Detention meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Detention’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Detention’ உச்சரிப்பு= டிடேந்ஶந
Table of Contents
Detention meaning in Tamil
‘Detention’ என்பது அரசாங்க நிறுவனம் அல்லது காவல்துறையால் ஒருவரை காவலில் எடுத்து கைது செய்து சிறையில் அடைக்கும் உத்தியோகபூர்வ செயல்முறையின் கீழ் நடவடிக்கை என்று பொருள்.
1. ஒருவரை காவலில் வைக்கும் செயல்
2. சட்ட செயல்முறை மூலம் ஒருவரை தடுத்து வைக்கும் செயல்.
Detention- தமிழ் பொருள் |
தடுப்புக்காவல் |
காவலில் வைத்தல் |
சிறைவைப்பு |
சிறை |
சிறை வைத்தல் |
தடைப்படுத்துதல் |
தாமதம் |
நிறுத்தி வைத்தல் |
Detention-Example
‘Detention’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Detention’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்)Detention’s ஆகும்.
‘Detention’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: Police kept him in detention for three days without any proof.
Tamil: எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல் போலீசார் அவரை மூன்று நாட்கள் காவலில் வைத்தனர்.
English: On national emergency days, innocent people are kept in detention without any reason.
Tamil: தேசிய அவசர நாட்களில், எந்த காரணமும் இல்லாமல் அப்பாவி மக்கள் காவலில் வைக்கப்படுகிறார்கள்.
English: The government constructed new detention centers to hold illegal migrants.
Tamil: சட்டவிரோதமாக குடியேறுபவர்களை தங்க வைப்பதற்காக அரசாங்கம் புதிய தடுப்பு மையங்களை அமைத்துள்ளது.
English: The seized cars were still in police detention.
Tamil: கைப்பற்றப்பட்ட கார்கள் இன்னும் போலீஸ் காவலில் இருந்தன.
English: His detention period was six months before getting bail from a court.
Tamil: நீதிமன்றத்தில் ஜாமீன் பெறுவதற்கு முன் ஆறு மாதங்கள் அவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தார்.
English: The court rejects the plea of police detention on the ground of his poor health.
Tamil: அவரது உடல்நிலை சரியில்லாத காரணத்தால் போலீஸ் காவலில் வைக்க கோரிய மனுவை நீதிமன்றம் நிராகரித்தது.
English: On misbehaving, the teacher kept the student in detention for two hours after school.
Tamil: தவறாக நடந்து கொண்டதால், ஆசிரியர் பள்ளி முடிந்தவுடன் மாணவனை இரண்டு மணி நேரம் காவலில் வைத்திருந்தார்.
English: She surprised me by asking, have you ever been in detention?
Tamil: நீங்கள் எப்போதாவது காவலில் இருந்திருக்கிறீர்களா என்று கேட்டு என்னை ஆச்சரியப்படுத்தினாள்.
English: Police denied that the appellant had been assaulted in a period of detention.
Tamil: தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது மேல்முறையீடு செய்தவர் தாக்கப்படவில்லை என்று போலீஸார் மறுத்தனர்.
English: He was kept in detention for a week by the police.
Tamil: அவரை ஒரு வார காலம் போலீசார் காவலில் வைத்தனர்.
‘Detention’ மற்ற அர்த்தங்கள்
got detention- காவலில் எடுத்தனர்
detention charges- தடுப்புக் குற்றச்சாட்டுகள்
preventive detention- தடுப்பு, காவல்துறையால் சட்டப்பூர்வமான தடுப்புக்காவல்
(preventive detention இது தண்டனை அல்லாத நோக்கங்களுக்காக விதிக்கப்பட்ட சிறைத்தண்டனையாகும்)
preventive detention law- தடுப்பு சட்டம்
detention camp- தடுப்பு முகாம்
detention center- தடுப்பு மையம்
detention period- தடுப்பு காலம்
punitive detention- தண்டனை தடுப்பு
no detention- தடுப்பு இல்லை
have you ever been in detention- நீங்கள் எப்போதாவது காவலில் இருந்திருக்கிறீர்களா?
detention girl- தடுப்புக்காவல் பெண்
no-detention policy- தடுப்புக் கொள்கை இல்லை, தடுப்புக் கொள்கை
detention certificate- தடுப்பு சான்றிதழ்
detaining- காவலில் வை, தடுத்து வைத்தல்
detained- தடுத்து வைக்கப்பட்டனர்
‘Detention’ Synonyms-antonyms
‘Detention’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
imprisonment |
custody |
arrest |
house arrest |
confinement |
captivity |
restraint |
quarantine |
incarceration |
internment |
remand |
‘Detention’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
freedom |
release |
liberation |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.