Alibi meaning in Hindi | आसान मतलब हिंदी में | Meaning in Hindi

Alibi meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Alibi’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |

‘Alibi’ का उच्चारण= ऐलिबाइ

Alibi meaning in Hindi

‘Alibi’ मतलब विशेष रूप से किसी जिम्मेदारी या दोष से बचने के लिए किया गया बचाव या बहाना |

Alibi (Noun-संज्ञा, नाम):

1. ‘Alibi’ मतलब किसी अपराध या दोष के आरोपित व्यक्ति द्वारा किया गया ये दावा (claim) या बचाव (defense) है, कि जब अपराध किया गया था तब वह कहीं और था |

English: So you have an alibi for the time of the murder?
Hindi: तो आपके पास हत्या के समय के वक्त आप कहा थे इसके लिए एक बहाना है?

2. ‘Alibi’ मतलब एक आरोपी व्यक्ति द्वारा पेश किया गया सबूत (piece of evidence) है जो यह दर्शाता है कि वह ऐसा नहीं कर सकता था क्योंकि वह घटना स्थल पर था ही नही |

English: His wife and a neighbor confirmed his alibi, sir.
Hindi: उनकी पत्नी और एक पड़ोसी ने उनके बहाने की पुष्टि की, महोदय |

Alibi (Verb– क्रिया):

के लिए एक बहाना (excuse) प्रदान करना |

✔ Note: अगर आप बहाने (excuse) के तौर पर ‘Alibi’ का इस्तेमाल करते हैं, तो आप शायद इसे कहीं भी इस्तेमाल कर सकते हैं |

English: I need an alibi for not going to work yesterday.
Hindi: कल काम पर नहीं जाने के लिए मुझे एक बहाना चाहिए |

English: I need an alibi for not attending my best friend’s wedding party yesterday.
Hindi: कल अपने सबसे अच्छे दोस्त की शादी की पार्टी में शामिल नहीं होने के लिए मुझे एक बहाना चाहिए |

Alibi- Noun (संज्ञा, नाम)

अन्यत्र-उपस्थिति

अन्यत्रता

अनुपस्थिति

बहाना

उत्तर

अन्यत्रस्थिति

अभियुक्त (accused) का दावा कि वह घटना स्थल पर उपस्थित ही नहीं था

Alibi- Verb (क्रिया)

घटना स्थल पर अनुपस्थिति का कारण

Alibi-Example

‘Alibi’ शब्द Noun (संज्ञा, नाम) और Verb (क्रिया) के रूप में कार्य करता है |

‘Alibi’ शब्द का Plural noun (बहुवचन संज्ञा) ‘Alibis’ है | 

‘Alibi’ शब्द का past tense (भूत-काल) ‘Alibied’ और present participle (वर्तमान कालिक विशेषण) ‘Alibiing’ है |

‘Alibi’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |

Examples:

English: We’ll keep him until we speak to his alibi.
Hindi: हम उसे तब तक रखेंगे जब तक हम उसकी अन्यत्र उपस्थिति के बारें में बात नहीं कर लेते |

English: Well, his alibi checks out, sir.
Hindi: उसकी अन्यत्र उपस्थिति की जाँच गई है, महोदय |

English: Check Mr. Johnson’s alibi and tear his house apart.
Hindi: मिस्टर जॉनसन की अन्यत्र उपस्थिति बहाने की जाँच करें और उनके घर की पूरी तरह से तलाशी ले |

English: His wife and a neighbor confirmed his alibi, sir.
Hindi: उनकी पत्नी और एक पड़ोसी ने उनके बहाने की पुष्टि की, महोदय |

English: I never said I was with her, I said she was my alibi.
Hindi: मैंने कभी नहीं कहा कि मैं उसके साथ था, मैंने कहा कि वह मेरी अन्यत्र-उपस्थिति की साक्षी हैं |

English: He had a motive and gave a false alibi.
Hindi: उसका एक मकसद था और उसने झूठा बहाना बनाया |

English: Although he did have an alibi.
Hindi: हालाँकि उसके पास एक बहाना था |

English: You have no alibi for Mr. Chauncey’s murder.
Hindi: मिस्टर चौंसी की हत्या के संशयीत होने के रूप में आपके पास अपने बचाव में कोई उत्तर नहीं है |

English: Actually, we were simply confirming Mr. Joe’s alibi in judge Nelson’s murder.
Hindi: वास्तव में, हम केवल जज नेल्सन की हत्या में मिस्टर जो के अन्यत्र होने की पुष्टि कर रहे थे |

English: Sir, all those men have alibis for the night of Miss Tunstall’s murder.
Hindi: सर, उन सभी लोगों के पास मिस टुनस्टाल की हत्या की रात अन्यत्र-उपस्थिति के बहाने हैं |

English: If everyone was together watching the parade, will they all provide alibis for each other?
Hindi: अगर सभी लोग एक साथ परेड देख रहे थे, तो क्या वे सभी एक-दूसरे के परेड में उपस्थित होने के दावे की पुष्टी करेंगे?

English: And what about his alibi?
Hindi: और उसके बहाने के बारे में क्या?

English: The murder weapon was in his room with his fingermarks. He has no alibi.
Hindi: हत्या में प्रयुक्त हथियार उसके कमरे में उसकी उंगलियों के निशान के साथ था | उसके पास इसको  झूटलाने का कोई बहाना नहीं है |

English: Sir, I’ve interviewed all of the known Irish agitators, and all of them claim alibis.
Hindi: महोदय, मैंने सभी ज्ञात आयरिश आंदोलनकारियों का साक्षात्कार लिया है, और वे सभी घटना स्थल पर उपस्थित नहीं होने का दावा करते हैं |

English: A persuasive alibi would be a good start.
Hindi: एक यक़ीनी बहाना एक अच्छी शुरुआत होगी |

English: Do they all have alibis?
Hindi: क्या उन सभी के पास बहाने हैं?

English: For god’s sake, I have an alibi.
Hindi: भगवान के लिए, मेरे पास एक बहाना है |

English: Sir, I looked into Mrs. Rose’s alibi. At least three people confirmed she was in Winnipeg.
Hindi: महोदय, मैंने श्रीमती रोज की अन्यत्रताओं को देखा | कम से कम तीन लोगों ने पुष्टि की कि वह विन्निपेग में थी |

English: So you have no alibi for the time of the murder?
Hindi: तो आपके पास हत्या के समय आप कहा थे, इसके लिए कोई बहाना नहीं है? 

English: I don’t see that I need an alibi.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि मुझे किसी बहाने की जरूरत है |

English: Your alibi no longer holds.
Hindi: आपका बहाना अब कोइ मायने नही रखता |

English: I have to prove her alibi quickly.
Hindi: मुझे उसकी अन्यत्र उपस्थिति को जल्दी से साबित करना है |

English: He had a good alibi for his absence.
Hindi: उनकी अनुपस्थिति के लिए उनके पास एक अच्छा बहाना था |

Alibi-Synonym

‘Alibi’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |

Noun (संज्ञा, नाम)

excuse

defense

justification

reason

explanation

plea

vindication

pretext

assertion

affirmation

story

Verb (क्रिया)

cover for

shield

protect

Alibi-Antonym

‘Alibi’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |

denial

question

request

charge

condemnation

conviction

indictment

Alibi meaning in Hindi