Could meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Could’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Could’ का उच्चारण= कुड
Table of Contents
Could meaning in Hindi
‘Could’ यह ‘Can’ शब्द का past tense (भूत-काल) है |
‘Could’ शब्द का अर्थ होता है ‘हो सकता है या किया जा सकता था’ |
‘Could’ यह अंग्रेज़ी (English) शब्द विभिन्न (Different) क्रियाओं (Actions) को दर्शाने का काम करता है, जैसे की:
1. भविष्य की संभावना को दर्शाने के लिए ‘Could’ का उपयोग किया जाता है |
English: I could be right or wrong to marry her.
Hindi: मैं उससे शादी करने के लिए सही या गलत हो सकता हूं |
2. कुछ करने की दृढ़ इच्छा |
English: He was so rude I wish I could slap him.
Hindi: वह इतना असभ्य था कि काश मैं उसे थप्पड़ मार पाता |
3. किसी चीज के प्रती चिढ़ या खीज या झुंझलाहट का संकेत करने के लिए भी ‘Could’ का इस्तेमाल किया जाता है |
English: They could inform me before making a decision.
Hindi: निर्णय लेने से पहले वे मुझे सूचित कर सकते थे |
4. किसी को सुझाव देने या किसी को विनम्र अनुरोध करने में ‘Could’ उपयोग किया जाता है |
English: Be careful, it could happen to you.
Hindi: सावधान रहें, आपके साथ भी ऐसा हो सकता है |
English: Could you please help me?
Hindi: कृपया आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Could- हिंदी अर्थ |
हो सकता है |
कर सकते हो |
कर सकता था |
सकती हूं |
सकना |
Could-Example
‘Could’ शब्द Verb (क्रिया) के रूप में कार्य करता है |
‘Can’ शब्द का past tense (भूत-काल) ‘Could’ होता है |
‘Could’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण (Example):
English: Life could be a dream.
Hindi: जीवन एक सपना हो सकता है |
English: If I could fly.
Hindi: अगर मैं उड़ सकता |
English: You could be mine.
Hindi: तुम मेरे हो सकते हो |
English: Could I call you?
Hindi: क्या मैं आपको कॉल कर सकता हूँ?
English: Could I have a cup of tea?
Hindi: क्या मैं एक कप चाय पी सकता हूँ?
English: Couldn’t agree more.
Hindi: अधिक सहमत नहीं हो सका |
English: Couldn’t place a call.
Hindi: कॉल नहीं किया जा सका |
English: Could be us one day immortal.
Hindi: क्या हम एक दिन अमर हो सकते हैं |
English: Could I be pregnant?
Hindi: क्या मैं गर्भवती (pregnant) हो सकती हूं?
English: Could not find the network.
Hindi: नेटवर्क नहीं मिल सका |
English: Could it be I am falling in love?
Hindi: क्या ऐसा हो सकता है कि मुझे प्यार हो रहा है?
English: Could have been me.
Hindi: मैं हो सकता था |
English: Could you be loved?
Hindi: क्या तुम्हें प्यार किया जा सकता है?
English: Couldn’t care less.
Hindi: कम परवाह नहीं कर सकता |
English: Could not initialize the class.
Hindi: कक्षा प्रारंभ नहीं कर सका |
English: Could not transfer artifacts.
Hindi: कलाकृतियों को स्थानांतरित नहीं किया जा सका |
English: It could happen to you.
Hindi: यह आपके साथ हो सकता था |
English: I wish I could be there.
Hindi: काश मेरी भी वहां उपस्थिति होती |
English: Could not connect to the google play store.
Hindi: गूगल प्ले स्टोर से कनेक्ट नहीं हो सका |
English: You could have done better than this.
Hindi: आप इससे बेहतर कर सकते थे |
English: List two things you did recently that you could have done better.
Hindi: उन दो चीजों की सूची बनाएं जो आपने हाल ही में की हैं जो आप बेहतर कर सकते थे |
‘Could’ के अन्य अर्थ
we could= हम ऐसा कर सकते हैं
we couldn’t= हम नहीं कर सके
you could= आप ऐसा कर सकते हैं
you could not= तुम नहीं कर सकते
i wish i could= काश मैं
i wish i couldn’t= काश मैं नहीं कर पाता
i wish you could= काश आप कर सकतीं
if you could= अगर आप कर सकें
if you couldn’t= अगर तुम नहीं कर सके
if only i could= यदि केवल मैं इसे कर सकता
so could= तो कर सकता है
could have= हो सकता था
could have been better= बेहतर हो सकता था
could you please= क्या आप
could have been= हो सकता था
could be us= हम हो सकते हैं
could be used= इस्तेमाल किया जा सकता है
could be worse= और भी बुरा हो सकता था
could not= नहीं कर सकता
could not but= लेकिन नहीं कर सका
couldn’t heip= मदद नहीं कर सका
if i could= अगर मैं कर सकता
Could-Synonyms
‘Could’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
maybe |
perhaps |
possibly |
perchance |
probably |
Could-Antonyms
‘Could’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
could not |
certainly |
definitely |
Could meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.