Consolidated meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Consolidated’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Consolidated’ का उच्चारण= कनसॉलिडेटेड, कन्ˈसॉलिडेटेड
Table of Contents
Consolidated meaning in Hindi
‘Consolidated’ शब्द के अंग्रेजी में एक से अधिक अर्थ होते है |
1. ‘Consolidated’ मतलब इकठ्ठा करने की, एक साथ जोड़ने की या एक दुसरे में सम्मिलित करने की क्रिया |
2. जिस क्षेत्र में काम कर रहे है वहां अपनी स्थिति को अधिक दृढ़ या मज़बूत करना |
3. परिवहन (transport) करने के लिए वस्तुओं को एक साथ रखने की या एकत्रित करने क्रिया |
4. चीजों को एक साथ जोड़के ठोस बनाना या एक दुसरे में शामिल कर देना |
Consolidated- हिंदी अर्थ |
समेकित |
सम्मिलित |
संगठित |
संयुक्त |
इकठ्ठा या एक साथ |
संचित करना |
समाहित |
संघटित करना |
इकठ्ठा किया गया |
इकठ्ठा कर दिया |
एक साथ जोड़ा गया |
एक साथ जोड़ दिया |
जोड़ना |
मजबूत बनाना |
दृढ़ करना |
Consolidated-Example
‘Consolidated’ यह Consolidate शब्द का भूतकाल (past tense) है |
‘Consolidated’ यह एक adjective (विशेषण) है |
‘Consolidated’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है|
उदाहरण:
English: His successful films consolidated his position as a superstar in the film industry.
Hindi: उसकी सफल फिल्मों ने फिल्म उद्योग में एक सुपरस्टार के रूप में उसकी स्थिति को मजबूत किया |
English: Our company consolidated its four different offices into one for better communication.
Hindi: हमारी कंपनी ने बेहतर संचार के लिए अपने चार अलग-अलग कार्यालयों को एक में समेकित किया |
English: They consolidated loose parts of machinery.
Hindi: उन्होंने मशीनरी के ढीले हिस्सों को इकठ्ठा किया |
English: From the consolidated fund, the government of India can withdraw money for incurring expenses of appropriate work.
Hindi: संचित निधि से भारत सरकार उचित कार्य के व्यय हेतु धन की निकासी कर सकती है |
English: The government of India consolidated two small states into one state.
Hindi: भारत सरकार ने दो छोटे राज्यों को एक राज्य में मिला दिया |
English: Two firms consolidated into one company.
Hindi: दो फर्मों को एक कंपनी में समेकित किया गया |
English: They lost their consolidated position in the market because of defective products.
Hindi: दोषपूर्ण उत्पादों के कारण उन्होंने बाजार में अपनी मजबूत स्थिति खो दी |
English: He consolidated all his family photos and kept them in the album.
Hindi: उसने अपनी सभी पारिवारिक तस्वीरों को इकठ्ठा किया और उन्हें एल्बम में रखा |
English: In the party, he consolidated his position as a young leader.
Hindi: पार्टी में उन्होंने एक युवा नेता के रूप में अपनी स्थिति मजबूत की |
English: Marriage consolidated their relationship as a husband and wife.
Hindi: विवाह ने एक पति और पत्नी के रूप में उनके रिश्ते को मजबूत किया |
English: The company consolidated its product in godown for transportation.
Hindi: कंपनी ने अपने उत्पाद को परिवहन के लिए गोदाम में इकठ्ठा कर दिया |
‘Consolidated’ के अन्य अर्थ
inclusive consolidated- सहित समेकित
consolidated charges for account (a/c)- खाते के लिए समेकित शुल्क, खाते के लिए एकत्रित शुल्क
consolidated fund- समेकित निधि, संचित निधि
consolidated salary- इकठ्ठा वेतन, सम्मिलित वेतन
consolidated mark-sheet- संयुक्त मार्कशीट
consolidated remuneration- इकठ्ठा किया गया मेहनताना
consolidated pay- समेकित वेतन, इकठ्ठा कर दिया गया वेतन
consolidated rank- संयुक्त श्रेणी, सम्मिलित दर्जा
consolidated bill- इकठ्ठा बिल, एकत्रित बिल
consolidated charges- समेकित शुल्क, संयुक्त प्रभार, एकत्रित शुल्क
unconsolidated- असंगठित
consolidated crystalized obligation- समेकित क्रिस्टलीकृत दायित्व
consolidated fund of India- भारत की समेकित निधि, भारत का एकत्रित निधि, भारत की संचित निधि
consolidated leave- एकत्रित छुट्टी, समेकित अवकाश, संगठित त्यागना
consolidated report- समेकित रिपोर्ट, सम्मिलित रिपोर्ट, संगठित रिपोर्ट
consolidated amount- समेकित राशि, संयुक्त राशि, एकत्रित रक्कम, संचित रक्कम
consolidated memo- समेकित ज्ञापन, संयुक्त स्मृतिपत्र, सम्मिलित स्मरण लेख, समेकित मेमो
consolidated delivery- समेकित वितरण, संयुक्त वितरण, एकत्रित सुपुर्दगी
consolidated advertisement- समेकित विज्ञापन, संयुक्त विज्ञापन
consolidated shipment- समेकित शिपमेंट, सम्मिलित शिपमेंट
consolidated ship- समेकित जहाज
consolidated form- समेकित फॉर्म, सम्मिलित फॉर्म, एकत्रित रूप
consolidated statement- समेकित विवरण या बयान, सम्मिलित विवरण या बयान, एकत्रित विवरण या बयान
consolidated certificate- समेकित प्रमाणपत्र, समाहित प्रमाणपत्र, सम्मिलित प्रमाणपत्र
consolidated stipend- समेकित वजीफा, एकत्रित वेतन
consolidated interest payment- समेकित ब्याज भुगतान, सम्मिलित ब्याज भुगतान, एकत्रित ब्याज भुगतान
The Consolidated Fund- संचित निधि
‘Consolidated’ Synonyms-antonyms
‘Consolidated’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
combine |
integrate |
merge |
unite |
amalgamate |
blend |
affiliate |
unify |
federate |
join |
incorporate |
tie up with |
‘Consolidated’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
divided |
scatter |
disperse |
parted |
separate |
unfastened |
disjoined |
removed |
Consolidated meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.