Incumbent meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Incumbent’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Incumbent’ का उच्चारण= इन्कम्बन्ट, इनˈकम्बन्ट्
Table of Contents
Incumbent meaning in Hindi
यदि कोई ‘Incumbent’ है, तो इसका मतलब है कि वे किसी कार्यालय या पद के वर्तमान धारक हैं |
Incumbent एक Noun (संज्ञा, नाम) और Adjective (विशेषण)’ दोनों के रूप में कार्य करता है |
▪ Noun (संज्ञा, नाम) के रूप में ‘Incumbent’ का अर्थ है |
1. एक व्यक्ति जो वर्तमान में एक आधिकारिक पद पर है |
2. एक व्यक्ति जो एक कार्यालय में एक पद धारण कर रहा है, विशेष रूप से राजनीतिक (political) कार्यालय का |
3. हम एक ऐसी कंपनी के बारे में बात करने के लिए ‘Incumbent’ का उपयोग भी कर सकते हैं जो बाजार के बड़े महत्वपूर्ण हिस्से को नियंत्रित करती है |
▪ Adjective (विशेषण) के रूप में ‘Incumbent’ का अर्थ है |
1. किसी के लिए एक जिम्मेदारी या कर्तव्य-दायित्व, विशेष रूप से नौकरी या कार्यालय में उसने धारण किए पद के कारण |
2. किसी अधिकारिक कार्यालय या पदवी का वर्तमान धारक होना |
3. किसी कंपनि का बाजार का एक बड़ा हिस्सा होना |
English: The incumbent pharmaceutical companies.
Hindi: मौजूदा दवा कंपनियां |
Incumbent- Noun (संज्ञा, नाम) |
पदाधिकारी |
पदस्थ व्यक्ति |
सत्तासीन व्यक्ति |
अधिकारी |
पदग्राही |
Incumbent- Adjective (विशेषण) |
निर्भर |
आश्रित |
पदधारी |
अनिवार्य |
ज़िम्मेदारी |
उत्तरदायित्व |
नैतिक रूप से बाध्यकारी |
अनिवार्य कर्तव्य |
Incumbent-Example
‘Incumbent’ शब्द Adjective (विशेषण) और Noun (संज्ञा, नाम) के रूप में कार्य करता है |
‘Incumbent’ शब्द का Plural noun (बहुवचन संज्ञा) Incumbent’s है |
‘Incumbent’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
Examples:
English: It is incumbent upon the judges to exercise the utmost discretion in their utterances in the courtrooms.
Hindi: यह न्यायाधीशों के लिए आवश्यक है कि वे अदालत कक्षों में अपने कथनों में अत्यधिक विवेक का प्रयोग करें |
English: It was incumbent on newspapers to put the reply of the defense minister on record too.
Hindi: रक्षा मंत्री के जवाब को भी रिकॉर्ड में रखना अखबारों का कर्तव्य था |
English: Incumbent on all of us to keep our great game growing.
Hindi: हम सबकी जिम्मेदारी है कि हम अपने शानदार खेल को आगे बढ़ाते रहें |
English: PDP candidate defeated the incumbent Governor and wins the Governor election.
Hindi: पीडीपी के उम्मीदवार ने वर्तमान राज्यपाल को हराया और राज्यपाल का चुनाव जीता |
English: Incumbent on the tech industry to create opportunities in every economy.
Hindi: हर अर्थव्यवस्था में अवसर पैदा करने के लिए टेक उद्योग पर निर्भर |
English: Incumbent representative of Democratic, John Sarbanes seeks re-election.
Hindi: डेमोक्रेटिक के मौजूदा प्रतिनिधि, जॉन सरबेंस फिर से चुनाव चाहते हैं |
English: Incumbent candidate Khaniri launched manifestos.
Hindi: वर्तमान प्रत्याशी खनिरी ने घोषणापत्र जारी किया |
English: It is incumbent on the screening panel, to be prudent in their duty.
Hindi: स्क्रीनिंग पैनल का दायित्व है कि वह अपने कर्तव्य के प्रति सचेत रहे |
English: Incumbent president rejects Libya’s new prime minister’s appointment.
Hindi: वर्तमान राष्ट्रपति ने लीबिया के नए प्रधान मंत्री की नियुक्ति को खारिज कर दिया |
English: PM Modi receives Denmark Prime Minister incumbent Mette Frederiksen.
Hindi: पीएम मोदी ने डेनमार्क की मौजूदा प्रधानमंत्री मेटे फ्रेडरिकसन की अगवानी की |
English: Conservative Politician Kyriakos Mitsotakis wins the greek election, ousting the left-wing incumbent.
Hindi: रूढ़िवादी राजनेता किरियाकोस मित्सोताकिस ने वामपंथी पदधारी को हटाकर ग्रीक चुनाव जीत लिया |
English: Opposition candidate beats long-time incumbent in New York mayor election.
Hindi: न्यूयॉर्क मेयर चुनाव में विपक्ष के उम्मीदवार ने लंबे समय से सत्ताधारी को हराया |
English: The incumbent chairman of North East was defeated by over 100 votes.
Hindi: उत्तर पूर्व के मौजूदा अध्यक्ष को 100 से अधिक मतों से हराया गया था |
English: Incumbent upon us & China to act responsibly to manage what is a very vigorous competition.
Hindi: हमारे और चीन के लिए एक बहुत ही जोरदार प्रतियोगिता का प्रबंधन करने के लिए जिम्मेदारी से कार्य करना आवश्यक है |
English: Preliminary exit poll gives incumbent president huge lead.
Hindi: प्रारंभिक एग्जिट पोल में मौजूदा राष्ट्रपति को भारी बढ़त मिली है |
English: Incumbent lawmaker arrested for sedition charges.
Hindi: देशद्रोह के आरोप में निवर्तमान विधायक गिरफ्तार |
English: US Election 2020, Incumbent U.S President Donald Trump acknowledges Biden’s win.
Hindi: अमेरिकी चुनाव 2020, वर्तमान अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने बिडेन की जीत को स्वीकार किया |
English: Prosecutors likely to question incumbent president this week.
Hindi: अभियोजक इस सप्ताह राष्ट्रपति से पूछताछ कर सकते हैं |
English: Incumbent mayor draws ire for campaigning with newcomers.
Hindi: मौजूदा महापौर नवागंतुकों के साथ प्रचार करने के लिए नाराज हैं |
People also search for
incumbent incharge= पदस्थ प्रभारी, पदस्थ कार्यभारी
incumbent upon= पर आश्रित
present incumbent= वर्तमान पदाधिकारी
name of incumbent= अवलंबी का नाम, पदाधिकारी का नाम
new incumbent= नया पदाधिकारी
non incumbent= गैर अवलंबी
incumbent person= पदधारी व्यक्ती
incumbent prime minister= वर्तमान प्रधान मंत्री
incumbent president= वर्तमान अध्यक्ष
incumbent government= मौजूदा सरकार, वर्तमान सरकार
incumbent cm (chief minister)= वर्तमान मुख्यमंत्री
incumbent member= निवर्तमान सदस्य, वर्तमान सदस्य
incumbent management= वर्तमान प्रबंधन
incumbent employees= सेवारत कर्मचारी, पदस्थ कर्मचारी
incumbent firms= मौजूदा कंपनियां
incumbent party= निवर्तमान पार्टी, सत्ताधारी पार्टी
incumbent time= पदस्थ समय
incumbent post= पदस्थ पद
incumbent on us= हम पर अवलंबित
Incumbent-Synonyms
‘Incumbent’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
Adjective (विशेषण) |
binding |
compulsory |
mandatory |
required |
necessary |
compelling |
current |
present |
reigning |
dependent |
Noun (संज्ञा, नाम) |
office-bearer |
holder |
functionary |
official |
Incumbent-Antonyms
‘Incumbent’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
optional |
unnecessary |
inessential |
dispensable |
unauthorized |
unofficial |
old |
past |
future |
Incumbent meaning in Hindi
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.