Contemporary meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Contemporary’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Contemporary’ का उच्चारण= कन्टेम्परेरी
Table of Contents
Contemporary meaning in Hindi
‘Contemporary’ का अर्थ है कि कोई व्यक्ति मोटे तौर पर किसी व्यक्ति के समान उम्र का है या किसी चीज़ या किसी व्यक्ति के साथ समान कालखंड के दौरान रह रहा है | उदाहरणार्थ:
English: He is a contemporary of mine.
Hindi: वह मेरे कालखंड से हैं |
‘Contemporary’ एक विशेषण (adjective) या संज्ञा (noun) हो सकता है।
▪ एक विशेषण (adjective) के रूप में ‘Contemporary’ मतलब होता है |
1. समय की एक ही अवधि (period) के दौरान रहना या समय एक ही कालखंड के दौरान घटित होना | उदाहरण के लिए:
English: The artwork was made by a contemporary artist.
Hindi: कलाकृति एक समकालीन कलाकार द्वारा बनाई गई थी |
2. एक ही समय की अवधि (period) से संबंधित या वर्तमान समय से संबंधित होना | उदाहरण के लिए:
English: The house was furnished with contemporary decoration and furniture.
Hindi: घर वर्तमानकालीन सजावट और फर्नीचर से सुसज्जित था |
3. वर्तमान समय की विशेषता | उदाहरणार्थ:
English: Contemporary trends in women’s fashion 2022.
Hindi: महिलाओं के फैशन 2022 में समकालीन रुझान |
▪ एक Noun (संज्ञा, नाम) के रूप में ‘Contemporary’ मतलब होता है |
1. एक व्यक्ति या वस्तु जो लगभग उसी कालखंड से या आधुनिक अवधि के दौरान की है जो की दूसरी है | उदाहरणार्थ:
English: She was a contemporary American modern dancer.
Hindi: वह एक समकालीन अमेरिकी आधुनिक नर्तकी थीं |
2. किसी और के समान कालखंड के दौरान रहने वाला कोई व्यक्ति | उदाहरणार्थ:
English: He was a contemporary of Shakespeare.
Hindi: वह शेक्सपियर के कालखंड से थे |
Contemporary- Adjective (विशेषण) |
समकालीन |
समय में सह-अस्तित्व |
उसी समय अवधि से |
इसी कालखंड से |
वर्तमान युग का |
एक ही समय में हो रहा है |
समसामयिक |
सामयिक |
Contemporary- Noun (संज्ञा, नाम) |
समकालीन व्यक्ति |
एक ही कालखंड के व्यक्ती |
Contemporary-Example
‘Contemporary’ शब्द Adjective (विशेषण) और Noun (संज्ञा, नाम) के रूप में कार्य करता है|
‘Contemporary’ शब्द का plural noun (बहुवचन संज्ञा) ‘Contemporaries’ है |
‘Contemporary’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
Examples:
English: He was a Philippines modern and contemporary painter.
Hindi: वह फिलीपींस के एक आधुनिक और समकालीन चित्रकार थे |
English: What did Shakespeare’s contemporaries think of him?
Hindi: शेक्सपियर के समकालीन उनके बारे में क्या सोचते थे?
English: It was a piece of contemporary music.
Hindi: यह समकालीन संगीत का एक टुकड़ा था |
English: He was a contemporary composer of Mozart.
Hindi: वह मोजार्ट के समकालीन संगीतकार थे |
English: Contemporary family issues in the Philippines.
Hindi: फिलीपींस में समकालीन पारिवारिक मुद्दे |
English: Contemporary Issues that Family and Marriage are Facing.
Hindi: समसामयिक मुद्दे जिनका परिवार और विवाह सामना कर रहे हैं |
English: Contemporary issues in India under constitutional Law.
Hindi: संवैधानिक कानून के तहत भारत में समकालीन मुद्दे |
English: Contemporary music in India.
Hindi: भारत में समकालीन संगीत |
English: Contemporary dance choreography tutorial for beginners.
Hindi: शुरुआती के लिए समकालीन नृत्य कोरियोग्राफ़ी ट्यूटोरियल |
English: Contemporary American short story.
Hindi: समकालीन अमेरिकी लघु कहानी |
English: Love and intimacy in contemporary society.
Hindi: समकालीन समाज में प्यार और अंतरंगता |
English: Contemporary Islamic Issues.
Hindi: समकालीन इस्लामी मुद्दे |
English: Contemporary issues in Indian politics.
Hindi: भारतीय राजनीति में समसामयिक मुद्दे |
English: The Early Mughals and Contemporary rulers of South India.
Hindi: दक्षिण भारत के प्रारंभिक मुगल और समकालीन शासक |
English: Foreign travelers in India and their contemporary rulers.
Hindi: भारत में विदेशी यात्री और उनके समकालीन शासक |
English: Raziyya and contemporary women rulers.
Hindi: रज़िया और समकालीन महिला शासक |
English: Contemporary approaches to the study of political theory.
Hindi: राजनीतिक सिद्धांत के अध्ययन के लिए समकालीन दृष्टिकोण |
English: The contemporary relevance of non-aligned movement.
Hindi: गुटनिरपेक्ष आंदोलन की समकालीन प्रासंगिकता |
English: At the world conference, various concepts related to the Contemporary issues in population geography have been discussed.
Hindi: विश्व सम्मेलन में जनसंख्या भूगोल में समसामयिक मुद्दों से संबंधित विभिन्न अवधारणाओं पर चर्चा की गई है |
English: The Godfather of Contemporary Art in India.
Hindi: भारत में समकालीन कला के गॉडफादर |
English: Why is contemporary art important?
Hindi: समकालीन कला क्यों महत्वपूर्ण है?
English: I learned contemporary dance for 30 days.
Hindi: मैंने 30 दिनों तक समकालीन नृत्य सीखा |
English: 90 days of building a two-story contemporary modern house.
Hindi: दो मंजिला समकालीन आधुनिक घर के निर्माण के 90 दिन |
English: International conclave on contemporary issues in Administrative Law.
Hindi: प्रशासनिक कानून में समकालीन मुद्दों पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन |
English: A contemporary family home designed for Luxury and Volume.
Hindi: विलासिता और विस्तार-क्षेत्र के लिए डिज़ाइन किया गया एक समकालीन पारिवारिक घर |
English: A contemporary family home that embodies simplicity and lightness.
Hindi: एक समकालीन पारिवारिक घर जो सादगी और प्रकाश का प्रतीक है |
English: A contemporary family home designed and built to last for generations.
Hindi: एक समकालीन पारिवारिक घर जिसे पीढ़ियों तक चलने के लिए डिज़ाइन और बनाया गया है |
English: Large contemporary family garden with stunning terrace, outdoor kitchen, and garden room.
Hindi: शानदार टैरेस, आउटडोर किचन और बगीचे के कमरे के साथ बड़ा समकालीन पारिवारिक उद्यान |
English: Contemporary mathematics with the industrial revolution.
Hindi: औद्योगिक क्रांति के साथ समकालीन गणित |
‘Contemporary’ के अन्य अर्थ
contemporary culture= समकालीन संस्कृति
contemporary scenario= समकालीन परिदृश्य
contemporary India and education= समकालीन भारत और शिक्षा
contemporary world= समकालीन दुनिया
contemporary issues= समकालीन मुद्दे
contemporary art= समकालीन कला
contemporary India= समकालीन भारत
contemporary sociological theory= समकालीन समाजशास्त्रीय सिद्धांत
contemporary dance= समकालीन नृत्य
semi contemporary= अर्ध समकालीन
contemporary music= समकालीन संगीत
contemporary framework= समकालीन ढांचा, समकालीन रूपरेखा
contemporary society= समकालीन समाज
contemporary form= समकालीन रूप
contemporary rulers= समकालीन शासक
contemporary styles= समकालीन शैली
contemporary relevance= समकालीन प्रासंगिकता
contemporary approach= समकालीन दृष्टिकोण
contemporary life= समकालीन जीवन
contemporary girl= समकालीन लड़की
contemporary person= समकालीन व्यक्ति
contemporary family= समकालीन परिवार
contemporary days= समकालीन दिन
contemporary management= समकालीन प्रबंधन
Ancient and Contemporary thought= प्राचीन और समकालीन विचार
Contemporary-Synonyms
‘Contemporary’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
present-time |
present |
current |
present-day |
recent |
extant |
existent |
periodic |
latest |
in vogue |
in fashion |
compeer |
coeval |
Contemporary-Antonyms
‘Contemporary’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
out of date |
old-fashioned |
past |
old |
future |
preceding |
succeeding |
Contemporary meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.