Dispatched meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Dispatched’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Dispatched’ உச்சரிப்பு= டிஸ்பைச்ட
Table of Contents
Dispatched meaning in Tamil
‘Dispatch’ என்ற சொல்லின் ‘past tense’ (கடந்த காலம்) ‘Dispatched’ ஆகும்.
‘Dispatched’ என்றால் ‘ஒரு இடத்திற்கு பொருட்கள், செய்திகள் அல்லது வேறு எதையும் அனுப்பும் செயல்.
Dispatched- தமிழ் பொருள் |
அனுப்பப்பட்டது |
அனுப்பி |
Dispatched-Example
‘Dispatched’ என்ற சொல் ‘verb’ (வினைச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Dispatched’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: Sir, the Item is dispatched to your address already.
Tamil: ஐயா, பொருள் ஏற்கனவே உங்கள் முகவரிக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
English: Please dispatched my product to them urgently.
Tamil: தயவுசெய்து எனது தயாரிப்பை அவர்களுக்கு அவசரமாக அனுப்பவும்.
English: Sir, we dispatched it to the address which you provide to us.
Tamil: ஐயா, நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கிய முகவரிக்கு அனுப்பியுள்ளோம்.
English: National Disaster Response Force (Ndrf) has been dispatched to the flooded area.
Tamil: வெள்ளம் பாதித்த பகுதிக்கு தேசிய பேரிடர் மீட்பு படை (Ndrf) அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
English: We will dispatch your package within two days.
Tamil: இரண்டு நாட்களுக்குள் உங்கள் பேக்கேஜை அனுப்புவோம்.
English: Your order has been dispatched to the bo (Boarding Office), please collect it.
Tamil: உங்கள் ஆர்டர் BO (போர்டிங் அலுவலகம்) க்கு அனுப்பப்பட்டது, தயவுசெய்து அதை சேகரிக்கவும்.
English: The checkbook will be dispatched shortly to your residential address.
Tamil: உங்கள் வீட்டு முகவரிக்கு காசோலை புத்தகம் விரைவில் அனுப்பப்படும்.
English: Your letter is not yet dispatched from our office.
Tamil: உங்கள் கடிதம் எங்கள் அலுவலகத்திலிருந்து இன்னும் அனுப்பப்படவில்லை.
English: Your item has been dispatched to Chennai.
Tamil: உங்கள் பொருள் சென்னைக்கு அனுப்பப்பட்டது.
‘Dispatched’ மற்ற அர்த்தங்கள்
item dispatched- பொருள் அனுப்பப்பட்டது
already dispatched- ஏற்கனவே அனுப்பப்பட்டது
please dispatched- தயவுசெய்து அனுப்பவும்
we dispatched- நாங்கள் அனுப்பினோம்
we have dispatched- நாங்கள் அனுப்பியுள்ளோம்
we will dispatch- நாங்கள் அனுப்புவோம்
Your order has been dispatched- உங்கள் ஆர்டர் அனுப்பப்பட்டது, உங்கள் பொருள் அனுப்பப்பட்டது
dispatched to bo (Boarding Office)- போர்டிங் அலுவலகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது (BO என்பது உங்கள் முகவரிக்கு அருகிலுள்ள அஞ்சல் அலுவலகக் கிளை)
has been dispatched- அனுப்பப்பட்டது
will be dispatched- அனுப்பி வைக்கப்படும்
order dispatched- உத்தரவு அனுப்பப்பட்டது
dispatched shortly- விரைவில் அனுப்பப்பட்டது
not yet dispatched- இன்னும் அனுப்பவில்லை
not yet dispatched delivery estimate- விநியோக மதிப்பீடு இன்னும் அனுப்பப்படவில்லை
dispatched from office of exchange- பரிமாற்ற அலுவலகத்திலிருந்து அனுப்பப்பட்டது
dispatched to Chennai- சென்னைக்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டது
dispatch date- அனுப்பிய நாள்
preparing for dispatch- அனுப்ப தயாராகிறது
next day dispatch- அடுத்த நாள் அனுப்புதல்
‘Dispatched’ Synonyms-antonyms
‘Dispatched’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
send |
send-off |
consign |
transmit |
remit |
convey |
forward |
post |
consign |
‘Dispatched’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
hold |
keep |
retain |
retard |
hinder |
impede |
halt |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.