Abandoned meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Abandoned’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Abandoned’ का उच्चारण = अबैन्डन्ड, अबैन्डन्ड्
Table of Contents
Abandoned meaning in Hindi
मालिक द्वारा किसी भी वास्तु या वस्तु को बिना देखभाल के हमेशा के लिए छोड़ देने के क्रिया को अंग्रेजी में ‘Abandoned’ कहते है |
1. ऐसी वस्तु, वास्तु या व्यक्ती जिसका पूर्ण रूप से त्याग किया गया हो या उसको छोड़ा दिया गया हो |
2. हमेशा के लिए जिसे आवश्यक सुरक्षा और देखभाल के बिनाही त्याग दिया गया है ऐसा कुछ भी |
3. जिसने खुद को दुराचार के हवाले कर दिया है ऐसा दुराचारी व्यक्ती |
4. बिना किसी संयम के वर्तन करने वाला अत्यंत दुष्ट या पापी व्यक्ती |
Abandoned- हिंदी अर्थ |
छोड़ा हुआ |
त्यागा हुआ |
परित्यक्त |
जिसका उपयोग नहीं किया जाता |
छोड़ना |
बुरे व्यसनों वाला |
बुरे आचरणवाला |
दुराचारी |
दुश्चरित्र |
अतिदुष्ट |
बिगड़ा हुआ |
लम्पट |
आवारा |
Abandoned-Example
‘Abandoned’ यह एक Adjective (विशेषण) है |
‘Abandoned’ यह ‘Abandon’ शब्द का भूतकाल है |
‘Abandoned’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से होते है |
उदाहरण:
English: Match abandoned due to rain.
Hindi: बारिश के कारण रद्द हुआ मैच |
English: Match abandoned due to a wet outfield without a ball bowled.
Hindi: आउटफील्ड गीली होने के कारण बिना गेंद फेंके मैच रद्द कर दिया गया |
English: The match was abandoned due to a bad pitch.
Hindi: खराब पिच के कारण मैच रद्द कर दिया गया था |
English: Match abandoned due to a wet outfield.
Hindi: आउटफील्ड गीली होने के कारण रद्द हुआ मैच |
English: The match was abandoned without a toss due to rain.
Hindi: बारिश के कारण मैच बिना टॉस के रद्द हो गया |
English: The match was abandoned due to unforeseen circumstances.
Hindi: अप्रत्याशित परिस्थितियों के कारण मैच रद्द कर दिया गया था |
English: This dog is in bad condition because it is abandoned by its owner.
Hindi: इस कुत्ते की हालत खराब है क्योंकि इसके मालिक ने इसे छोड़ दिया है |
English: Nobody knows about his parents, he is an abandoned boy.
Hindi: उसके माता-पिता के बारे में कोई नहीं जानता, वह एक परित्यक्त लड़का है |
English: The match was abandoned without starting because of rain.
Hindi: बारिश के कारण मैच बिना शुरुआत के ही रद्द कर दिया गया |
English: He used to live a reckless and abandoned life so his parents stay away from him.
Hindi: वह एक लापरवाह और दुराचारी जीवन जीता था इसलिए उसके माता-पिता उससे दूर रहते थे|
English: Many supporters have abandoned him because they came to know their leader is not capable to fulfil the promises he made during the elections.
Hindi: कई समर्थकों ने उन्हें छोड़ दिया है क्योंकि उन्हें पता चल गया था कि उनका नेता चुनाव के दौरान किए गए वादों को पूरा करने में सक्षम नहीं है |
English: His car was found abandoned in the forest.
Hindi: उनकी कार जंगल में लावारिस मिली थी |
English: After consuming wine he transforms into an abandoned man.
Hindi: शराब पीने के बाद वह एक दुराचारी व्यक्ति में बदल जाता है |
English: I intend to abandon this city after completing my higher study.
Hindi: मैं अपनी उच्च शिक्षा पूरी करने के बाद इस शहर को छोड़ने का इरादा रखता हूं |
English: His parents abandoned him to his fate.
Hindi: उसके माता-पिता ने उसे उसके भाग्य पर छोड़ दिया |
English: Abandoned children are the biggest problem in this city.
Hindi: परित्यक्त बच्चे इस शहर की सबसे बड़ी समस्या हैं |
English: The government has started an orphanage for abandoned children.
Hindi: सरकार ने लावारिस बच्चों के लिए अनाथालय शुरू किया है |
‘Abandoned’ के अन्य अर्थ
match abandoned- रद्द किया गया मैच
match abandoned without a ball bowled- बिना किसी की गेंदबाजी के ही मैच रोक दिया गया
abandoned trademark- त्यागा हुआ ट्रेडमार्क
abandoned child- छोड़ा हुआ बच्चा, परित्यक्त बच्चा
abandoned property- त्यागी हूई संपत्ति, परित्यक्त संपत्ति
abandoned mine- त्यागी हूई खान, परित्यक्त सुरंग
Abandoned-Synonyms
‘Abandoned’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
stranded |
deserted |
rejected |
neglected |
ditched |
forsaken |
dumped |
uninhabited |
unbridled |
reckless |
impetuous |
unruly |
unrestrained |
Abandoned-Antonyms
‘Abandoned’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
maintain |
inhabited |
retain |
cherish |
continue |
Abandoned meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.