Migrated meaning in Bengali | বাংলায় সহজ ব্যাখ্যা | Meaning in Hindi

Migrated meaning in Bengali: এই নিবন্ধে, ‘Migrated‘ শব্দের অর্থ উদাহরণ (Examples), প্রতিশব্দ (Synonym) এবং বিপরীতার্থক শব্দ (Antonym) সহ সহজ বাংলায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

‘Migrated‘ উচ্চারণ= মাইগ্রেটেড

Migrated meaning in Bengali

‘Migrated’ মানে কাজ বা উন্নত জীবনযাপনের জন্য একটি নতুন এলাকা বা দেশে চলে যাওয়া।

1. নিজের দেশ ছেড়ে অন্য দেশে কাজ করা এবং কিছু সময়ের জন্য সেই দেশে স্থায়ীভাবে বসবাসের প্রক্রিয়া।

2. উন্নত খাদ্য এবং ভালো আবহাওয়ার সন্ধানে পশু, পাখি বা মাছের এক এলাকা বা আবাসস্থল থেকে অন্য এলাকায় চলাচল।

3. সময়ে সময়ে এক এলাকা থেকে অন্য এলাকায় স্থানান্তর, সাধারণত ঋতু অনুসারে।

4. এক সিস্টেম থেকে অন্য সিস্টেমে প্রোগ্রাম, হার্ডওয়্যার বা অনুরূপ জিনিস স্থানান্তর।

Migrated- বাংলা অর্থ

স্থানান্তরিত হয়েছে

স্থানান্তরিত

স্থানান্তর সম্পন্ন

এক জায়গা ছেড়ে অন্য জায়গায় চলে গেছে

কিছু সময়ের জন্য অন্য দেশে চলে গেছে

অভিপ্রয়াণ করা

কিছু সময়ের জন্য অন্য দেশে অভিবাসন

Migrated-Example

‘Migrated’ শব্দটি ‘Verb’ (ক্রিয়া) হিসাবে কাজ করে।

‘Migrate’ শব্দের অতীত কাল (Past tense) হল ‘Migrated’। 

‘Migrated’ শব্দটি ব্যবহার করে যে বাক্য (Sentence) গঠন করা যেতে পারে তা নিম্নরূপ।

উদাহরণ:

English: I have many friends who have migrated to other countries for shorter periods.
Bengali: আমার অনেক বন্ধু আছে যারা স্বল্প সময়ের জন্য অন্য দেশে চলে গেছে।

English: Do you have friends who migrated for work to another country?
Bengali: আপনার কি এমন বন্ধু আছে যারা কাজের জন্য অন্য দেশে চলে গেছে?

English: Have you migrated from the state?
Bengali: আপনি কি রাজ্য থেকে অভিবাসন করেছেন?

English: I migrated from Hong Kong to Singapore in search of a job.
Bengali: আমি চাকরির সন্ধানে হংকং থেকে সিঙ্গাপুরে চলে আসি।

English: During the corona period trade was migrated from local shops to online shops.
Bengali: করোনার সময় বাণিজ্য স্থানীয় দোকান থেকে অনলাইন দোকানে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

English: How Humans Migrated Across The Globe.
Bengali: কিভাবে মানুষ পৃথিবী জুড়ে স্থানান্তরিত হয়েছে।

English: Name of the state from which migrated.
Bengali: যে রাজ্য থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে তার নাম।

English: Are you migrated?
Bengali: আপনি কি পরিযায়ী?

English: They Migrated 100 Years ago to the United States of America.
Bengali: তারা 100 বছর আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

English: Your Account data has migrated to another version. Can not log in to this version.
Bengali: আপনার অ্যাকাউন্ট ডেটা অন্য সংস্করণে স্থানান্তরিত হয়েছে৷ এই সংস্করণে লগ ইন করতে পারবেন না.

English: Birds and animals migrated in search of food.
Bengali: খাদ্যের সন্ধানে পাখি ও পশুপাখিরা দেশান্তরী হয়।

English: Migrated means moving from one region to another in search of better.
Bengali: ‘Migrated’ মানে ভালোর সন্ধানে এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলে যাওয়া।

‘Migrated’ এর অন্যান্য উদাহরণ

migrated patient= স্থানান্তরিত রোগী

migrated family= বাস্তুচ্যুত পরিবার, অভিবাসী পরিবার, স্থানান্তরিত পরিবার

migrated labour= অভিবাসী শ্রম

migrated students= অভিবাসী ছাত্র

account migrated= অ্যাকাউন্ট স্থানান্তরিত

migrated to another chat= অন্য চ্যাটে স্থানান্তরিত হয়েছে

migrated data= স্থানান্তরিত ডেটা, ডেটা এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় স্থানান্তরিত হয়

migrated person= এক স্থান বা দেশ বা অঞ্চল থেকে অন্য স্থান বা দেশে স্থানান্তরিত ব্যক্তি, অভিবাসী ব্যক্তি

migrated of india= ভারত থেকে অভিবাসী

‘Migrated’ Synonyms

‘Migrated’ এর প্রতিশব্দ (Synonyms) নিম্নরূপ।

departed

transferred

gone away

changed residences

relocated

resettled

moved

left

emigrated

drifted

shifted

‘Migrated’ Antonyms

‘Migrated’ শব্দের বিপরীতার্থক শব্দগুলো (Antonyms) নিম্নরূপ।