Detention meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Detention’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Detention’ का उच्चारण= डिटेंशन, डीटेनशन
Table of Contents
Detention meaning in Hindi
‘Detention’ मतलब वह कार्रवाई जिसके तहत किसी को सरकारी एजेंसी द्वारा या पुलिस द्वारा हिरासत में लिए जाने की और गिरफ्तार करके जेल में डाल दिए जाने की आधिकारिक क्रिया-प्रक्रिया |
1. किसी को हिरासत में लेने की क्रिया
2. किसी को आधिकारिक प्रक्रिया से हिरासत में लिए जाने की स्थिति |
Detention- हिंदी अर्थ |
क़ैद |
हिरासत |
नज़रबंदी |
कारावास |
रूकावट |
निरोध |
अवरोध |
रोक |
विलम्ब |
देरी |
शरारती स्कूली बच्चों को शरारत करने के लिए सजा की तौर पर स्कूल छूटने के बाद भी शिक्षकों द्वारा स्कूल में रोक के रखने को भी ‘Detention’ कहा जाता है |
Detention-Example
‘Detention’ यह एक noun (संज्ञा, नाम) है और इसका plural noun (बहुवचन संज्ञा) detention’s है |
‘Detention’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है|
उदाहरण:
English: Police kept him in detention for three days without any proof.
Hindi: पुलिस ने बिना किसी सबूत के उसे तीन दिन तक हिरासत में रखा |
English: On national emergency days, innocents people are kept in detention without any reason.
Hindi: राष्ट्रीय आपातकाल के दिनों में बेगुनाह लोगों को बिना वजह हिरासत में रखा जाता है |
English: The government constructed new detention centers to hold illegal migrants.
Hindi: सरकार ने अवैध प्रवासियों को रखने के लिए नए डिटेंशन सेंटर (नजरबंदी केंद्र) बनाए |
English: The seized cars were still in police detention.
Hindi: जब्त की गई कारें अभी भी पुलिस हिरासत में हैं |
English: His detention period was six months before getting bail from a court.
Hindi: अदालत से जमानत मिलने से पहले उनकी नजरबंदी की अवधि छह महीने थी |
English: The court rejects the plea of police detention on the ground of his poor health.
Hindi: अदालत ने उसके खराब स्वास्थ्य के आधार पर पुलिस हिरासत की याचिका को खारिज कर दिया |
English: On misbehaving, the teacher kept the student in detention for two hours after school.
Hindi: अभद्र व्यवहार करने पर शिक्षक ने छात्रा को स्कूल के बाद दो घंटे तक हिरासत में रखा |
English: She surprised me by asking, have you ever been in detention?
Hindi: उसने मुझे यह पूछकर चौंका दिया, क्या तुम कभी हिरासत में रहे हो?
English: Police denied that the appellant had been assaulted in a period of detention.
Hindi: पुलिस ने इस बात से इनकार किया कि हिरासत की अवधि में अपीलकर्ता के साथ मारपीट की गई थी |
English: He was kept in detention for a week by the police.
Hindi: पुलिस ने उसे एक हफ्ते तक हिरासत में रखा था |
‘Detention’ के अन्य अर्थ
got detention- हिरासत में लिया गया
detention charges- नजरबंदी के आरोप
preventive detention- नज़रबन्दी, पुलिस द्वारा किसीको कायदेसे नज़रबंद करना
(preventive detention यह कायदेसे एक उचित रूप का कारावास है जो गैर-दंडात्मक उद्देश्यों के लिए है)
preventive detention law- नज़रबन्दी कानून, किसीको कायदेसे नज़रबंद करनेका कानून
detention camp- निरोध शिविर, नजरबंदी शिविर
detention center- नजरबंदी केंद्र
detention period- कारावास कालावधि, हिरासत में रखे जाने का कालावधि
punitive detention- दंडात्मक क़ैद, दंडात्मक कारावास
no detention- कोई हिरासत नहीं
have you ever been in detention- क्या आप कभी हिरासत में रहे हैं?
detention girl- हिरासत में लेने वाली लड़की
no-detention policy- हिरासत में न लेने की नीति
detention certificate- निरोध प्रमाणपत्र, कारावास प्रमाणपत्र
detaining- हिरासत में लेना
detained- हिरासत में लिया गया, रोका हुआ, नजरबंद
‘Detention’ Synonyms-antonyms
‘Detention’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
imprisonment |
custody |
arrest |
house arrest |
confinement |
captivity |
restraint |
quarantine |
incarceration |
internment |
remand |
‘Detention’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
freedom |
release |
liberation |
Dr. Rajesh Sharma is a Hindi language expert with over 10 years of experience and a Ph.D. in Hindi Literature from Delhi University. He is dedicated to promoting the richness of Hindi through his well-researched articles on meaninginnhindi.com. Follow Dr. Sharma on Instagram @hindi_adhyapak, where he shares insights with his 121K followers.