The rest of meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘The rest of’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘The rest of’ का उच्चारण= द रेस्ट ऑफ
Table of Contents
The rest of meaning in Hindi
‘The rest of’ का उपयोग हम तब करते है जब हमें वाक्यों (sentences) में ‘बाकी या बचे हुए’ इस शब्द का प्रयोग करना होता है |
The rest of- हिंदी अर्थ |
बाकी |
के बाकी |
बचे हुए |
शेष |
The rest of-Example
‘Rest’ यह शब्द noun (संज्ञा, नाम) और verb (क्रिया) के रूप में कार्य करता है |
‘The rest of’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: I will pick up the rest of my luggage tomorrow.
Hindi: मैं अपना बाकी सामान कल उठा लूंगा |
English: Where is the rest of the money?
Hindi: बाकी पैसा कहां है?
English: When will you give me the rest of 2000/- Rupees?
Hindi: बाकी के 2000/- रुपये आप मुझे कब देंगे?
English: Who ate the rest of the apples?
Hindi: बाकी सेब किसने खाए?
English: The rest of his life after post-retirement he spent in a village.
Hindi: सेवानिवृत्ति के बाद का शेष जीवन उन्होंने एक गाँव में बिताया |
English: Police arrested five thieves, but the rest of the thieves successfully escaped.
Hindi: पुलिस ने पांच चोरों को गिरफ्तार कर लिया, लेकिन बाकी चोर सफलता पूर्वक फरार हो गए |
English: When will you pay off the rest of the money?
Hindi: बाकी के पैसे कब चुकाओगे?
English: The ten workers are here but the rest of them are on holiday.
Hindi: दस कर्मचारी यहां हैं लेकिन बाकी छुट्टी पर हैं |
English: What do you do the rest of you all?
Hindi: बाकी आप सब क्या करते हो?
English: Except for Europe, the rest of the world is in danger.
Hindi: यूरोप को छोड़कर बाकी दुनिया खतरे में है |
English: Where are the rest of your books?
Hindi: आपकी बाकी किताबें कहाँ हैं?
English: Where are the rest of your family members?
Hindi: आपके परिवार के बाकी सदस्य कहाँ हैं?
English: The rest of the week will experience heavy rain.
Hindi: सप्ताह के बाकी दिनों में भारी बारिश होगी |
English: He is not like the rest of them.
Hindi: वह बाकी लोगों की तरह नहीं है |
English: Don’t be like the rest of them, do some unique.
Hindi: बाकियों की तरह मत बनो, कुछ अनोखा करो |
English: Police investigated the rest of the suspects.
Hindi: पुलिस ने बाकी संदिग्धों से पूछताछ की |
English: The rest of my friends are not going to picnic.
Hindi: मेरे बाकी दोस्त पिकनिक पर नहीं जा रहे हैं |
‘The rest of’ के अन्य अर्थ
the rest of you- बाकी सब
the rest of your life- तुम्हारी बाकी की ज़िंदगी
the rest of your face- आपका बाकी चेहरा
the rest of them- उनमें से बचे हुए
the rest of us- हम में से बचे हुए
the rest of we- बाकी हम
the rest of the- बाकी की
the rest of the world- दुनिया के बाकी
the rest of the day- बाकी का दिन
the rest of my life- बाकी की ज़िन्दगी
the rest of the story- बाकी की कहानी
the rest of the week- सप्ताह के बाकी
the rest of the year- वर्ष का बाकी भाग
the rest of the team- बाकी टीम
the rest of the time- बचा हुआ समय
the rest of the family- परिवार के बाकी
the rest of the class- बाकी वर्ग
the weather for the rest of the week- शेष सप्ताह के लिए मौसम
Festivus for the rest of us- हममें से बाकी के लिए उत्सव
while the rest of us die- जबकि हममें से बाकी लोग मर जाते हैं
for the rest of us- हममें से बाकी के लिए
all the rest of- बाकी सब
do the rest of- बाकी करो
rest of the world- बाकी दुनिया, शेष विश्व
not like the rest of them- बाकी लोगों की तरह नहीं
rest of the lung fields are clear- फेफड़ों के बाकी क्षेत्र साफ हैं
don’t be like the rest of them- बाकियों की तरह मत बनो
like the rest of us- हममें से बाकी लोगों की तरह
today is the first day of the rest of your life- आज आपके शेष जीवन का पहला दिन है
‘The rest of’ Synonyms-antonyms
‘The rest of’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
remain |
balance |
residue |
leftovers |
backrest |
tailings |
lees |
butt end |
remainder |
remaining part |
‘The rest of’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
no balance |
no residue |
no leftovers |
not remaining part |
The rest of meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.