Till meaning in Marathi | सोपा अर्थ मराठीत | Meaning in Hindi

Till meaning in Marathi: या लेखात इंग्रजी शब्द ‘Till’ चा अर्थ सोप्या मराठी भाषे मधे उदाहरणा सहित समजावून सांगितला गेला आहे. त्याच बरोबर याचे समानार्थी (Synonym) आणी विरुद्धार्थी शब्द (Antonym) सुद्धा दीले गेले आहेत.

‘Till’ चा उच्चार= टिल 

Till meaning in Marathi

‘Till’ या शब्दाचे एकापेक्षा जास्त अर्थ आहेत.

1. ‘Till’ हा शब्द निश्चित वेळेपर्यंतची एखादी उल्लेखित घटना दर्शविण्यासाठी वापरला जातो. उदाहरणार्थ:-

English: Till this time, I have never met her.
Marathi: आजपर्यंत मी तिला कधीच भेटलो नाही.

2. व्यावसायिक ठिकाणी पैसे ठेवण्यासाठी वापरली जाणारी छोटी नकद पेटी किंवा अशी तिजोरी जी एका ठिकाणाहून दुसऱ्या ठिकाणी ठेवता येते.

3. पैशाचा ड्रॉवर किंवा पैशाचा हिशोब ठेवण्यासाठीची रोकड़ नोंद वही किंवा कॅश रजिस्टर.

4. मशागत करणे किंवा नांगरणी करणे किंवा पिके तयार करण्यासाठीचे काम करणे.

Till- मराठी अर्थ

preposition (पूर्वसर्ग)

पर्यंत

आतापर्यंत

जोपर्यंत

तोपर्यंत

पावेतो

त्याआधी

त्यापूर्वी

conjunction (संयोग)

जोपर्यंत

तोपर्यंत

त्या वेळ पर्यंत

या वेळ पर्यंत

noun (नाम, संज्ञा)

कैश-रजिस्टर

रोकड़ नोंद वही

दुकानातील पैशांचा खण

नकद पेटी

ड्रॉवर

कप्‍पा

गल्ला

verb (क्रियापद)

नांगरणी

शेत नांगरणे

जमिनीची मशागत करणे

Till-Example

‘Till’ हा शब्द preposition (पूर्वसर्ग), conjunction (संयोग)), noun (संज्ञा, नाम) आणि verb (क्रियापद) या रुपात कार्य करतो. 

‘Till’ शब्दाचा past tense (भूतकाळ) ‘Tilled’ आणि present participle (वर्तमान कालिक विशेषण) ‘Tilling’ आहे.

‘Till’ शब्दाचा plural noun (अनेकवचनी नाम) Tills आहे.

‘Till’ या शब्दाचा वापर करुन तयार केलेली वाक्ये (Sentences) खालीलप्रमाणे आहेत.

उदाहरण:

English: Till then take care of yourself.
Marathi: तोपर्यंत स्वतःची काळजी घ्या.

English: Till the end of my life.
Marathi: माझ्या आयुष्याच्या शेवटपर्यंत.

English: Till when are you here.
Marathi: तू इथे कधीपर्यंत आहेस.

English: Till what time do you work?
Marathi: तुम्ही किती वेळ काम करता?

English: The accountant has to work till nine o’clock tonight.
Marathi: लेखापालाला आज रात्री नऊ वाजेपर्यंत काम करायचे आहे.

English: You won’t win till you try.
Marathi: तुम्ही प्रयत्न करेपर्यंत जिंकणार नाही.

English: She shopped till no money was left in her purse.
Marathi: पर्समध्ये पैसे उरले नाहीत तोपर्यंत तिने खरेदी केली.

English: Farmers tilling the soil from early morning.
Marathi: शेतकरी सकाळपासूनच मातीची नांगरणी करत आहेत.

English: Dancer practiced till felt tired.
Marathi: डान्सरने थकवा जाणवेपर्यंत सराव केला.

English: There were valuable things in the till.
Marathi: तिजोरीत मौल्यवान वस्तू होत्या.

English: He stopped tilling because of the rain.
Marathi: पावसामुळे त्याने मशागत करणे बंद केले.

English: He counted shop customers’ payments in the till.
Marathi: त्यांनी दुकानातील ग्राहकांचे पेमेंट कॅश ड्रॉवरमध्ये मोजले.

English: Someone theft money from till.
Marathi: कॅश बॉक्समधून कोणीतरी पैसे चोरले आहेत.

English: He checked the till for customers’ payment.
Marathi: त्याने ग्राहकांना पैसे देण्यासाठी कॅश-रजिस्टर तपासले.

‘Till’ चे इतर अर्थ

till date- तारखेपर्यंत

till when- कधी पर्यंत

till when honey- जोपर्यंत प्रिय

till what time- किती वेळ पर्यंत

till what time are you open- तुम्ही किती वाजता उघडता

till we meet again- जोपर्यंत आपण पुन्हा भेटू

till now- आता पर्यंत

till now no- आतापर्यंत नाही

till now nothing- आतापर्यंत काहीही नाही

till now i- आत्तापर्यंत मी

till now not received- आतापर्यंत प्राप्त झाले नाही

till time- वेळ पर्यंत

till then- तो पर्यंत

till then take care- तोपर्यंत काळजी घ्या

till then bye- तोपर्यंत नमस्कार

valid till- पर्यंत वैध

valid till dec 31- 31 डिसेंबरपर्यंत वैध

valid till midnight- मध्यरात्रीपर्यंत वैध

runs till- पर्यंत चालते

wait till- पर्यंत थांबा, पर्यंत प्रतीक्षा करा

wait till the end- शेवटपर्यंत प्रतीक्षा करा

wait till tomorrow- उद्या पर्यंत थांबा

wait till tomorrow morning- उद्या सकाळपर्यंत थांबा

wait till then- तोपर्यंत प्रतीक्षा करा

dusk till- संध्याकाळ पर्यंत

dusk till do- संध्याकाळ पर्यंत करू

up till- पर्यंत

up till then- तोपर्यंत

up till now- आता पर्यंत

till eternity- अनंतकाळपर्यंत

tiller- मशागत, मशागत करणारा

tilling- मशागत

till midnight- मध्यरात्रीपर्यंत

till the end- शेवटपर्यंत

till the end of time- वेळ संपेपर्यंत

till the end of the moon- चंद्राच्या शेवटपर्यंत

till today- आज पर्यंत

till tomorrow- उद्या पर्यंत

till tomorrow rest and grow- उद्यापर्यंत विश्रांती घ्या आणि वाढा

till tomorrow morning- उद्या सकाळपर्यंत

till tomorrow then- उद्या पर्यंत

extended till- पर्यंत वाढवले

watch till end- शेवटपर्यंत पहा

tillage- मशागत, नांगरलेली जमीन

till evening- संध्याकाळ पर्यंत

white till- पर्यंत पांढरा

hold on till- पर्यंत धरा

continues till- पर्यंत सुरू आहे

cash till- पर्यंत रोख

till yet- अजून पर्यंत

till death- मरेपर्यंत

till death do us part- जो पर्यंत मृत्यू आपल्याला वेगळं करत नाही

till death do us apart- मरेपर्यंत आम्हाला वेगळे करा

till death do us party- मरेपर्यंत आपण पार्टी करू 

her life was glamorous till- पर्यंत तिचे आयुष्य ग्लॅमरस होते

glacial till- पर्यंत हिमनदी

residing till- पर्यंत राहतात

black till- पर्यंत काळा        

till seed- बी पर्यंत

worked till- पर्यंत काम केले

will be till- पर्यंत असेल

still and till- अजूनही आणि पर्यंत

fake it till you make it- तुम्ही ते तयार करेपर्यंत ते बनावट करा, तुम्ही यशस्वी होत नाही तो पर्यंत यशस्वी होण्याचे नाटक करा

friends till the end- शेवटपर्यंत मित्र

till my last breath- माझ्या शेवटच्या श्वासापर्यंत

till death to- मरेपर्यंत

upto till date- आजपर्यंत

‘Till’ Synonyms-antonyms

‘Till’ चे समानार्थी (Synonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

preposition (पूर्वसर्ग)

up to

up till

until

up until

afore

before

prior to

conjunction (संयोग)

until

up to

up until

up to the time that

until such time as

noun (नाम, संज्ञा)

cash register

cash box

cash drawer

cash desk

counter

strongbox

verb (क्रियापद)

cultivate

farm

plow

crop

plant

reap

work

turn over

tend

‘Till’ चे विरुद्धार्थी (Antonyms) शब्द या प्रकारे आहेत.

beyond

after

next to

since

following

Till meaning in Marathi