यहाँ से गुजर रहा हूँ
despite up- ऊपर के बावजूद
despite you- तुम्हारे बावजूद
despite your efforts- आपके प्रयासों के बावजूद
despite your age- आपकी उम्र के बावजूद
despite your best efforts- आपके सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद
despite your circumstances- अपनी परिस्थितियों के बावजूद
despite time- समय के बावजूद
despite name- नाम के बावजूद
tenacity despite failure- असफलता के बावजूद दृढ़ता
despite several reminders- कई बार याद दिलाने के बावजूद
despite being- यह होने के बावजूद
despite being red- लाल होने के बावजूद
despite being messy to apply- आवेदन करने के लिए अव्यवस्थित होने के बावजूद
despite being a kid- बच्चा होने के बावजूद
despite over- अधिक होने के बावजूद, समाप्त होने के बावजूद
despite all- सभी के बावजूद
despite all this- इन सबके बावजूद
despite all that- इतना सब होने के बावजूद
despite all the difficulties- तमाम मुश्किलों के बावजूद
unabated despite- अटूट होने के बावजूद
despite service- सेवा के बावजूद
in spite of and despite- के बावजूद और इसके बावजूद
despite the warning- चेतावनी के बावजूद
despite period- अवधि के बावजूद
despite usage- उपयोग के बावजूद
‘Despite’ Synonyms-antonyms
‘Despite’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
in spite of |
notwithstanding |
regardless of |
even although |
in the face of |
although |
however |
‘Despite’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
because of |
in view of |
due to |
seeing |
Despite meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.