Repatriation meaning in Bengali: এই নিবন্ধে, ‘Repatriation‘ শব্দের অর্থ উদাহরণ (Examples), প্রতিশব্দ (Synonym) এবং বিপরীতার্থক শব্দ (Antonym) সহ সহজ বাংলায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
‘Repatriation’ উচ্চারণ= রেপাটরিয়াটিও
Table of Contents
Repatriation meaning in Bengali
‘Repatriation’ মানে নিজ দেশে প্রত্যাবর্তন।
1. অন্য দেশে উপার্জিত অর্থ আপনার দেশে ফেরত পাঠান।
| Repatriation- বাংলা অর্থ |
| প্রত্যাবাসন |
| স্বদেশে প্রেরণ |
| প্রত্যাবাসন করান |
Repatriation-Example
‘Repatriation’ শব্দটি ‘Noun’ (বিশেষ্য, নাম) হিসাবে কাজ করে।
‘Repatriation’ শব্দের ‘Plural noun’ (বহুবচন বিশেষ্য) হল ‘Repatriations’।
‘Repatriation’ শব্দটি ব্যবহার করে যে বাক্য (Sentence) গঠন করা যেতে পারে তা নিম্নরূপ।
উদাহরণ:
English: ‘Repatriation’ is the process of returning a person to their place of origin or citizenship country.
Bengali: ‘Repatriation’ হল একজন ব্যক্তিকে তার জন্মস্থান বা নাগরিকত্ব দেশে ফিরিয়ে আনার প্রক্রিয়া।
English: ‘Repatriation’ also refers to the process of converting a foreign currency into the currency of one’s own country.
Bengali: ‘Repatriation’ একটি বৈদেশিক মুদ্রাকে নিজের দেশের মুদ্রায় রূপান্তর করার প্রক্রিয়াকেও বোঝায়।
English: According to contemporary international law, prisoners of war and refugees can refuse repatriation.
Bengali: সমসাময়িক আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে, যুদ্ধবন্দী এবং শরণার্থীরা প্রত্যাবাসন প্রত্যাখ্যান করতে পারে।
English: ‘Repatriation’ refers to the termination of overseas assignments and coming back to the home country.
Bengali: ‘প্রত্যাবাসন (Repatriation)’ বলতে বোঝায় বিদেশী নিয়োগের সমাপ্তি এবং নিজ দেশে ফিরে আসা।
English: ‘Digital repatriation’ is the return of items of cultural heritage in a digital format to the communities, from which they originated.
Bengali: ‘ডিজিটাল প্রত্যাবাসন (Digital repatriation)’ হল সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের আইটেমগুলিকে ডিজিটাল বিন্যাসে সম্প্রদায়গুলিতে ফিরিয়ে দেওয়া, যেখান থেকে তারা উদ্ভূত হয়েছে।
English: ‘Repatriation’ means the return of someone to their own country.
Bengali: ‘প্রত্যাবাসন (Repatriation)’ মানে কাউকে নিজ দেশে ফিরিয়ে আনা।
English: The voluntary repatriation of refugees.
Bengali: উদ্বাস্তুদের স্বেচ্ছায় প্রত্যাবাসন।
English: The involuntary repatriation of refugees.
Bengali: উদ্বাস্তুদের অনিচ্ছাকৃত প্রত্যাবাসন।
English: There is a higher likelihood that repatriation this time around would create good economic growth.
Bengali: এই সময়ে প্রত্যাবাসন ভালো অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি তৈরি করবে এমন সম্ভাবনা বেশি।
English: ‘Repatriation’ means moving profits from one country to another.
Bengali: ‘Repatriation’ মানে এক দেশ থেকে অন্য দেশে মুনাফা স্থানান্তর।
‘Repatriation’ এর অন্যান্য উদাহরণ
voluntary repatriation= স্বদেশে ফিরে যাওয়ার জন্য একজন যোগ্য ব্যক্তির দ্বারা প্রকাশিত ইচ্ছা
involuntary repatriation= শরণার্থী এবং যুদ্ধবন্দীদের তাদের দেশে ফিরে যাওয়া ছাড়া আর কোন বিকল্প নেই
repatriation agreement= প্রত্যাবাসন চুক্তি
repatriation of mortal remains= মৃতদেহের প্রত্যাবাসন
repatriation flight= প্রত্যাবাসন ফ্লাইট
repatriation time= প্রত্যাবাসন সময়
‘Repatriation’ Synonyms
‘Repatriation’ এর প্রতিশব্দ (Synonyms) নিম্নরূপ।
| return |
| immigration |
| banishment |
| deportation |
| displacement |
| expatriation |
‘Repatriation’ Antonyms
‘Repatriation’ শব্দের বিপরীতার্থক শব্দগুলো (Antonyms) নিম্নরূপ।
| approval |
| permission |
| welcoming |
| admission |
| inclusion |
| admittance |
🎁 Repatriate meaning in Bengali | বাংলায় সহজ ব্যাখ্যা
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.
